大兄弟之歌 歌词
《兄弟》
歌曲原名：Batja
作词：沙伊基·米佐西玛塔其雅娜·诺乌莫娃
作曲：米其鲁·奥西玛
编曲：大岛ミチル
演唱：信念合唱团
俄语歌词：слова:сеидимизусима,татьянанаумова
композитор:мичируосима
простименя,младшийбрат,ятакпредтобойвиноват.
пытатьсявернутьнельзя,того,чтовзялаземля.
ктознаетзаконбытия,помогбымненайтиответ.
жестокоошибсяя:отсмертилекарстванет.
милаямама!нежная!мытаклюбилитебя.
новсенашисилыпотраченыбылизря.
тебясоблазниля.прекраснойнадеждой
вернутьнашсемейныйочаг.мойбрат,явовсёмвиноват.
неплачь,непечалься,старшийбрат!нетыодинвиноват.
дорогаунасодна,искупимвинудодна.
мненевчемтебяупрекнуть.иянеобиженничуть.
тяжек,нашгрех.хотетьбытьсильнеевсех.
милаямама!нежная!мытаклюбилитебя.
новсенашисилыпотраченыбылизря.
ясамсоблазнился.прекраснойнадеждой
вернутьнашсемейныйочаг.ясамвовсёмвиноват.
ночтоженамделать,какбыть?каквсёисправить,забыть?
пытатьсявернутьнельзя,того,чтовзялаземля.
中文大意：
原谅我吧，我的弟弟
我在你面前有罪
达到埋葬的生命
不可能复活
谁知道生存的规律
愿他帮我找到答案
我知犯下了弥天大错
却找不到弥补良药
亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这一希望将你诱惑
我的弟弟，都是我的错
不要哭泣，不要忧伤，我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人强
亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但是所有力气都是白费
重建我们的家园
这一美好的希望将你诱惑
都是我的错
但是我们又该如何
如何挽回，如何忘却
想挽回土地拿走的
已不可能
又一种译文
请原谅我吧，弟弟！
在您跟前的我，是如此的罪大恶极。
已经没有法子可以回去了
那，大地到底孕育了什麼？
有谁知道法则的所在？
它会助我发现真相(答案)。
完全的弄错了呀
因为死亡是无药可医
亲爱的妈妈！你是如此温柔的妈妈！
我们因而爱著您。
但我们所有的努力
竟都是徙劳无功的。
被强烈的希望所诱惑
想要回到我们的家族之中
我的兄弟，所有的一切也是罪。(必须自己承担所有责任)
不要哭泣，不要哀伤，哥哥！
这并不是你的错。
一路上，
让我们彻底的来补偿。
我不会责备你什麼，
因为根本一点也不会委屈。
全都是我们的罪孽
想要变得比任何人都要强。
亲爱的妈妈！你是如此温柔的妈妈！
我们因而爱著您。
但我们所有的努力
竟都是徙劳无功的。
被强烈的希望所诱惑
想要回到我们的家族之中
我的兄弟，所有一切也是罪。
虽然如此，但我们所做的事，哪一样是应做的？
选择把所有一切导回正轨，还是忘记？
已经没有法子可以回去了
那，大地到底孕育了什麼？
我所倾向的译文（和原唱极其吻合，可以跟着唱）
原谅我吧，弟弟呀
我忏悔我的罪过
大地埋葬过的生命
不可能复活呀
谁知道生存法则
愿他帮我找到答案
犯下弥天大错的我
没有弥补方法
亲爱妈妈呀，温柔妈妈
我们曾经多么爱您啊
一切努力都无济于事化作泡影碎了
重回我们家园
这希望诱惑你
我的弟弟呀，都是我错啦
不要哭泣忧伤，哥哥
这不只是你的错
我们只能为我们的罪恶付出代价
我没有什么好责怪你
也没有什么好委屈
我们的罪过就在于想比别人都强
亲爱妈妈呀，温柔妈妈
我们曾经多么爱您啊
所有努力都徒劳啊化作长虹飞了
重建我们家园
这希望诱惑你
我的弟弟呀，都是我错啦
我们又能如何
如何挽回忘却
想挽回拿走的
已是不可能人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない
何かを得るためには同等の代価が必要となる
それが鍊金术における等価交换の原则だ
その顷ぼくらはそれが世界の真実だと、信じていた
罗马音
hi to wa na ni ka no gi se yi na shi ni
na ni mo e ru ko to wa de ki na yi
na ni ka o e ru ta me ni wa
do u to u no da yi ka ga hi tsu yo ni na ru
so re ga ren kin jyo tsu ni o ke ru
to ka ko kan no gen so ku da
so no ko ro
bo ku ra wa so re ga se kai no shin ji da to
shin ji te yi ta
注明：凡是ru ri等r开头的，读l，例如ru读成lu
jyo读成jiou（纠拉长音）
e读成埃
或者
原谅我吧，我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活
谁知道生存的规律
谁能帮我找到答案
我知道犯下弥天大错
却找不到弥补的良药
亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这希望将你诱惑
我的弟弟，都是我的错
不要哭泣，不要忧伤，我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人更强
亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
这一美好的希望将你诱惑
都是我的错
但是我们又该如何
如何挽回，如何忘却
想挽回大地
《兄弟的歌》
填词：柏鹤
谱曲：邴立德
歌曲原唱：黑龙，小嘉
所有的梦你和我，和我一起追
坎坷的路你和我，和我一起过
纵然相隔千万里，兄弟的情谊藏心窝
陪我人海中起起落落
喝醉以后你陪我，陪我唱首歌
唱一首歌我们兄弟，兄弟之间的歌
看那逝去的岁月，那样的日子真难得
人生总是匆匆的过
兄弟要一起痛快的活，一起经历悲伤快乐
将兄弟之情好好珍藏，这首属于兄弟的歌
兄弟要一起痛快的活，纷扰世界有你陪着
再苦再累也全都值得，这首属于兄弟的歌
我唱你来陪我，一起喝~~~~~
嘿~~~呦阿伊嘿~~~呀嘿~~~~唱一首兄弟的歌
嘿~~~呦阿伊嘿~~~呀嘿~~~~唱一首兄弟的歌
喝醉以后你陪我，陪我唱首歌
唱一首我们兄弟，兄弟之间的歌
看那逝去的岁月，那样的日子真难得
人生总是匆匆的过
兄弟要一起痛快的活，一起经历悲伤快乐
将兄弟之情好好珍藏，这首属于兄弟的歌
兄弟要一起痛快的活，纷扰世界有你陪着
再苦再累也全都值得，这首属于兄弟的歌
我唱你来陪我~~~一起喝
兄弟要一起痛快的活，一起经历悲伤快乐
将兄弟之情好好珍藏，这首属于兄弟的歌
兄弟要一起痛快的活，纷扰世界有你陪着
再苦再累也全都值得，这首属于兄弟的歌
兄弟要一起痛快的活，一起经历悲伤快乐
将兄弟之情好好珍藏，这首属于兄弟的歌
兄弟要一起痛快的活，纷扰世界有你陪着
再苦再累也全都值得，这首属于兄弟的歌
我唱你来陪我~~~一起喝
兄弟的歌~~~~
扩展资料
一、歌曲信息
《兄弟的歌》是由黑龙、小嘉演唱的一首歌曲，由柏鹤作词，邴立德作曲，牛侠、孙侠、李凯稠、喜波编曲。这首歌曲是为了纪念“大傻”成奎安，也是《好兄弟》的续集，讲述《好兄弟》没有讲完的故事。
二、歌手信息
黑龙，原名晏明龙，1977年9月6日出生于吉林省四平市，中国内地实力男歌手。
1995年，凭歌曲《爸爸我心中的大山》获得CCTV第二届MTV铜奖。2003年，凭借一首《回心转意》名声大震，奠定了他在华语乐坛的地位。在随后的几年中，黑龙不断推行原创歌曲，陆续发行了《我爱你你却爱着他》、《被情伤过的女人》、《戒了烟戒了你》等经典情歌，首首撼动心扉。让黑龙和他的歌红遍了大街小巷，被人们誉为“华语乐坛伤情王子”。
2013年拍摄全国首部赛车题材微电影《极速狂奔》并携旗下艺人献声同名主题曲《极速狂奔》。7月发行《黑龙音乐工作室旗下艺人歌曲合辑第一季》收录了与工作室旗下艺人李芳蕾合唱的《尽情爱》、《以后是我们》、《极速狂奔》和王璐岢共同演唱的广场舞神曲《千错万错爱你没有错》等经典歌曲。10月发行个人单曲《用尽一生痴情》。
11月2日“爱·就在一起”群星演唱会。11月3日作为艺人代表出席旅游卫视《最美中国》栏目启动仪式，并现场演唱自己亲自创作的歌曲《放飞梦想》。11月8日星耀汉东·豪庭璀璨”群星演唱会。11月18日“盛兴之夜”爱与梦想大型群星演唱会。12月28日河南濮阳“万马奔腾”群星演唱会。
参考资料来源：
百度百科-兄弟的歌（黑龙演唱歌曲）
百度百科-黑龙
