大人 中文歌词

母上样、お元気ですか

歌：藤田淑子

作词：山元护久

作编曲：宇野诚一郎

母上样お元気ですか

ゆうべ杉のこずえに

あかるくひかる星ひとつ

みつけました星はみつめます

母上のようにとても优しく

私は星に话します

くじけませんよ男の子です

さびしくなったら话しにきますね

いつかたぶん

それではまたおたよりします

母上样一休

母亲大人：

您好吗？

昨晚我在杉树的枝头边

看到了一颗明亮的星星。

星星凝视着我，

就像妈妈一样，

非常的温柔。

我对星星说：

不能沮丧哦，（因为我）是男孩子。

如果寂寞的话，我再来找你说话……

什么时候呢？大概…吧。

就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。

一休。

母上样お元気ですか

昨日お寺の子猫が

邻の村にもらわれて

行きました

子猫は泣きました

母さん猫にしがみついて

私は言いました

泣くのはおよしさびしくないさ

男の子だろぅ母さんに会えるよ

いつかきっと

それではまたおたよりします

母上样一休

母亲大人：

您好吗？

昨天，寺里的小猫

被邻村的人带走了。

小猫哭了，紧紧抱着猫妈妈不放。

我（对小猫）说：

乖，别哭了，你不会寂寞的。

你是个男孩子对吧？

会再见到妈妈的。

什么时候呢？一定（会）…吧。

就写到这里吧，期待您的回信，母亲大人。

一休。

一笔两笔正确答案笑著嘱咐我

三角四角参赛资格在青色中融化消失掉啦

在门的一边这样那样地道著些「明天见」云云

映照在镜子上的那只眼

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

在好近好近的远处的那座交通号志底下与我面对面

如果我在这里被人刺杀是不是会想说「你活该～」呢

被突然改变了的灯号给拉回现实然後消失掉

如果我在这里揍他一顿会怎麼样或是陨石打天空坠落的话又会怎样

都只是假设的罢了

七嘴八舌说著一堆有的没的不断反覆然後安安稳稳地睡著

就算对炎夏的暑气罗哩叭嗦也会跟你一样马上就醒过来啦

呐、你有听到歌声吗有听到吗对、这就是我在出生以前

就一直在制作著的歌曲就是那首被你杀掉的歌曲。

与这幼稚青涩的性格共处并同行的20岁的夏天

因为天空也是如此地青啊我还以为这是「跟别人的偶然的相似」呢

在嚎啕大哭的房间死角边有个做事处世都没死角的人

如果我在19岁时遭逢事故现在就不会想著这种事了

不过就是打个比方

所以所以所以说就是这样我可没办法想不开地烦恼下去

就算心情变得阴郁不乐的也会跟天空一样马上就放晴啦

呐、你有听到歌声吗有听到吗对、这就是我们从认识以前

我就一直在唱著的歌就是那首你所改变的歌曲。

喝著分不出味道的咖啡

抽著一包410元的香菸

玩著白色的石子

因为想要早点变成大人

所以、又喜欢上了一些不正的事物

反覆搞著一堆荒唐的东西

我流著碱性的眼泪

不被任何人知道地、在理科教室的角落边。

一笔一个人摇摇晃晃大混乱

两划横竖是彆扭又难分啪啪啪

三角听我说不劣方头的家伙很滑稽对吧

视觉是为何为何是这样呢

哭呀哭呀哭我们一直在哭好搞清楚自己的弱点

就算想前进却又不能前进信号灯很快就会变啦

七嘴八舌说著一堆有的没的一圈圈一圈圈地转呀转绕呀绕

如果搞不懂生命的意义的话就回到这个地方来吧

呐、你有听到歌声吗有听到吗对、这就是我在死掉以前

要在世界留下的歌曲就是那首你传送给我的歌曲。

是我爱过的一首歌。