夏目友人帐歌词翻译
『仆にできること』（我能做的事）演唱：How Merry Marry)中文大意罗马音歌词迷茫的日子里 ko ta e no na i hi bi ni
每次止不住叹气 ta me i ki mo ra su ta bi
都感觉真正的自己 hon tou no bo ku wa mo u
似乎已消失不见 mi e na ku na chatta
侧耳倾听 mi mi o su ma shi te mo
却听不到你的声音 ki ko e na i ki mi no ko e
我只能不断地追寻 o i ka ke te
今天也继续前进着 kyou mo a ru ki tsu zu ke ru
无法传递的心情 tsu ta e ra re zu ni itta o mo i
随着时间积聚成蛹 to ki o he te sa na gi ni natte
终有一天 ha ne hi ro ge
将会展翅高飞 ya ga te to bi ta tsu
无法忘记那 wa su re na i ta i se tu na
一个个重要的回忆 hi to tsu hi to tsu
只希望这份感情 to do ku ka na ko no o mo i
有一天能传达给你 do u ka i tsu ka
小小的我也可以作到的事 chibbo ke na ko no bo ku ni de ki ru ko to
想把心中思念一点一点传达给你 su ko shi zu tsu de mo tsu ta e te mi ta i n da
[ti:仆にできること]
[ar:HOW MERRY MARRY]
[al:仆にできること]
[offset:500]
[00:00.00]HOW MERRY MARRY-仆にできること
[00:12.49]TX系アニメ「夏目友人帐参」オープニング·テーマ
[00:14.49]作词：竹内修·工藤圭一
[00:16.49]作曲：工藤圭一
[00:20.49]
[00:22.72]毫无答案的日子里总是在忍不住的叹息
[00:29.60]真正的自己似乎已经消失不见
[00:37.41]即使再仔细聆听也无法听到你的声音
[00:44.47]我只能不断追寻今天也继续前进
[00:51.09]一直无法传达的心情与思念
[00:55.84]随时间积聚变成思念的蛹
[00:59.28]终会破茧而出振翅高飞
[01:06.84]无法忘记的无比重要的一个个的回忆
[01:13.78]现在只希望能将这感情还能够传达给你
[01:21.53]就算这样渺小的我也可以做到的事
[01:27.97]就是把心中的思念一点一点的传达给你
[01:50.91]在奔走感到疲惫时所驻足停留的十字路口
[01:57.97]散发怀念芬芳的花朵此刻正绽放着
[02:05.54]为了不让无法数清的苦涩的思念轻易洒落
[02:12.10]所以将它们全部紧握住再踏上征途
[02:19.10]不管绕远路还是抄近路自己都有试着走过马上就要到达了
[02:27.03]那个过去与未来相交邂逅的地方
[02:34.54]一直在寻找寻找我丢失的所有的一切
[02:41.97]从擦肩而过时陌生的身影一个人两个人
[02:49.66]一定还有我现在也未能察觉到的事
[02:56.03]照亮答案的光芒现在究竟存在在哪里呢
[03:18.72]无法忘怀的无比重要的这一切
[03:25.79]现在只是想能将这感情还能够传达给你
[03:34.10]就算这样渺小的我也可以做到的事
[03:40.48]哪怕只是一点点也好传达给你
[03:46.10]无法实现的愿望是不存在的一定是这样的
[03:53.41]传达到了哦你的那思念强烈深厚
[04:01.66]正在此刻自己现在所能做到的事
[04:07.97]就是希望这份感情可以能延续下去
