夏川里美 歌词

歌：Deen词：小松未步曲：小松未步编曲：池田大介

日文歌词+发音：

あさ

つらい朝はうんざりするね

tsu ra i a sa wa u n za ri su ru ne

たのい

つまずいても楽しく生きてゆくよ

tsu ma zu i te mo ta no shi ku i ki te yu ku yo

くたおゆめ

缲り出そう追いかけてはるかな梦を

ku ri ta so u o i ka ke te wa ru ka na yu me o

はな

どんなに离れていてもわかる

don na i ha na re te i te mo wa ka ru

わすあまなつひ

忘れかけてた甘い夏の日を

wa su re ka ke te ta a ma i na tsu hi o

とき

あれからどれくらいの时间がたつの？

a re ka ra do re ku ra i no to ki ga ta tsu no

だいすえがお

大好きだったあの笑颜だけは

da i su ki da tta a no e ga o da ke ha

ちかかさひび

しばらく近くで重ねあう日々を

shi ba ra ku chi ka ku de ka sa ne a u hi bi o

もどとき

ahhもう戻れない时を

ahh mo u mo do re na i to ki o

ちいいの

小さく祈っている

chi i sa ku i no tte i ru

いまとおやさきみ

今は远い优しい君を

i ma wa to o i ya sa shi i ki mi wo

うよおたなみ

打ち寄せてる穏やかな波がさらう

u shi yo se te ru o ta ya ka na na mi ga sa ra u

なにおもてな

何もかも思い出を失くしたせいさ

na ni mo ka mo o mo i te wo na ku shi ta se i sa

ひかがやゆめ

あの日のように辉く梦も

a no hi no yo u ni ka ga ya ku yu me mo

わすあまなつひ

忘れかけてた甘い夏の日も

wa su re ka ke te ta a ma i na tsu no hi mo

ふたりむね

いつかは二人の胸によみがえる

i tsu ka wa fu ta ri no mu ne ni yo mi ga e ru

すごおとなき

少し大人になれる気がしてた

su go shi o to na ni na re ru ki ga shi te ta

ちかにちえら

それそれ违う人生を选ぶことで

so re so re chi ka u ni chi wo e ra bu ko to de

もどとき

ahhもう戻らない时を

ahh mo u mo do ra na i to ki o

ちいいの

小さく祈っている

chi i sa ku i no tte i ru

あさきみなつ

鲜やかすぎる君がいない夏

a sa ya ka su gi ru ki mi ga i na i na tsu

こえしぐさひろ

あの声あの仕草が広がってく

a no ko e a no shi gu sa ga hi ro ga tte ku

ことば

言叶になんかできなくてもいい

ko to ba ni na n ka de ki na ku te mo i i

ひざこころ

こぼれた日差しに心がにじんだ

ko bo re ta hi za shi ni ko ko lo ga ni ji n da

もどとき

ahhもう戻れない时を

ahh mo u mo do re na i to ki o

ちいいの

小さく祈っている

chi i sa ku i no tte i ru

もどとき

ahhもう戻れない时を

ahh mo u mo do re na i to ki o

ちいいの

小さく祈っている

chi i sa ku i no tte i ru

中文翻译：

早上的辛劳我有些倦怠

但我仍快乐的迎接每个日出

哪怕在低徊的时候

让我们都去追寻遥远的梦想吧

我知道遥远的距离也不能把我们分开

那难以忘怀的甜蜜夏日

已经是多久以前的往事了！

充满爱恋的笑靥

仿佛还近在昨天

啊我平静地祈求回到

那再也追不回的过去时光

正在万水千山之外的人啊

微波拍打着恍若要载你到远方

为什么我失去了所有的记忆

只珍存了那一天——我闪光的梦想

那难以忘怀的甜蜜夏日

总有一天，他仍回到你我的心里

更加成熟的我们

也许将能在那时找到自己的人生选择

啊我平静地祈求回到

那再也追不回的过去时光

你走的那个夏天

至今仍在我的脑海里鲜明如昔

你的声音你的怪癖

依然历历在目

不在乎能否用语言表达

夕阳的美丽映在我心底

啊我平静地祈求回到

回到那再也追不回的过去时光

啊我平静地祈求回到

回到那再也追不回的过去时光

还有就是-0------------------

喜多条忠作词

南こうせつ作曲

あなたはもう忘れたかしら

赤い手拭いマフラーにして

二人で行った横丁の风吕屋

一绪に出ようねって言ったのに

いつも私が待たされた

洗い髪が芯まで冷えて

小さな石鹸カタカタ鸣った

あなたは私の体を抱いて

冷たいねって言ったのよ

＊）若かったあの顷

何も恐くなかった

ただあなたのやさしさが

恐かった

あなたはもう舍てたのかしら

二十四色のクレパス买って

あなたが描いた私の似颜絵

うまく描いてねって言ったのに

いつもちっとも似てないの

窓の下には神田川

三畳一间の小さな下宿

あなたは私の指先见つめ

悲しいかいって讯いたのよ

中文大意：

作词、作曲、原唱：南高节

你已经忘了吧？

我俩把鲜红的手巾围在脖子上，

一块去那小巷里的澡堂。

说好一起出来的，

可总是我在外边等待。

湿漉漉的头发冰凉冰凉，

一小块肥皂和我一起打着寒战，

你抱着我，说了句：

“真凉呀。”

你已经丢了吧?

那套24色的水彩笔。

你要给我画像，

我总是叮嘱你画得好些，

可从来都不象我。

窗外流淌的是静静的神田川，

狭窄的小屋是我的天地。

你的眼神停留在我的指尖，

我问你：

“不高兴吗？”

在我年轻的时候，

不知道什么是恐惧。

可偏偏是你的温柔，

让我害怕。

很经典~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

再者就是『酒红色的心』『重回旧日时光』『夏末的和声』『蓝眼睛的艾丽丝』

后两首应该是你想要的~呵呵

_________________________________________________________________+++

最后是一些动听的但不是夏天的歌(8,12,19,22是夏天的)推荐给你,希望能找到你想要的

深海的孤独-高达SEED DESTINY

Change The World-犬夜叉

One Day，One Dream-タッキー＆翼

楽园-犬夜叉

Time after time～花舞う街で～-仓木麻衣-名侦探柯南 MOVIE7

失くした言叶-火影

高达seed-晓之车

深い森(do as infinty)-犬夜叉

Dearest _浜崎あゆみ

千与千寻-always with me

名侦探柯南剧场版8-银翼的魔术师主题曲[dream_x_dream]-爱内里菜

安室奈美惠-neverend永无止尽

名侦探柯南-梦境醒来之后-garnet crow

Cherish for TRAPNEST-大冢爱

名侦探柯南－op12－风のららら（风的啦啦啦）－仓木麻衣

杏子_happy birthday(名侦探柯南计时引爆摩天楼)

名侦探柯南最新ed－让世界停止

棋灵王(棋魂)-主题曲- i'll be the one(滨崎步)

karas鸦- rurutia- selenite（月光石）

最终幻想-绚烂无比

ルルティア－月千一夜(波波罗王国结尾曲)

mirai_宇多田光-最游记_open up your mind

loveless[无爱之战]-月之咒语的束缚

头文字d-片尾曲-rage your dream

伴都美子 farewel

月迷风影-十二国记

歌名：君は仆に似ている歌手：seesaw

逆さまの蝶 snow

圣魔之血片尾歌曲--Broken Wings

it's only the fairly tale宫村优子-『姫(HiME)』

Im the wind恶魔城之月下夜想曲

Chemistry- Motherland

sadness and sorrow

钢之炼金术师ED消せない罪-北出菜奈

鸟の诗 Air

舞-hime]小さな星が降りる时

奇迹之海坂本真绫罗德岛战记

Life is Like A Boat-死神

The Sore Feet Songフルサイズ-虫师

I am hitomi犬夜叉

十二幻梦曲~孤月苍夜[コゲツソウヤ]

柯南剧场版音乐瞳孔中的暗杀者小松未步

天空之城君をのせて井上あずみ

Wonderful Days-Album MI

火影悲しみをやさしさに

やさしい午后(Full Version)みなを「D.N.ANGEL」Vocal Collection

风のように自由中华一番

炎と永远 Sherry-罗德岛战记

Get Over dream-棋魂

Four Seasons-安室奈美惠

no more words-滨崎步

时的砂漠-高达SEED DESTINY

深海的孤独-高达SEED DESTINY

终わりない梦

烂漫の岚を抱け

Love Fight-世纪末ダーリン Dear My Darling

Colorful-龙樱插曲

蔷薇的部屋-六门天外

月光の蜘蛛糸-遥かなる时空の中で2～花镜～ DISC1～山茶花の章～

太阳と月を抱く女ひと-四神ヴォーカルコレクションうたがさね

オーディオトラック月光美人-遥かなる时空の中で四神ミニアルバム白虎

Reira- Endless Story

绯色の涙の女よ-遥かなる时空の中で～八叶抄～キャラクターコレクション III-白虎篇-

空蝉の恋-八叶みさと异闻君恋ふる歌(夏天)

遥かなる时空を越えて-君恋ふる歌(夏天)

白檀.游戏

确实不知道这首歌有没有中文版。我本人非常喜欢RIMI的。就帮你把原歌词进行了日翻中，不知道是不是你想要的。

翼があれば今すぐに遥か南へ逢いに行く

如果有翅膀，想现在立即就飞去遥远的南方见你

あの日の笑颜胸に抱いて一人たたずむ风の中

那一天你的笑容深深埋藏在心中就这样独自伫立在风中

空を行く鸟よこの想いどうかあの人へ届けてよ

天空中飞翔的鸟儿呀，无论如何要将我的心意传递给他

爱しい人よめぐり逢えるその日信じて飞び続ける

有朝一日得以和心爱的人不经意地相逢坚守着这个信念持续飞着

夜明けの星が消える顷に风が忘れた子守歌

当黎明拂晓，星星消失的时候，连风都忘记了的这首童谣

鸟よああ鸟よ负けないでいつかその旅が终わるまで

鸟儿啊鸟儿，千万别服输，终有一天会飞完这段旅程的。

谁も自分の帰る胸を求め飞び立つ鸟になって

谁都变得像飞上天空的鸟儿一样一心寻求自己的归途

空を行く鸟よこの想いどうかあの人へ届けてよ

天空中飞翔的鸟儿呀，无论如何要将我的心意传递给他

爱しい人よめぐり逢えるその日信じて飞び続ける

有朝一日得以和心爱的人不经意地相逢坚守着这个信念持续飞着