夏坂道中文歌词
夏日(中文歌词)
作词、作曲:小池彻平编曲:小松清人
即使我现在找寻记忆中的你
也是无法挽回的事实
无法忘记的这泪水有一天
会凝固在我的左右
经过了多少季节
沐浴在温暖阳光盛开的花朵
赋予我一些坚强的勇气
想要再次挽回逝去的时光 Oh
走在崭新大道
没有恐惧
现在我觉得坚强开始奔驰的这心情
紧紧拥抱
有一天一定会到达啊迈向光辉的未来
今天是夏日
在街角常看到的景色
不知从何处流泄的旋律 Oh
弄好发型
就出门吧
爬上阳光照耀的坡道到天涯海角吧
偶尔也不错啊
用那双手抓住了新的温暖
今天是夏日
现在我觉得坚强开始奔驰的这心情
紧紧拥抱
有一天一定会到达啊迈向光辉的未来
今天是……
爬上阳光照耀的坡道到天涯海角吧
偶尔也不错啊
用那双手抓住了新的温暖
今天是夏日
夏日(日文歌词)
今仆は记忆の中あなたを探しても
戻れない事実
忘れないこの涙がいつか仆の足元
固めてくれることを
何回も过ぎ去る季节
暖かい日差し浴びて咲く花
なんか强くて少し勇気をもらった
过ぎ去った时取り戻すよもう一度 Oh
新しい道を行く
恐れることないぜ
今仆は强くなって走りだしたこの気持ち
抱きしめる
いつの日か辿り着くよ辉く未来へと
今日は夏日
街角でよく目にする景色
どこからか流れてくるメロディー Oh
髪型キメたら
さあ出挂けようぜ
日のあたる坂道を何処までも登って行こう
たまにはいいね
掴むんだ新たな温もりをその両手で
今日は夏日
今仆は强くなって走りだしたこの気持ち
抱きしめる
いつの日か辿り着くよ辉く未来へと
今日は…
日のあたる坂道を何処までも登って行こう
たまにはいいね
掴むんだ新たな温もりをその両手で
今日は夏日
夏日(罗马拼音歌词)
Ima boku wa kioku no naka anata wo sagashite mo
Modore nai jijitsu
Wasure nai kono namida ga itsuka boku no ashimoto
Katamete kureru koto wo
Nankai mo sugi saru kisetsu
Atatakai hizashi abite saku hana
Nanka tsuyokute sukoshi yuuki wo moratta
Sugi satta toki tori modosu yo mou ichido Oh
Atarashii michi wo yuku
Osoreru koto naize
Ima boku wa tsuyoku natte Hashiri dashita kono kimochi
Dakishimeru
Itsu no hi ka tadori Tsuku yo kagayaku mirai he to
Kyou wa natsubi
Machikado de yoku me ni suru keshiki
Dokokara ka nagarete kuru MERODII Oh
Kamigata kimetara
Saa dekake you ze
Hi no ataru sakamichi wo Doko mademo nobotte ikou
Tama ni wa ii ne
Tsukamunda arata na nukumori wo sono ryoute de
Kyou wa natsubi
Ima boku wa tsuyoku natte Hashiri dashita kono kimochi
Dakishimeru
Itsu no hi ka tadori Tsuku yo kagayaku mirai he to
Kyou wa...
Hi no ataru sakamichi wo Doko mademo nobotte ikou
Tama ni wa ii ne
Tsukamunda arata na nukumori wo sono ryoute de
Kyou wa natsubi
星空の坂道(星空的坂道)
作词：横山武
作曲：神乐坂直树
编曲：井上日德
演唱：霜月はるか
やさしく降()ふり积(つ)もる/细雪轻轻地堆积
季节の邻で/春夏秋冬的小径
小さな愿いは/心中小小的愿望
心の中憧(あこが)れに变わってゆく/渐渐化作了梦想
水色に摇れる/紫阳花盛开的街道
紫阳花(あじさぃ)の街で/荡漾着水色的年华
星空へと续く坂道(さかみち)/那通往星空的坂道
手をつないで上(のぼ)ってゆこう/与你牵手一同前往
希望だけが目印(めじるし)になる/还有希望指引我们
幸せは见つかるよ/找到那幸福的时光
笑(わら)いあって/相视一笑
抱きしめあって/相互拥抱
かけがえない时を重(かさ)ねて/无可代替的宝贵时间
きっと梦は梅雨(つゆ)の晴(は)れ间(ま)の/拨开梅雨阴云的缝隙
辉(かがや)きの中(まか)にある/就一定能够邂逅梦想
献给喜欢这首歌的你
云(くも)った哨子(がらす)窗(まど)/将模糊的玻璃窗
何度も拭(ふ)いたよ/一次又一次擦亮
そこにはきらめく/请相信那里有着
2人だげの未来があると信じて/两人未来的阳光
あなたと出会えて/能够与你相遇
ホントによかった/我已此生无撼
星空へと续く想いは/彼此通往星空的思念
强い风に负(ま)けたりしない/不会输给狂风的强大
明日は今云の向こうで/明天守护在云之彼端
手を广げ待っている/张开双臂正等你前往
胸を染(そ)めた雨のにおいも/昕人心睥的雨之清香
空を翔(かけ)る翼(つばさ)になるよ/化作翱翔天空的翅膀
いつか气づくあなたといれば/不知不觉意识到只要有你相伴
夜を照(て)らす光に/便如同得到了照亮黑夜的光芒
星空へと续く坂道(さかみち)/那通往星空的坂道
手をつないで上(のぼ)ってゆこう/与你牵手一同前往
希望だけが目印(めじるし)になる/还有希望指引我们
[幸せは见つかるよ/找到那幸福的时光
笑(わら)いあって/相视一笑
抱きしめあって/相互拥抱
かけがえない时を重(さか)ねて/无可代替的宝贵时间
きっと梦は梅雨(つゆ)の晴(は)れ间(ま)の/拨开梅雨阴云的缝隙
辉(かがや)きの中(まか)にある
有些歌词会有点错位，大意是这样的。
加分哦，呵呵~~
