坐火车 歌词
기차를타고（坐上火车）-아이유(IU)
어디로가는지어디에서멈출지
要去哪里要在何处停下来
eo'di'ro' ga'neun'ji' eo'di'e'seo' meom'cul'ji'
모르고기차를탔어
不知道怎么就坐上了火车
mo'reu'go' gi'ca'reul' tass'eo'
이별이아파서버릴곳에찾아서
告别（让我）心痛寻找丢弃（悲伤）的地方
i'byeol'i' a'pa'seo' beo'ril' gos'e' caj'a'seo'
무작정기차를탔어
无条件坐上了火车
mu'jag'jeong' gi'ca'reul' tass'eo'
창가에비치는눈물모두닦아낸후에
窗户上反射的眼泪都擦干净后
cang'ga'e' bi'ci'neun' nun'mul' mo'du' dagg'a'naen' hu'e'
다시되돌아올거야하나둘셋하고
重新回头看后面的数一二三
da'si' doe' dol'a'ol'geo'ya' ha'na' dul' ses' ha'go'
고개를돌렸을때우리사랑을했던
回头的时候我们曾经爱过的
go'gae'reul' dol'ryeoss'eul' ddae' u'ri' sa'rang'eul' haess'deon'
기억다사라지기를더울기도싫어
期待回忆都恢复更想哭一下
gi'eog' da' sa'ra'ji'gi'reul' deo' ul'gi'do' silh'eo'
그만그치고싶어그러니까
想就这样结束所以呀
geu'man' geu'ci'go' sip'eo' geu'reo'ni'gga'
나이제는널잊을래기차를타고
我现在想忘掉你，所以坐上火车
na' i'je'neun' neol' ij'eul'rae' gi'ca'reul' ta'go'
바람에날리는사진사진속의너와나
在风中飘舞的照片中的你和我
ba'ram'e' nal'ri'neun' sa'jin' sa'jin'sog'yi' neo'wa' na'
왠지슬프게만보여하나둘셋하고
为何看起来总是悲伤数一二三
waen'ji' seul'peu'ge'man' bo'yeo' ha'na' dul' ses' ha'go'
고개를돌렸을때우리사랑을했던
回头的时候我们的曾经爱过的
go'gae'reul' dol'ryeoss'eul' ddae' u'ri' sa'rang'eul' haess'deon'
기억다사라지기를더울기도싫어
回忆都能恢复更想哭一下
gi'eog' da' sa'ra'ji'gi'reul' deo' ul'gi'do' silh'eo'
그만그치고싶어그러니까
想就这样结束所以呀
geu'man' geu'ci'go' sip'eo' geu'reo'ni'gga'
나이제는널잊을래기차를타고
现在我想忘掉你坐上火车
na' i'je'neun' neol' ij'eul'rae' gi'ca'reul' ta'go'
아무도모르는너만이아는아픈이별여행
谁也不知道只有你知道心痛的告别旅行
a'mu'do' mo'reu'neun' neo'man'i' a'neun' a'peun' i'byeol'yeo'haeng'
널사랑한만큼사랑했던그만큼
就像爱你那样爱过你的那些
neol' sa'rang'han'man'keum' sa'rang'haess'deon' geu'man'keum'
미워해야하느니정말힘이들겠지만더울기도싫어
是否该讨厌真的会累更想哭一下
mi'weo'hae'ya' ha'neu'ni' jeong'mal' i' deul'gess'ji'man' deo' ul'gi'do' silh'eo'
그만그치고싶어그러니까
想就这样技术所以呀
geu'man' geu'ci'go' sip'eo' geu'reo'ni'gga'
나이제는널잊을래
我现在想忘掉你
na' i'je'neun' neol' ij'eul'rae'
새하얗게널지울래기차를타고
想把你从在记忆中擦得干干净净坐上车
sae'ha'yah'ge' neol' ji'ul'rae' gi'ca'reul' ta'go'
山有多高啊
水有多长
通往天堂的路太难
终于盼来啊
这条天路
像巨龙飞在高原上
穿过草原啊
越过山川
载着梦想和吉祥
幸福的歌啊
一路的唱
唱到了唐古拉山
坐上了火车去拉萨
去看那神奇的布达拉
去看那最美的格桑花呀
盛开在雪山下
坐上了火车去拉萨
跳起那热烈的雪山朗玛
喝下那最香浓的青稞酒呀
醉在神话天堂
扩展资料
坐上火车去拉萨（徐千雅演唱歌曲）
《坐上火车去拉萨》是何沐阳作词作曲，徐千雅演唱的一首歌曲。2007年7月收录在《彩云之南》专辑中。
2006年10月获得“鹏城歌飞扬”第三季金曲奖，2008年1月获得《坐上火车去拉萨》获得雪碧榜内地金曲奖。
创作背景
《坐上火车去拉萨》是何沐阳为徐千雅打造的一首地域性现代民歌。这首歌曲是根据《月亮之上》的走红程度设计的，将民歌与现代音乐元素融合在一起。西藏拥有着丰富的民间音乐资源，著名的“酒歌”、“锅庄”让众多游客流连忘返。想去西藏的人，大多因为害怕高原反应、海拔突然升高等等原因望而却步。
2006年青藏铁路的建成通车，让每一个人的心情随海拔高度的不断增长，荡漾着一种肃然、一种神圣、一种清净。何沐阳庆祝青藏铁路开通，创作了这首歌曲。
