地狱少女歌词中文
[00:01.06]Nightmare
[00:02.11](地狱少女
二笼
OP)
[00:03.17]作词：山野英明
[00:04.13]作曲：SNoW
[00:05.00]呗：SNoW
[00:06.00]
[00:06.51]
[00:07.28]告诉我
现在是什么时间
[00:09.55]抱紧我
告诉我这只是一场梦
[00:14.12]
[00:21.00]这个废墟般的都市
我却似曾相识
[00:24.16]就在与你一同翻看过的
相册之中
[00:27.63]为何我独自一人
为何我如此孤独
[00:31.21]我必须马上醒悟
这只是一场梦魇
[00:34.78]在瓦砾之中奔走
不觉踢到了什么
[00:38.46]我要从梦中醒来
我要去寻找出口
[00:41.74]我必须加快脚步
我必须加快脚步
[00:45.00]听见了你的声音
却不知来自何处
[00:48.60]唯有在流逝的时光之中
[00:52.00]才能找到所谓的永远～
[00:54.88]
[00:55.31]告诉我
现在是什么时间
[00:57.79]抱紧我
告诉我这只是一场梦
[01:02.06]让你渐渐死去的心
[01:05.00]重新开始跳动
求求你
[01:08.88]如今你就在我的身边
[01:11.56]或许正做着与我不同的梦
[01:16.01]而我已不再需要阳光
[01:19.00]因为身边有你爱怜的笑容
[01:23.95]
[01:29.88]思念着你的自己
深爱着你的自己
[01:32.90]我在梦中找到的
全是这样的自己
[01:36.61]希望了解到更多
希望知道得更多
[01:39.82]我好想去了解
更多关于你的事情
[01:43.83]我必须做点什么
我必须振作起来
[01:46.71]无论怎样的世界
伤心总是难免的
[01:50.00]时而你如此可爱
为何会如此可爱
[01:53.89]如今好想去了解
更多关于你的事
[01:57.00]我几乎忘记
如果不去相信
[02:00.07]无论什么事都不会有开端
[02:03.00]
[02:03.87]即使只有一分一秒
[02:06.00]请一直
一直将我抱紧
[02:10.97]即使这只是一场梦魇
[02:13.87]也请与我悄声耳语
[02:17.67]曾经陪伴着我的你
[02:20.00]如今也一定在我身边
[02:24.87]即使闹钟声响起
[02:27.87]我的耳中也只有你的声音
[02:31.67]
[02:45.00]想要沉醉其中
我却头痛欲裂
[02:48.77]有时也想听听
你愿守护我的誓言
[02:52.00]希望为你绽放
希望为你欢笑
[02:55.00]希望为你
就此开始
[02:56.28]
[02:58.68]告诉我
现在是什么时间
[03:01.78]抱紧我
告诉我这只是一场梦
[03:05.50]让你渐渐死去的心
[03:08.98]重新开始跳动
求求你
[03:12.78]如今你就在我的身边
[03:15.00]或许正做着与我不同的梦
[03:19.00]而我已不再需要阳光
[03:22.68]因为身边有你爱怜的笑容
[03:27.00]
[03:33.98]
あさきうめみじ永久(とわ)になげきもせす<切勿沉幻梦亦勿常佐悲>
月(つき)の光(ひかり)こころてらし出(だ)す<月光明如水为我照心间>
燃(も)ゆる花(はな)の舞(まい)道(みち)しるべ<花色舞似灼代我指前路>
络(から)みつくあやまちのうた胸(むね)をしめる<累累成罪曲盈盈满心胸>
果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし流(なが)そう<垂手入流水将心付长河>
想(おも)いつめた言(こと)のはあいに染(そ)めて<且将思作语随波成蓝色>
すれちがいが心(こころ)もろくする<每从人中过心伤怎奈何>
いばしょもないままかぜは吹(ふ)く<此去无归处唯余风瑟瑟>
赤(あか)いみちあしどりおもくやみにむかう<踌躇步夕途但向夜深处>
一度(いちど)流(なが)せば二度(にど)とかえらぬ<昨已随波去今亦不回头>
指(ゆび)がつまびくちだめあいに染(そ)めて<且以指作弦将身染蓝色>
いくつ明(あ)けない夜(よる)を重(かさ)ねて<黎明不得见长夜何其多>
やがてあいのなげきも消(き)え逝(ゆ)くのか<便如心中曲亦若云烟过>
果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし流(なが)そう<垂手入流水将心付长河>
色(いろ)はにほへどいつか散(ち)りぬるもの<花色再撩人时至亦散落>
あいに染(そ)めて…<今生染蓝色…>
罗马音
asakiyumemizi eikyuuninagekimoseru
tukinohikari kokoro terashidasu
nenyuruhananomai mitishirube
karamituku mayamatinoshi munewoshimeru
hatenekawanitewosashi nagasou
omoi tumetakotonoha ainisomete
suretigaiga kokoromorokusuru
ibashomonaimama kazehahuku
akaimiti ashidoriomoku yaminimukau
itidonagaseba nidotokirane
yubigatumahikuunmei ainisomete
ikutu akenaiyoruwo kasanete
yagate ainonagekimo kieyukunoga
hatenekawanitewosashi nagasou
irohanioihedo ituka tirinerumono
ainisomete...
其实你可以到网上嗖嗖的说……大概都有……这是我贴过来的……
希望你喜欢O(∩_∩)O~
