土耳其国歌歌词

"Indonesia Raya"

Indonesia, tanah airku, tanah tumpah darahku.

Di sanalah aku berdiri, jadi pandu ibuku.

Indonesia, kebangsaanku, bangsa dan tanah airku.

Marilah kita berseru,"Indonesia bersatu!"

Hiduplah tanahku, hiduplah neg'riku,

Bangsaku, rakyatku, semuanya.

Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya

Untuk Indonesia Raya!

Indonesia Raya, merdeka, merdeka

Tanahku, neg'riku yang kucinta.

Indonesia Raya, merdeka, merdeka

Hiduplah Indonesia Raya!

<伟大的印度尼西亚>

印度尼西亚，我们的国家，满腔热血为你洒。

为了保卫我们的祖国，头颅可抛身可杀。

印度尼西亚，我们的民族，我们的人民和国家，来吧，让我们一致要求“统一的印度尼西亚”。

祖国万万岁，政权万万岁，民族精神不断发扬光大。

全国人民团结一致，组成伟大的印度尼西亚。

啊，印度尼西亚，独立、自由、伟大，我们亲爱的土地和国家。

Korkma, sönmez buşafaklarda yüzen al sancak;

S&ouml;nmeden yurdumunüstünde tüten en son ocak.

O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak,

O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Çatma, kurban olayım,çehreni ey nazlı hilal!

Kahramanırkıma bir gül! Ne buşiddet, bu celal?

Sana olmaz d&ouml;külen kanlarımız sonra helal...

Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklal!

土耳其共和国国歌是《独立进行曲》。美赫美德·阿基夫·埃尔索伊作词，泽基·率领戈尔作曲。1921年3月2日，土耳其政府采用《独立进行曲》为国歌。歌词原有二段，第一段歌词大意是：别害怕别心灰，红旗的颜色不会褪。这是为袓国燃烧的最后的炉火，我们知道它不会灭，这是我们祖国的明星，它将永远光芒四射。

1921年3月2日，土耳其政府采用《独立进行曲》为国歌。歌词原有二段，第一段歌词大意是：别害怕别心灰，红旗的颜色不会褪。这是为袓国燃烧的最后的炉火，我们知道它不会灭，这是我们祖国的明星，它将永远光芒四射。