噩梦罗马歌词
La notte scorsa ho avuto un brutto sogno And it blew my head away Edè fatto esplodere la mia testa via And there was not solution E non c'era soluzione And I've been awake all day E sono stato sveglio tutta la giornata And all I see is horror E vedo solo orrore And it creeps beneath my skin E si insinua sotto la mia pelle And I'm knockin' for my nightmare E sto knockin'per il mio incubo But it just won't let me in Ma semplicemente non mi e There were Grandmas that were choking Ci sono stati Grandmas che erano soffocamento And clinging to the necks E aggrappato al collo And the mothers they just lied there E le madri che hanno appena vi ha mentito While blood gushed from their heads Mentre il sangue dai loro capi gushed And the fathers they were screaming E padri erano urlare While priests were being sick Mentre i sacerdoti erano ammalati And the vomit hit the ceiling E il vomito colpito il soffitto While the blood was running thick Mentre il sangueè stato eseguito spessa And the goths all ran off naked E la goths tutti correvano off nudo And the punks all started crying E tutti i punks iniziato pianto And the rockers they all fainted E che tutti i rockers svenuti Cause there was no denying Causa non vi era alcuna negando That the hands of human nature Che le mani della natura umana Had surely come to blows Aveva sicuramente fare a botte And the end of earth is here E la fine del mondoè qui And only Jesus knows E solo Gesù conosce But the fathers they were laughing Ma i padri sono stati ridere Down the public house Giù il pubblico House And the demons they all ran in E tutti i demoni che correva in And threw the fathers out Padri e gettato fuori And they stabbed them in their bellies E hanno pugnalato nella loro ventri And they ripped off arms and legs E hanno strappato al largo braccia e gambe But the demons started joking Ma i demoni iniziato scherzando And had a drink instead E aveva invece un drink But the fireman they were on strike Ma il pompiere erano in sciopero So they could not resolve Così che non poteva risolvere And the army cut the phone lines L'esercito e le linee telefoniche tagliate So they were not involved Così che non sono stati coinvolti And while all this was happening E mentre tutto questo accadeva I was fast asleep Sono stato veloce addormentato With a very foolish nightmare Con un incubo molto sciocco And memories I won't keep E non mi ricordi mantenere So I woke up in the morning Mi sono svegliato la mattina With an idea for a song Con l'idea di una canzone And I knew that this would come out E io sapevo che questo sarebbe venuto fuori And I know it wouldn't be long E so che non sarebbe lungo
昨晚我也有一个不好的梦 And it blew my head away它引爆我的头距离 And there was not solution有没有解决方案 And I've been awake all day和我已经完全清醒了一天 And all I see is horror和所有我看到的是可怕 And it creeps beneath my skin这讨厌的家伙下方我的皮肤 And I'm knockin' for my nightmare我敢敲入'为我的噩梦 But it just won't let me in但它只是不会让我在 There were Grandmas that were choking有阿公被哽塞 And clinging to the necks并抱住了脖子 And the mothers they just lied there和母亲，他们只谎称有 While blood gushed from their heads而血液涌出头 And the fathers they were screaming和父亲，他们尖叫 While priests were being sick而神职人员正在生病 And the vomit hit the ceiling和呕吐物击中天花板 While the blood was running thick而血液运行厚 And the goths all ran off naked和哥特所有冉小康裸体 And the punks all started crying和朋克都开始哭起来 And the rockers they all fainted和摇滚，他们都晕倒 Cause there was no denying原因是没有否认 That the hands of human nature这双手的人的本质 Had surely come to blows已肯定来打击 And the end of earth is here和结束时，地球是在这里 And only Jesus knows只有耶稣知道 But the fathers they were laughing但父亲他们开怀大笑 Down the public house降低市民家 And the demons they all ran in和恶魔，他们都在冉 And threw the fathers out并义无返顾的父亲列 And they stabbed them in their bellies他们刺伤，他们在自己的肚子 And they ripped off arms and legs他们被炸飞的胳膊和腿 But the demons started joking但魔开始说笑 And had a drink instead并进行了酒后，反而 But the fireman they were on strike但消防员，他们就罢工 So they could not resolve因此，他们解决不了 And the army cut the phone lines和军队切断电话线 So they were not involved因此，他们不介入 And while all this was happening而这一切，又是发生 I was fast asleep我是快睡着 With a very foolish nightmare一个非常愚蠢的梦魇 And memories I won't keep与记忆，我不会保持 So I woke up in the morning所以，我醒来时是在早上 With an idea for a song同一个想法，为一首歌 And I knew that this would come out我知道，这将出来 And I know it wouldn't be long我知道，它会不会很长
噩梦-GD音译的
达杭摸你那够，哦里阿那瓜，搜谬你嘎，抢高米那都，那给杨内苗苏苗内，bu dei bu dei bu dei bu dei，囊给都外，do lei do lei do lei du lei du lei du lei du lei，嘎马嘿就哇，哟西马加肯米老，so，牙高西卡红加斯那聊红加斯，够马卡几马那里哈几马拉，奇嘎怒几，那破搜no马那，几走内娘起嘎扫，wow，你牙拍so没，一鸟马给热，奇不录马恼大嘎索，苏交切，哦米高，no，那比乔马嘎，阿米都米桥嘎恼马那苗马那扫哦，猫里马宝加ki，马到后加ki，那够内高莫那奇莫拉，yeah，高几苏莫那苏广内陆，恼结把那怒马嘎他古，西倒开那马，怕拉把救你，oh马那救哇，哭带哟马hi哇，that's ma obsession那哟卡几马拉就，that's ma obsession楼高内几马拉就，that's ma obsession，don't tell me PLZ，don't tell me，that's ma obsession，that's ma obsession，（大杭摸你那够…………）土古那光无外恼几鸟那扫，外几毛里给，那冰扫哇嘎里给，哦怒day，其他鬼也给扑给东比嘿no无内家里，一不内到奇牙马不哟，hi，杭马给买都忘西把给恰马哟嘿带夜，那拿木我奇牙那杭给拉搜杭不ki牙，一切都交那几马那哟，内嘎day给嘎推那马给森几考day tell me，几苏马兰苏我嫩录，恼结把马恼马嘎掏古，给老开嘎马，恰day老道理，恼桥嫩求哇，以day样怒都马
GD–噩梦罗马译
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
geudaega neomu johaseo yoksimman jakku neureoseo
gatgo sipeo honjaseo neoreul honjaseo
domanggaji mara pihaji mara
siganeun jina beolsseo neol mannanjido myeotnyeonjjaeya So far-
ni yeopeseo naeireumeun geujeo chinguroman dagaseo seol sujocha eomneungeol No-
nan jichyeoman ga ani deo michyeoga
neol mannamyeon mannalsurok meoriman bokjaphae maeumdo honjaphae
nado naega mwol haljimolla
geojiseul malhal su eomneun nun eojet bam angmongman gateun kkum
ireoke naman barabwajuni eolmana joha geudaeyeo malhaebwa
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my Obsession Don’t tell me please Don’t tell me
That’s my obsession That’s my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
I’m sorry
geu nal bameun oeropji anhasseo waenji moreuge nan pyeongsowa dareul ge eomneunde
siktak wie yeppeuge junbihaenoheun ni jari gibuni jochi anha boyeo
hanmadi maldo eobsi But gwaenchanhayo geudaeyeo
nan amureochi anha hamkkeraseo haengbokhaeyo
ijen geokjeong haji marayo naega geudae gyeote nama pyeongsaeng jikyeojulteni
geojiseul malhal su eomneun nun eojetbam angmongman gateun kkum
geureoke gamanhi jamdeureo beorimyeon eojjeomyeon joha geudaeyeo nun tteobwa
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my Obsession Don’t tell me please Don’t tell me
That’s my obsession That’s my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
useo jebal useo utneun ge yeppeo ureo? na wae ureo
nunmureun dakkgo amureon pyojeongdo eomni neon gamanhi gudeo
badage nan mureup kkurheo swipge nae jalmoseul mureo
kkeuteomneun gidae hoksi eojjeomyeon da jangnanirago nuga kkaewojwosseumyeon
igeon da nae jipchak yoksimeul jullyeotdamyeon
ireoke joeingachi sal jul aratdamyeon
It’s my obsession nal yokhaji marajwo
That’s my obsession deung dolliji marajwo
It’s my Obsession Don’t tell me please Don’t tell me
That’s my obsession That’s my obsession
dan hanbeonirado neoreul anabwasseumyeon hae
niga jamkkanirado naui yeoninyeosseumyeon hae
budi(budi)budi(budi) nan gidohae
uri(duri)uri(duriduriduriduriduri)
