嘟比嘟歌词中文
im folle de toi
---artist: in-grid
---album: rendez-vous year: 2003
dans le noir de la soiree
je t’ai vu de loin
mysterieux et malicieux
je t’ai effleure la main
i’m folle de toi
doo wee doo wee doo wee doo wap
cet homme, cet homme, c’est homme de la nuit
oh oh doo wee doo wee doo wee doo wap
cet homme, cet homme, c’est l’homme de ma vie
dans le noir en te touchant
j’ai implore la lumiere
j’ai voulu te capturer
mais tu t’es evanoui
i’m folle de toi
doo wee doo wee doo wee doo wap
cet homme, cet homme, c’est homme de la nuit
oh oh doo wee doo wee doo wee doo wap
cet homme, cet homme, c’est l’homme de ma vie
ton image abusive par magie m’arrive,
mais la nuit seulement la nuit…le plaisir de ma vie
***中文歌词***
翻译:kelvn qiu
我为你痴狂
在夜的黑色里
我远远看着你
神秘而虚无
我轻抚着你的手
我为你痴狂
doo wee doo wee doo wee doo wap(音律)
这个男的,这个男的,这是个属于夜的男人
doo wee doo wee doo wee doo wap(音律)
这个男的,这个男的,这是个属于我生命的男人
在夜色里我触摸着你
我企求着光明
当我正要抓住你的时候
你却消失了
我为你痴狂
doo wee doo wee doo wee doo wap(音律)
这个男的,这个男的,这是个属于夜的男人
doo wee doo wee doo wee doo wap(音律)
这个男的,这个男的,这是个属于我生命的男人
你的影像魔幻般向我涌来,
但是夜晚还是只有夜晚....生命的喜悦
不知道是不是这首
[ti:여우비]
[ar:이선희(中韩对照)]
[al:내여자친구는구미호 OST Part.1]
[00:03.30]여우비(狐狸雨)
[00:05.83]이선희(李仙姬)(中韩对照)
[00:11.13]내여자친구는구미호 OST Part.1韩剧《我的女友是九尾狐》OST
[00:18.66]2010.08.22
[00:21.36]사랑을아직난몰라서더는가까이못가요/我还不懂爱情所以没办法更靠近你
[00:30.95]근데왜자꾸만못난내심장은두근거리나요/但是为什么我的心脏却总是噗通噗通的跳
[00:41.83]난당신이자꾸만밟혀서그냥갈수도없네요/我总是不停的想要了解你却没办法就这样走近你
[00:51.39]이루어질수도없는이사랑에내맘이너무아파요/为了这无法实现的爱情我的心总是好痛
[01:01.21]
[01:01.63]하루가가고밤이오면난온통당신생각뿐이죠/如果白天过去黑夜降临我又会想起你
[01:12.36]한심스럽고바보같은날어떻게해야좋을까요/这让人心寒的我像个傻瓜般的我究竟该怎么办呢
[01:22.95]마음이사랑을따르니내가뭘할수있나요/我的心跟随着我的爱情而我能做些什么呢
[01:32.43]이루어질수도없는이사랑에내맘이너무아파요/为了这无法实现的爱情我的心总是好痛
[01:42.43]
[01:43.50]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[01:49.14]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[01:54.25]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[01:59.40]두비루비둡두비루비둡/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟
[02:02.90]
[02:03.29]하루가가고밤이오면난온통당신생각뿐이죠/如果白天过去黑夜降临我又会想起你
[02:14.02]한심스럽고바보같은날어떻게해야하나요?/这让人心寒的我像个傻瓜般的我究竟该怎么办呢?
[02:22.97]
[02:23.41]내아픔이무뎌져버릴날이언제쯤내게오긴할까요/在我渐渐对心痛迟钝的日子哩究竟你何时才会来到我的身旁
[02:34.69]한심스럽고바보같은날어떡해하란말인가요/这让人心寒的我像个傻瓜般的我究竟该怎么办呢
[02:45.44]달빛이너무나좋아서그냥갈수가없네요/月光真的好美我却没办法就这样走近你
[02:54.73]당신곁에잠시누워있을게요잠시만아주잠시만/就让我暂时躺在你的身旁一下下只要一下下
[03:04.79]
[03:05.91]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[03:11.38]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[03:16.49]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[03:21.63]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[03:26.44]
[03:26.83]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[03:31.89]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[03:37.05]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[03:42.20]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[03:46.99]
[03:47.33]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[03:52.44]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[03:57.60]두비루비두랍퐈두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟啦吧嘟比噜比嘟啦吧
[04:02.96]두비루비둡두비루비둡두비루비두랍퐈/嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟嘟比噜比嘟啦吧
[04:10.26]
