喜怒哀楽歌词
《小幸运》的日文版为《流れ星》。
歌曲：流れ星
歌手：荒木毬菜
作词：ルルティア
作曲：ルルティア
歌词：
スタートは昨日（きのう）のよう
开始还像在昨天
春(はる)はもう少(すこ)しかな
离春天还差一点点
梅(うめ)と桃(もも)の见分(みわ)け方(かた)
到结束我还没分清
またﾞ知(し)らないまま
桃花与梅花的区别
何度(なんとﾞ)も振(ふ)り返(かえ)ってた
我曾无数次回头
引(ひ)き止(と)めはしないけとﾞ
却并没有挽留
私(わたし)の果(は)たせる役目(やくめ)
我想给我的戏份
とﾞうやらここまてﾞ
也只能到这里了吧
伤付(きすﾞつ)きたくないあまり
当你因为不想受伤
自（みずか）ら壊（こわ）してる时（とき）
才故意破坏时
一番(いちはﾞん)伤(きすﾞ)つく
其实我都知道
のはあなたたﾞとすﾞっとわかってた
每次最受伤的明明是你自己
わさﾞと避(さ)けようとしてたこと
看到我时故意躲避
また近(ちか)つﾞいて来(き)てくれたこと
没看到时又悄悄靠近
いくらの人(ひと)こﾞみてﾞも
无论多么拥挤的人群
その背中(せなか)を
我都能一眼
すくﾞ気(き)つﾞけた
锁定你的背影
あなたも同(おな)しﾞてﾞしょうか
你是否也跟我一样
向(む)こうの空(そら)も
你那边的天空
同(おな)しﾞ流(なかﾞ)れ星(ほﾞし)かﾞ流(なかﾞ)れたの
也有同样的流星划过吗
喜怒哀楽(きとﾞあいらく)の途中(とちゅう)
喜怒哀乐的途中
その隣(となり)は
你的身边
大事(たﾞいしﾞ)な人(ひと)かﾞ
是否也会有
いたりするかな
一个她呢
私(わたし)みたいにあなたを
像我一样喜欢你的人
好(す)きになってくれる人(ひと)
将来还会不会出现呢
この先(さき)も现(あらわ)れるの
现在的我
か心配(しんはﾟい)たﾞけとﾞ
有些担心
伤付(きすﾞつ)きたくないあまり
当你因为不想受伤
自(みすﾞか)ら壊(こわ)してる时(とき)
才故意破坏时
一番(いちはﾞん)伤(きすﾞ)つく
其实我都知道
のはあなたたﾞとすﾞっとわかってた
每次最受伤的明明是你自己
わさﾞと避(さ)けようとしてたこと
看到我时故意躲避
また近(ちか)つﾞいて来(き)てくれたこと
没看到时又悄悄靠近
いくらの人(ひと)こﾞみてﾞも
无论多么拥挤的人群
その背中(せなか)を
我都能一眼
すくﾞ気(き)つﾞけた
锁定你的背影
あなたも同(おな)しﾞてﾞしょうか
你是否也跟我一样
向(む)こうの空(そら)も
你那边的天空
同(おな)しﾞ流(なかﾞ)れ星(ほﾞし)かﾞ流(なかﾞ)れたの
也有同样的流星划过吗
喜怒哀楽(きとﾞあいらく)の途中(とちゅう)
喜怒哀乐的途中
その隣(となり)は
你的身边
大事(たﾞいしﾞ)な(ひと)かﾞ
也有一个她吗
いたりするかな
她会有多幸运
扩展资料：《流れ星》是日本女歌手荒木球菜演唱的一首日语歌曲，原曲是田馥甄演唱的《小幸运》，由JerryC作曲，山川大海改编词。发布于2016年4月17日。歌手荒木球菜日本庆应大学学生、SFC选美冠军，翻唱《小幸运》时，为在校学习生。
随着《我的少女时代》在影院的热映，其主题曲《小幸运》，也带起了全民翻唱的潮流。荒木毬菜很钟意翻唱中国的歌曲，她的翻唱带着自己特有的温柔感，凸显了歌者的声音特质。
ココロオドル
心!舞!
作词nobodyknows+
作曲nobodyknows+
演唱nobodyknows+
ENJOY音楽は鸣り続ける IT'S JOIN届けたい胸の鼓动
ENJOY音乐继续响下去 IT'S JOIN想传达给你胸口的鼓动
ココロオドルアンコールわかす Dance Dance Dance(READY GO!)
心在跳舞再来一首沸腾起来 Dance Dance Dance(READY GO!)
今ゴーイングゴールインより飞び越し音に乗り泳ぎ続ける
现在 Going乘着比进球的欢呼更高昂的声音我们可以继续向前
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)呼応する心响き続ける
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)相互呼应的心继续回响吧
のってきな的な言叶が出てきたここは心踊るところだから
出现出乎意料的词语这里是心舞动的地方
置いてかないよ追い付きたいなら Get Up Stand Up行くしかねぇ
不能放任不管要追上来的话 get up stand up只能去了
つかねぇやっぱ気付いたんだ 100%幸せの意思表示鸣らせ CLAP CLAP
没有到达果然注意到了 100%的幸福表示想起来 CLAP CLAP
仲间同士夜通し诘め込んだアッパーなテンションのシチュエーション
和朋友们通宵塞饱肚子极度紧张形势
Have a dreamin'グリーディングこの场の空気中心サークル繋がるブギー
Have a dreamin' greeting这里的空气中心圆圈连续的布基（一个核音乐相关的词）
フリーキーきばらずここのみんなとその価値あるから Swing swing sing a song
Free key扰乱心情和这里的所有人有这种价值 Swing swing sing a song
生真面目耻ずかしがりでもできるイマジネーション望むところだ
一本正经容易害羞的人也可以想象正如所愿
茶の间床の间ところ构わずボタンひとつで踊る心が
餐厅壁龛无论何地只要一个按钮就能让心舞动起来
ENJOY音楽は鸣り続ける IT'S JOIN届けたい胸の鼓动
ENJOY音乐继续响下去 IT'S JOIN想传达给你胸口的鼓动
ココロオドルアンコールわかす Dance Dance Dance(READY GO!)
心在跳舞再来一首沸腾起来 Dance Dance Dance(READY GO!)
今ゴーイングゴールインより飞び越し音に乗り泳ぎ続ける
现在 Going乘着比进球的欢呼更高昂的声音我们可以继续向前
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)呼応する心响き続ける
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)相互呼应的心继续回响吧
やっぱりな Hurry up俺は急いで歯を磨く手间は取らせんさぁ见な
果然 Hurry up我赶紧刷牙不耽误时间看吧
あみ出すつうか胜手心騒ぎ出す时间场所など限らず
编织出通过擅自忐忑不安不限定时间地点
グータラてきぱき日常メリハリ毎日変わる音フレッシュデリバリー
吊儿郎当爽快地日常抑扬顿挫每天改变的声音 Flash配送
揺らす Body Rock増々ベクトル向かう矛先はプラスへ
摇动 Body Rock越来越多向量的矛尖朝向正的方向
その长と短そこがどうかなる所々ココロゴト転がしあう
它的长短那里怎么样每个地方心在舞动翻滚
だから今日は今日振り切る昨日心から踊らすこの一时
所以现在是现在抛开昨天从心里开始舞动那一瞬间
一度 Goドア开けたらフロア浮き足立つ抜け出す揺れる Core
一次 Go打开门的话是地板失去镇静摆脱出来摇动 Core
Up and downこっちタンタ Tap Let's Dance Come on加速构うもんかもう
Up and down这里嗒嗒 Tap Let's Dance Come on加速已经不需要介意
いてもたってもいらんない心だけじゃ収まんないぜ Day and Night Shake a body
坐立不安只有心无法满足 Day and Night Shake a body
ぎこちないならないで可爱い心感じるままに
就算做作也非常可爱就像心里感觉到的那样
LA LA LA LIVE LIFE GOOD TO BE ALIVE
笑い爱し合いされ喜怒哀楽刻む音と言叶つなぐこの场
欢笑相爱喜怒哀乐牢记用声音和语言连接的这个地方
届いてるなら MAKE SOME NOISE
如果能够传达的话 MAKE SOME NOISE
ENJOY音楽は鸣り続ける IT'S JOIN届けたい胸の鼓动
ENJOY音乐继续响下去 IT'S JOIN想传达给你胸口的鼓动
ココロオドルアンコールわかす Dance Dance Dance(READY GO!)
心在跳舞再来一首沸腾起来 Dance Dance Dance(READY GO!)
今ゴーイングゴールインより飞び越し音に乗り泳ぎ続ける
现在 Going乘着比进球的欢呼更高昂的声音我们可以继续向前
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)呼応する心响き続ける
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)相互呼应的心继续回响吧
グレートフル絵描くスケールはでかく楽しいもんだエラくデラックス
Great full描绘巨大的标尺很愉快非常豪华
狙う暇なんか単纯に简単预けてカウントダウン 3・2・1
没有空闲寻找单纯且简单交给我倒数 3 2 1
なりふり构わず梦中で駆け抜けろ息まいて It's like this
不要在意外表在梦中追赶气势汹汹It's like this
さらに深い感动へモーレツ Oh yesココロオドル今日へ
向着更深的感动猛烈 oh yes心舞向着今天
ENJOY音楽は鸣り続ける IT'S JOIN届けたい胸の鼓动
ENJOY音乐继续响下去 IT'S JOIN想传达给你胸口的鼓动
ココロオドルアンコールわかす Dance Dance Dance(READY GO!)
心在跳舞再来一首沸腾起来 Dance Dance Dance(READY GO!)
今ゴーイングゴールインより飞び越し音に乗り泳ぎ続ける
现在 Going乘着比进球的欢呼更高昂的声音我们可以继续向前
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)呼応する心响き続ける
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)相互呼应的心继续回响吧
ENJOY音楽は鸣り続ける IT'S JOIN届けたい胸の鼓动
ENJOY音乐继续响下去 IT'S JOIN想传达给你胸口的鼓动
ココロオドルアンコールわかす Dance Dance Dance(READY GO!)
心在跳舞再来一首沸腾起来 Dance Dance Dance(READY GO!)
今ゴーイングゴールインより飞び越し音に乗り泳ぎ続ける
现在 Going乘着比进球的欢呼更高昂的声音我们可以继续向前
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)呼応する心响き続ける
ENJOY(ENJOY) IT'S JOIN(IT'S JOIN)相互呼应的心继续回响吧
