喀秋莎歌词创作

时间:2024-12-23 11:40:54 来源:语文学习网 作者:管理员

正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔漫的轻纱，喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光，喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。

姑娘唱着美妙的歌曲，她在歌唱草原的雄鹰，她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信，她在歌唱心爱的人儿，她还藏着爱人的书信。

啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞去吧，去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达，去向远方边疆的战士，把喀秋莎的问候传达。

驻守边疆年轻的战士，心中怀念遥远的姑娘，勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他，勇敢战斗保卫祖国

喀秋莎爱情永远属于他。

正当梨花开遍了天涯，河上飘着柔漫的轻纱，喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光，喀秋莎站在竣峭的岸上，歌声好像明媚的春光。

《喀秋莎》是作者勃兰切尔用诗人伊萨科夫斯基的一首抒情诗写成的。

喀秋莎这首歌曲诞生的背景就是1938年的“张鼓峰事件”。1938年，张鼓峰事件发生时，正值珲春地区的夏秋季节，苏联诗人伊萨科夫斯基就是从这得到了创作的灵感，写出了诗歌《喀秋莎》。

喀秋莎的事迹在苏联各大报纸广为刋登。虽然第一半部分歌词创作于“张鼓峰事件”之前，伊萨科夫斯基在回忆录中曾谈到，他最终向作曲家交出了先后七份不同的《喀秋莎》样稿。因此认为：美丽的喀秋莎、柔曼轻纱笼罩的图们江、漫山遍野的苹果梨花、翱翔的草原雄鹰，以及遥远的边疆战事等元素，都构成了当时图们江地区独特的景象。

《喀秋莎》歌词

Расцветалияблониигруши

苹果树和梨盛开

Поплылитуманынадрекой

雾在河上飘过

ВыходиланаберегКатюша

喀秋莎站在岸上

Навысокийберегнакрутой

在竣峭的岸上

Выходилапеснюзаводила

她走了开始唱歌

Простепногосизогоорла