和撒那 歌词
赞美上帝的欢呼之声。
和撒拿，圣经用语，和撒那，亦作和散那、贺撒纳等，原来是从圣咏来的，因为当时在圣殿里游行时就用这句话，所以对他们而言，是很熟悉的一句话。犹太人每年都要庆祝七天的帐篷节，为了纪念先祖四十年流浪旷野，除了帐篷，他们没有所谓的「家」。帐篷节期间，在圣殿游行时，每天都要歌唱着圣咏。
和散那，是民众在圣殿歌咏团每唱两节圣咏后，就重唱一次的歌词，而司祭们则唱「奉主名而来的当受赞美。」藉此，犹太人表示他们对即将来临的默西亚的渴望与信心。当主进入耶路撒冷时，群众自动自发喊出这句话来，表示他们欢迎他，他就是已在他们中间的默西亚。后多用于做弥撒时唱的赞美诗中。
现今则较经常被用来作赞颂之语助词；例如天主教参与弥撒时所唱颂的：“贺三纳、贺三纳，万国之声响彻云霄！”便带有欢呼、激励的意义存在。
Hosanna
《和撒那》
（译者：VANCA）
I see the king of glory
我看到荣耀之王
Coming down the clouds with fire
从火云中降临
The whole earth shakes, the whole earth shakes
震颤整个地球，震颤整个地球
I see his love and mercy
我看到他的爱与慈悲
Washing over all our sin
洗走我们所有的罪
The people sing, the people sing
人们歌唱，人们歌唱
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
I see a generation
我看到一代新人
Rising up to take the place
（他们）起身反抗，替代（过去一代人的）位置
With selfless faith, with selfless faith
怀抱无私的信仰，怀抱无私的信仰
I see a new revival
我看到一个新的复兴
Staring as we pray and seek
在我们祈祷和找寻时，（它不息地）涌动
We're on our knees, we're on our knees
我们虔诚地跪下，我们虔诚地跪下
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
Heal my heart and make it clean
拯救我的心，令它纯净
Open up my eyes to the things unseen
开启我的眼界，让我看见未知的东西
Show me how to love like you have loved me
教我如何去爱，如同你爱我那般
Break my heart for what break yours
让令你心碎的（伤痛）也击碎我心吧
Everything I am for your kingdom's cause
因为能成就我的所有都是因为我在你的王国（殿堂）里
As I walk from earth into eternity
当我在从地球走向不朽（来世）的路上
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
Hosanna, hosanna
和撒那，和撒那
Hosanna in the highest
最高尚的和撒那
