告白歌词翻译

歌词大意:

无论是谁，都会在不经意间失去什么。

不经意间，你已经悄然离去。

空留下了一段回忆

心急慌忙之间，我不知该如何开口

就像一个个木偶

就像是街角游荡的野猫

听到的都是不能辨认声音

如果能够再一次与你相会的话

我只想告诉一句话

谢谢

谢谢

即使被时间所伤害

我也希望能够感觉到你的存在

即使只有回忆来安慰

无论何时你都在此处

如果能够再一次与你相会的话

我只想告诉一句话

谢谢

谢谢

如果能够再一次与你相会的话

我只想告诉一句话

谢谢

谢谢

即使被时间所伤害

我也希望能够感觉到你的存在

《告白》

演唱：平井坚

作曲：平井坚

作词：平井坚

我心中的你，总是极力追求着生

众人耳熟能详的那首歌，却没有在我的心中回荡

总想笑，却没有笑

必须等该笑的时候，我才笑了出来

你栽倒在狭小的正方形水漕中，你期待着我伸出援救之手

呼唤命运，却夙愿未成

挣扎着，挣扎着

哭泣着，叫喊着

你是我触不到的一场戏，即使是那样

我也想要爱你，怎样往复轮回

依旧是黑夜，痛的时候察觉到

突然变得更深的伤口，在人潮拥挤的街道寻找退路

明日的希冀，为何袭来悲伤

是因为不能与你双飞，欺骗着

欺骗着，我已渐渐靠近你

那出内心滴血的悲剧，厌倦的爱情

丑恶的谎言，怎样往复旋转

也无法走出，挣扎着

挣扎着，哭泣着

叫喊着，你是我触不到的一场戏

虽然是那样，我也想要爱你

怎样往复轮回，一切都没变

没有剧本的人生舞台，上演众人破涕为笑的戏剧

请给我爱，一句扼住咽喉的台词

挣扎着，挣扎着

大幕徐徐拉开

2012年,5月发行第35张单曲《告白》,其中收录悬疑剧《W的悲剧》的主题歌及插曲。此外,该单曲DVD还收录了平井坚2011年访问香港的幕后花絮。

平井坚日本男歌手、词曲制作人，当年红极一时的《流星花园》主题曲《流星雨》就是翻唱了他的《Gaining Through Losing》，而因为这首歌，让中国的音乐爱好者们第一次听说了他的名字。

扩展资料：

平井坚早在1992年参加由新力音乐举办的选秀会，并脱颖而出。1995年以日剧《奇迹餐厅》的主题曲《precious junk》正式出道。

经历了一段时间的不温不火之后，闷了5年的他，终于在2000年以《乐园》一吐闷气，由黑翻红，从此走入人气歌手的行列。

1992年，平井坚参加日本索尼音乐娱乐公司每年一度举办的选秀会，从7500名参加者中脱颖而出，获得优胜奖。1993年，与索尼音乐娱乐公司公司签约。初期以作曲、编曲为主。