只有你泰语歌词

时间:2024-11-22 14:03:58 来源:语文学习网 作者:管理员

歌曲:อยากเป็นคนสำคัญของเธอ(成为你心中最重要的人)

歌手:Gypso Ariigantha

填词:Various Artists

谱曲:Various Artists

歌词

ในวันที่โลกมันเงียบเหงาแค่มีเธอเดินเข้ามา

当世界冷冷清清,只有你走过来

อะไรที่ดูเฉยชาก็ดูเหมือนว่าจะหายไป

一切看上去都很萧条,似乎就要消失不见

อยากทำอะไรให้เธอรู้เเต่ทำได้เพียงหายใจ

想要做些什么让你知道,可是能做的只是继续呼吸

มีคนชอบเธอมากมายได้เเต่เก็บไว้ปลื้มคนเดียว

有那么多人喜欢你,我只能将心意留在心里,独自欢喜

ใกล้เเค่ไหนเธอก็ไกลเกินไปทุกที

无论多么靠近,你和我都还是有距离

เลยทำได้เเค่นั้นเก็บเธออยู่ตรงนี้ละกัน

能做的唯有将与你的关系维持在这里

อยากบอกว่าฉันเเอบไปคิดกับเธอบ่อยๆ

想告诉你我常常偷偷想你

ฉันอาจจะเเอบรักเธอหน่อยๆ

我好像有一点一点地暗恋你

เก็บไปฝันไม่ใช่น้อยเธอก็คงไม่ว่า

到了梦里就不止一点点,你不会怪我吧

ก็เพราะฉันอาจจะฝันมากไปนิดๆ

因为我可能梦到的远比一点点的爱意多

ฝันว่าได้เป็นคนนั้นอยากตื่นมาได้เป็นคนสำคัญ

梦里成为了那个人,想要醒来也成为重要的人

เป็นคนนั้นของเธออยากมีตัวตนหน่อยได้ไหมไม่ใช่คนนอกสายตา

成为你心中的人,想要拥有真实的你可以吗,而不是存在于视线之外

อยากให้เธอมองเข้ามาเเล้วเห็นฉันอยู่ในเเสงไฟ

想让你望过来,看到我在这里

แค่มีนาทีหนึ่งเท่านั้นเป็นคนที่โดนสนใจ

只希望有一分钟,成为你关注的人

ไม่เคยต้องการมากมายแค่ได้จำไว้ก็มากพอ

不需要很多东西,只需记得我就足矣

ใกล้เเค่ไหนเธอก็ไกลเกินไปทุกที

无论多么靠近,你和我都还是有距离

เลยทำได้เเค่นั้นเก็บเธออยู่ตรงนี้ละกัน

能做的唯有将与你的关系维持在这里

想告诉你我常常偷偷想你

อยากบอกว่าฉันเเอบไปคิดกับเธอบ่อยๆ

想告诉你我常常偷偷想你

ฉันอาจจะเเอบรักเธอหน่อยๆ

我好像有一点一点地暗恋你

เก็บไปฝันไม่ใช่น้อยเธอก็คงไม่ว่า

到了梦里就不止一点点,你不会怪我吧

ก็เพราะฉันอาจจะฝันมากไปนิดๆ

因为我可能梦到的远比一点点的爱意多

ฝันว่าได้เป็นคนนั้นอยากตื่นมาได้เป็นคนสำคัญ

梦里成为了那个人,想要醒来也成为重要的人

เป็นคนนั้นของเธออยากบอกว่าฉันเเอบไปคิดกับเธอบ่อยๆ

成为你心中的人,想告诉你我常常偷偷想你

ฉันอาจจะเเอบรักเธอหน่อยๆ

我好像有一点一点地暗恋你

เก็บไปฝันไม่ใช่น้อยเธอก็คงไม่ว่า

到了梦里就不止一点点,你不会怪我吧

ก็เพราะฉันอาจจะฝันมากไปนิดๆ

因为我可能梦到的远比一点点的爱意多

ฝันว่าได้เป็นคนนั้นอยากตื่นมาได้เป็นคนสำคัญ

梦里成为了那个人,想要醒来也成为重要的人

เป็นคนนั้นของเธอฉันเเอบไปคิดกับเธอบ่อยๆ

成为你心中的人,我常常偷偷想你

ฉันอาจจะเเอบรักเธอหน่อยๆ

我好像有一点一点地暗恋你

ก็เพราะฉันอาจจะฝันมากไปนิดๆ

因为我可能梦到的远比一点点的爱意多

ฝันว่าได้เป็นคนนั้นอยากตื่นมาได้เป็นคนสำคัญ

梦里成为了那个人,想要醒来也成为重要的人

เป็นคนนั้นของเธอ

成为你心中的人

扩展资料

《อยากเป็นคนสำคัญของเธอ》该歌曲收录在专辑《เพลงประกอบซีรีส์ I wanna be sup'tarวันหนึ่งจะเป็นซุปตาร์》中,由GMM GRAMMY公司发行于2015-08-14,该张专辑包含了1首歌曲。

该歌曲其他版本

1、九辛未演唱的《อยากเป็นคนสำคัญของเธอ》,该歌曲收录在专辑《成为你心中重要的人》中,发行于2017-07-12,该张专辑包含了1首歌曲。

2、是汤勺不是饭勺演唱的《อยากเป็นคนสำคัญของเธอ》,该歌曲收录在专辑《泰语小清新》中,2017-03-29发行,该张专辑包含了1首歌曲。

泰语的发音跟中文的发音有些不同。

裂心片头曲:《一生只为你而活》

男:抱地买,各路可陈牟买,

京哈那笔哥拉尔,买米王康恩拉儿,

女:速补 rua,洞同要卢瑞马,

某猫米找瓦达,哭来提宅孔在,

合:买米特啦,某载体卡还白,

买陈咪米特哥拉尔,则还宅白特慢,

wo~~拉克特,呀被思买普特,

鲁买娃买米快快,奖米狂买着特,

老的买某度王老,特哈孔你买米特。

第二段:

和:雅黑路,五又高铺老,

老皮问呢来,起这带这跟,

特土难(特土难)懂孔及动敢,

宅梦套来慢,起等更感被呀。

买米特啦,某载体卡还白,

买陈咪米特哥拉尔,则还宅白特慢,

wo~~拉克特,呀被思买普特,

鲁买娃买米快快,奖米狂买着特,

老的买某度王老,特哈孔你买米特。

裂心片头曲:《一生只为你而活》翻译中文:

男:你能告诉我,你为何对我如此生气,

因为你就这么远走了,连告别都没有。

女:很痛,我必须一直承受着孤独,

当我再也看不见你眼中曾经的刻骨铭心。

合:没有了你,我的心像撕裂一般,

没有了你的依偎,我要如何呼吸,

我爱你,我想只为你而活,

你知道吗?在我心中没有人如你那般重要。

没有你的今天,全世界像是空虚的。

男:我要你知道,我的生活里已经只剩下等待。

合:等待能有一天,我们再次相遇,

只有你,只需要你,

痛彻心扉,想你到无法言喻,

没有了你,我无法继续生活,

我可以失去一切,只为拥有你,

我爱你,我想只为你而活,

你知道吗?在我心中没有人如你那般重要。


热门排行: 好一点的原唱歌词