发财歌词童欣
时间:2024-11-14 16:27:14
来源:语文学习网
作者:管理员
歌曲名:钱钱钱
歌手:童欣
专辑:深深的爱情难忘
钱钱钱
小凤凤
薛峰提供
河洛语万岁!
“白鹭鸶,车簸箕,车到港仔墘,
跋一倒,拾到两仙钱,
一仙拾起来好过年,一仙买饼送大姨。”
钱钱钱,钱钱钱。
钱钱钱钱钱,钱真好用途,无钱变无步,
钱咱叫块块,无钱面乌乌。
有人用伊救难甲救苦,有人为伊拼大在跑路,
有人吃饭配菜脯,甘愿俭钱给查某。
急三点半乌白撞,遄遄遇到的是红灯,
哈达心肝亲像火烧埔,无钱目睭会出火金姑。
钱多怨无钱苦,多怨无苦拢无补,
有钱布施善事部,祈应子孙好前途。
祈应子孙好前途。
Money, Money,钱钱。
Money, Money,钱钱钱,钱钱钱。
钱钱钱,钱钱钱。
钱钱钱钱钱,钱真好用途,无钱变无步,
钱咱叫块块,无钱面乌乌。
有人用伊救难甲救苦,有人为伊拼大在跑路,
有人吃饭配菜脯,甘愿俭钱给查某。
急三点半乌白撞,遄遄遇到的是红灯,
哈达心肝亲像火烧埔,无钱目睭会出火金姑。
钱多怨无钱苦,多怨无苦拢无补,
有钱布施善事部,祈应子孙好前途。
祈应子孙好前途。
以下是对闽南语新年歌《童欣(小凤凤)-恭喜发财》歌词的大意翻译:
一声恭喜你啊恭喜你生意顺顺又利利
恭喜你啊恭喜你生意兴隆顺遂的祝愿
"一声"在这里表示一声祝福或祝贺。
无论大生意啊小生意赚甲金银满满
不论是大规模的生意还是小规模的生意,希望赚取大量的财富。
"甲"在这里表示丰富或充足。
马场顺顺又利利
指希望马场(可能是指赛马场或赌场)运气顺利,收益丰厚。
无论赌什么呀中什么
不论赌博什么,都希望能中奖或获胜。
这句歌词表达了对赌博或投资的好运和成功的期望。
希望以上解释能够帮助你理解闽南语新年歌《童欣(小凤凤)-恭喜发财》的歌词含义。请注意,对于特定的方言和歌曲,可能存在一些特殊的习惯用语或词义,因此解释可能略有出入
最新更新
热门排行:
好一点的原唱歌词