别走假名歌词
行かないで【别走啊】
作词:松井五郎
作曲:玉置浩二
歌:玉置浩二
翻译:琉璃印月
何も见えない何も【什么也看不见什么也看不见】
ずっと泣いてた【一直流着泪】
だけど悲しいんじゃない【然而并不是因为悲伤】
暖かいあなたに触れたのが【能触摸到温暖的你】
嬉しくて【多么快乐啊】
あぁ行かないで行かないで【啊别走啊别走啊】
いつまでもずっと离さないで【永远都别离开我啊】
あぁ行かないで行かないで【啊别走啊别走啊】
このままで【就这样永远在一起吧】
いつか心はいつか【曾几何时心】
远い何処かで【在遥远的某个地方】
皆思い出になると【如果不知道那一切都将成回忆】
知らなくていいのに知らなくていいのに【如果全然不知该多好啊】
あぁ行かないで行かないで【啊别走啊别走啊】
どんな时でも离さないで【无论何时也别离开我啊】
あぁ行かないで行かないで【啊别走啊别走啊】
このままで【就这样永远在一起吧】
あぁ行かないで行かないで【啊别走啊别走啊】
いつまでもずっと离さないで【永远都别离开我啊】
あぁ行かないで行かないで【啊别走啊别走啊】
このままで【就这样永远在一起吧】
终わり
《请别走》---朴容夏 Please Don’t Go
In my dreams mysilent screams
They set me freeand let me be
I sing myselflullaby's with lonely crys
Going Thurchanges that only I see
Please let me gomy way let me stay
I give my lovewhile you turn away
There’s nothingto do but think of you
I spend my dayalone this way
Tomorrows dreamsI'm alone it seems
Changes I seethere not from me
I see my soulsnot free
Where did you goyour love I don't know请别走
在我梦里,在我那无声的喊叫里
他们让我自由,任我自由
我用孤独的呐喊,高唱着摇篮曲
这所有的变化只有我明了
让我走吧,让我走自己的路
我奉献着我的爱,你却转身而去
无所事事,唯有对你的思念
如此反复,孤独地过着每一天
明天,我的梦想似乎孤独地继续
我看到的变化并非源于我自己
我的灵魂没有放松
你到哪儿去呀,你的爱,我无法知晓