初音shake it歌词
本人自己翻译的由于中文中没有の（no）き（ki）ぎ（gi）等读音直接用罗马音标出，喜欢的话请加分
寂しくて切ない一人の夜に
Sabishikute setsunai hitori no yoru niwa
撒鼻息库太赛粗那一 he头里弄有路你娃
消えたい言叶を捜して
Kie tai kotoba wo sagashite
开台口头吧我撒噶西台
秘密のドアを抜けてきて
Himitsu no doa wo nukete kite
hi米醋 no都啊我怒开泰
here we go
oh yeah oh yeah
目の前の扉を开ければ
Menomae no tobira wo akereba
买no买诶 no抠鼻啦我阿凯来吧
そう、终わりのない夜への始まりだ
Sou, owari no nai yoru e no hajimari da
搜哦瓦力 no那一右路额 no哈吉玛丽大
気球状のフロアの影から四次元への旅が始まるよ
Kikyuu-jou no furoa(floor) no kage kara yojigen e no tabi ga hajimaru yo
ki哭究 no副楼啊 no卡开有几根额no他比噶哈吉马路有
流星の箱舟に乗って
Ryuusei no hakobune ni notte
刘赛 no哈口部内你闹太
さぁ时空旅行へと进んでいくのさ
Saa Jikuu-ryokou e to susunde iku nosa
撒啊九孔刘口误额投诉孙德一库no撒
天気予报は当てにならないから
Tenkiyohou wa ate ni naranai kara
天ki右后哇阿泰你哪啦哪一卡拉
気の向くまま all right
Kinomukumama all right
kino某哭妈妈 allright
Today is All night be
funky funky funky night
You&I be together
funky funky funky night
Today is All night be
funky funky funky night
You&I funky night!
☆あげ↑てきな
☆agetekina
啊该台ki那
Dance Dance
君の瞳から辉く金の流星が
Kimi no hitomi kara Kagayaku kin no ryuusei ga
ki咪no hi透密卡拉卡噶压库ki你 no刘赛噶
秘密のドアを抜けてきて
Himitsu no doa wo nukete kite
hi米醋 no都啊我怒开台开台
here we go
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
shake shake
今夜は止まらない
Kon'ya wa tomara nai
空压哇头麻辣那一
だから今はoh梦の中
Dakara ima wa oh Yume no naka
打卡啦一码哇oh有没no那卡
ミラーボールが回りまわる
Mira^bo^ru(mirror ball) ga mawari mawaru
蜜蜡波库噶麻洼里吗洼路
hurry up
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
Dance Dance
君の瞳から…
Kimi no hitomi kara...
Shake Shake
今夜は止まらない…
Kon'ya wa tomara nai...
空压瓦头麻辣那一
(☆缲り返し(repeat))
(☆kurikaeshi)
寂しくて切ない一人の夜には
Sabishikute setsunai hitori no yoru niwa
撒鼻息库太赛粗那一 hi头里 no有路你娃
消えたい言叶を捜して
Kie tai kotoba wo sagashite
ki台口头吧我撒个西台
秘密のドアを抜けてきて
Himitsu no doa wo nukete kite
hi米醋 no都啊哇怒开台 ki台
here we go
oh yeah oh yeah
shake shake
今夜は止まらない
Kon'ya wa tomara nai
空压哇头麻辣那一
だから今はoh梦の中
Dakara ima wa oh Yume no naka
打卡啦一码哇 oh有没no那卡
ミラーボールが回りまわる
Mira^bo^ru(mirror ball) ga mawari mawaru
蜜蜡波库噶麻洼里吗洼路
hurry up
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yea
shake it！
作词：emon（Tes.）
作曲：emon（Tes.）
编曲：emon（Tes.）
呗：初音ミク、镜音リン・レン
翻译：gousaku
寂（さび）しくて切（せつ）ない一人（ひとり）の夜（よる）には
sa bi shi ku te se tsu na i hi to ri no yo ru ni wa
在寂寞难受独自一人的夜晚
消（き）えたい言叶（ことば）を捜（さが）して
ki e ta i ko to ba wo sa ga shi te
搜寻想要消失的话语
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
hi mi tsu no do a wo nu ke te ki te
穿越秘密的门扉而来
here we go
oh yeah oh yeah
目（め）の前（まえ）の扉（とびら）を开（あ）ければ
me no ma e no to bi ra wo a ke re ba
只要打开眼前的门扉
そう、终（お）わりのない夜（よる）への始（はじ）まりだ
so uo wa ri no na i yo ru e no ha ji ma ri da
没错，就是通往无尽的夜晚的开始
気球状（ききゅうじょう）のフロアの影（かげ）から四次元（よじげん）への旅（たび）が始（はじ）まるよ
ki kyu u jo u no fu ro a no ka ge ka ra yo ji ge n e no ta bi ga ha ji ma ru yo
从气球状楼层的影子通向四次元的旅程就要开始喽
流星（りゅうせい）の箱舟（はこぶね）に乗（の）って
ryu u se i no ha ko bu ne ni no tte
乘上流星的方舟
さぁ时空（じくう）旅行（りょこう）へと进（すす）んでいくのさ
saaji ku u ryo ko u e to su su n de i ku no sa
来吧要向著时空旅行进发了
天気（てんき）予报（よほう）は当（あ）てにならないから
te n ki yo ho u wa a te ni na ra na i ka ra
天气预报一点也靠不住
気（き）の向（む）くまま all right
ki no mu ku ma ma all right
还是随心所欲吧all right
Today is All night be
funky funky funky night
You&I be together
funky funky funky night
Today is All night be
funky funky funky night
You&I funky night!
あげ↑てきな
a ge te ki na
高昂↑起来吧
Dance Dance
君（きみ）の瞳（ひとみ）から辉（かがや）く金（きん）の流星（りゅうせい）が
ki mi no hi to mi ka raka ga ya ku ki n no ryu u se i ga
从你的眼中闪耀的金色流星
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
hi mi tsu no do a wo nu ke te ki te
穿越秘密的门扉而来
here we go
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
shake shake
今夜（こんや）は止（と）まらない
ko n ya wa to ma ra na i
今夜不会停止
だから今（いま）はoh梦（ゆめ）の中（なか）
da ka ra i ma waohyu me no na ka
所以现在就在oh梦境之中
ミラーボールが回（まわ）りまわる
mi ra a bo o ru ga ma wa ri ma wa ru
镜面球转啊转
hurry up
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
Dance Dance
君（きみ）の瞳（ひとみ）から…
ki mi no hi to mi ka ra
从你的眼中…
Shake Shake
今夜（こんや）は止（と）まらない…
ko n ya wa to ma ra na i
今夜不会停止…
あげ↑てきな
a ge te ki na
高昂↑起来吧
Dance Dance
君（きみ）の瞳（ひとみ）から辉（かがや）く金（きん）の流星（りゅうせい）が
ki mi no hi to mi ka raka ga ya ku ki n no ryu u se i ga
从你的眼中闪耀的金色流星
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
hi mi tsu no do a wo nu ke te ki te
穿越秘密的门扉而来
here we go
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
shake shake
今夜（こんや）は止（と）まらない
ko n ya wa to ma ra na i
今夜不会停止
だから今（いま）はoh梦（ゆめ）の中（なか）
da ka ra i ma waohyu me no na ka
所以现在就在oh梦境之中
ミラーボールが回（まわ）りまわる
mi ra a bo o ru ga ma wa ri ma wa ru
镜面球转啊转
hurry up
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
寂（さび）しくて切（せつ）ない一人（ひとり）の夜（よる）には
sa bi shi ku te se tsu na i hi to ri no yo ru ni wa
在寂寞难受独自一人的夜晚
消（き）えたい言叶（ことば）を捜（さが）して
ki e ta i ko to ba wo sa ga shi te
搜寻想要消失的话语
秘密（ひみつ）のドアを抜（ぬ）けてきて
hi mi tsu no do a wo nu ke te ki te
穿越秘密的门扉而来
here we go
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
shake shake
今夜（こんや）は止（と）まらない
ko n ya wa to ma ra na i
今夜不会停止
だから今（いま）はoh梦（ゆめ）の中（なか）
da ka ra i ma waohyu me no na ka
所以现在就在oh梦境之中
ミラーボールが回（まわ）りまわる
mi ra a bo o ru ga ma wa ri ma wa ru
镜面球转啊转
hurry up
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
oh yeah oh yeah
yeah yeah yeah yeah
