初恋aiko歌词

歌曲名:初恋

歌手:aiko

专辑:まとめII

aiko-初恋

作词：aiko

作曲：aiko

编曲：岛田昌典

「まばたきするのが惜しいな」

今日もあなたを见つめるのに忙しい

悩んでるあたしはだらしないな...

头ん中妄想は思ったより大きい

不都合な事ばかりが続く訳じゃない

明日はきっとあなたに言えるだろう

胸をつく想いは绝えず绝えず绝えず

あたしはこれからもきっとあなたに焦がれる

それはささいな出来事指が触れた时

小さな仕草にいつもまどわされて...。

あなたを守ってあげたいな

あたしなりに知らなかった感情が生まれてく

喜びも涙さえも覚えたならば

明日はきっと信じて言えるだろう

息を饮む想いは绝えず绝えず绝えず

とどまる事のない気持ちに心が溢れる

不器用なりにわざと指に触れた时

小さなあたしの体は热くなる

胸をつく想いは绝えず绝えず绝えず

あたしはこれからもきっとあなたに焦がれる

それはささいな出来事指が触れた时

深く想う强く想うあなたの事が好き

あたしは今日も気づかれない様に

あなたの歩幅ついていく

これ以上もう2人に距离が出来ない様に...。

终わり

初恋

心情纷扰的日子里

作什麼事都不顺利的日子里

尽管一面哭泣一面觉得这样不争气的自己

好丢脸

我依然会用这双颤抖的双手

轻轻拥抱自己

打从心底那份对你的喜欢

和那一张欢欣的笑脸、

诸如此类的感动

都像随时要溢满我整颗心

如果能朝著光源的方向

坚定地伸出双手

我要将愿望

像这样

让它永远都不会消失地

深深刻画在心底

我到现在已经收到多少付出？

尽管那只是一个小小的梦...

羞怯的气息在口中喃喃说著

「明天仍想靠在你身旁。」

在变成一片雪白色的世界大步前行

你不论何时都是指引我的那道光芒

那染成红通通的手指和脸颊

若有来世我仍想亲眼看见

不论晴空万里

抑或乌云密布

这份对你的思念

燃烧无尽...

如果能朝著光源的方向

坚定地伸出双手

我要将愿望

像这样

让它永远都不会消失地

深深刻画在心底