分手情书歌词
电影《情书》的主题曲是《青色珊瑚礁》（《青い珊瑚礁》）。
作词：三浦徳子
作曲：小田裕一郎
编曲：大村雅朗
歌手：松田圣子
歌词：
あゝ私（わたし）の恋（こい）は南（みなみ）の风（かぜ）に乗（の）って走（はし）るわ
啊，我的爱已随那南风远去
あゝ青（あお）い风切（かぜき）って走（はし）れあの岛（しま）へ
啊，都到了那熏风吹拂的珊瑚礁
あなたと逢（あ）うたびに
每次和你不期而遇
すべてを忘（わす）れてしまうの
总让我彻底忘记一切
はしゃいだ私（わたし）はLittle Girl
就像个小女孩般玩闹嬉戏
热（あつ）い胸闻（むねき）こえるでしょう
你能听到我咚咚的心跳吧
素肌（すはだ）にキラキラ珊瑚礁（さんごしょう）
珊瑚礁将我们的肌肤映照地斑斑驳驳
二人（ふたり）っきりで流（なが）されてもいいの
只有我们两个人一起也好
あなたが好（す）き！
因为我喜欢你！
あゝ私（わたし）の恋（こい）は南（みなみ）の风（かぜ）に乗（の）って走（はし）るわ
啊，我的爱已随那南风远去
あゝ青（あお）い风切（かぜき）って走（はし）れあの岛（しま）へ
啊，都到了那熏风吹拂的珊瑚礁
涙（なみだ）がこぼれるの
我的眼泪可在簌簌地流
やさしい目（め）をして见（み）ないで
才不想看你温柔的眼神
うつ向（む）き加减（かげん）のLittle Rose
就像个小蔷薇般低垂脑袋
花（はな）びら触（ふ）れて欲（ほ）しいの
想触及那朵朵花瓣
渚（なぎさ）は恋（こい）のモスグリーン
岸边满是象征爱的苔绿色
二人（ふたり）の頬（ほお）が近（ちか）づいてゆくのよ
我们两人的脸颊渐渐地靠在一起
あなたが好（す）き！
あゝ私（わたし）の恋（こい）は南（みなみ）の风（かぜ）に乗（の）って走（はし）るわ
啊我的爱已随那南风远去
あゝ青（あお）い风切（かぜき）って走（はし）れあの岛（しま）へ
啊都到了那熏风吹拂的珊瑚礁
《青色珊瑚礁》成就
《青色珊瑚礁》（《青い珊瑚礁》）是日本著名歌手昭和三大歌姬之一的松田圣子于1980年7月1日发行的第2张单曲，由三浦德子作词，小田裕一郎作曲，大村雅朗编曲。
Oricon榜最高2位，上榜31周，销量60.2万张。这首歌曲是松田圣子的成名作，使松田圣子在1980年年底获得众多新人赏，包括日本唱片大奖新人赏，日本歌谣大赏放送音乐新人赏。1980年12月31日，松田圣子凭此歌曲首次出场日本NHK红白歌会，为80年代连续9次出场的首次。
此歌曲是松田圣子代表作之一，在2009年“大日本歌谣史——昭和50名曲”评选中位居第42位。（松田圣子另一名曲《红色甜豌豆》（赤いスイートピー）位居第3位。）曾被众多歌手翻唱，包括前AKB48center前田敦子。
专辑：《擦肩而过》
1.《擦肩而过》
说了不喜欢一个话题绕着弯
大不了相爱了就算了有什么呢
想你做的饭想你电话聊一晚
你把爱情说得很简单我却找不到答案
如果我们只是擦肩而过
有什么遗憾
如果牵手只是一场浪漫
爱过以后风轻云淡
哭过一次敞开胸怀
把幸福装满
当手中的花瓣雨后风干
再爱一场难道不是孤单
说了不喜欢一个话题绕着弯
大不了相爱了就算了有什么呢
想你做的饭想你电话聊一晚
你把爱情说得很简单我却找不到答案
如果我们只是擦肩而过
有什么遗憾
如果牵手只是一场浪漫
爱过以后风轻云淡
哭过一次敞开胸怀
把幸福装满
当手中的花瓣雨后风干
再爱一场难道不是孤单
有什么遗憾
如果牵手只是一场浪漫
爱过以后风轻云淡
哭过一次敞开胸怀
把幸福装满
当手中的花瓣雨后风干
再爱一场难道不是孤单
2.《当我孤独的时候还可以抱着你》
我以为自己应该是最寂寞的人
却忘记了身边那双温暖的眼神
再怎么寂寞又算得上什么
只要有你陪着我
我以为自己可能是最孤独的人
却忽略了心中那份美丽的温存
再怎么孤独也算不上无助
身边有你的脚步
当我孤独的时候还可以抱着你
那该有多甜蜜
当我寂寞的时候还可以想着你
那该有多幸运
当我孤独的时候就这样抱着你
一辈子不放弃
当我寂寞的时候就这样想着你
一生都只为你珍惜
我以为自己应该是最寂寞的人
却忘记了身边那双温暖的眼神
再怎么寂寞又算得上什么
只要有你陪着我
我以为自己可能是最孤独的人
却忽略了心中那份美丽的温存
再怎么孤独也算不上无助
身边有你的脚步
当我孤独的时候还可以抱着你
那该有多甜蜜
当我寂寞的时候还可以想着你
那该有多幸运
当我孤独的时候就这样抱着你
一辈子不放弃
当我寂寞的时候就这样想着你
一生都只为你珍惜
当我孤独的时候还可以抱着你
那该有多甜蜜
当我寂寞的时候还可以想着你
那该有多幸运
当我孤独的时候就这样抱着你
一辈子不放弃
当我寂寞的时候就这样想着你
一生都只为你珍惜
3.《怎么会狠心伤害我》
每个孤独的晚上
就像电影的散场
身边的人都离开
不知何时有泪光
每个相爱的地方
都像回忆织的网
多少痛苦关在胸膛
谁能看出我的伤
当我松开你的手
眼泪离开眼眶后
喝下沉溺的烈酒
醒来最终要接受
当爱散落的时候
何谓天长和地久
痛苦了一生的时间
是否明白是否足够
怎么会狠心离开我
这一切到底为什么
分不清一切都是谁的错
付出换来这种结果
怎么会狠心伤害我
可怜我爱你那么多
失去了快乐幻灭了承诺
守住两个人的日子
一个人过
当我松开你的手
眼泪离开眼眶后
喝下沉溺的烈酒
醒来最终要接受
当爱散落的时候
何谓天长和地久
痛苦了一生的时间
是否明白是否足够
怎么会狠心离开我
这一切到底为什么
分不清一切都是谁的错
付出换来这种结果
怎么会狠心伤害我
可怜我爱你那么多
失去了快乐幻灭了承诺
守住两个人的日子
一个人过
怎么会狠心离开我
这一切到底为什么
分不清一切都是谁的错
付出换来这种结果
怎么会狠心伤害我
可怜我爱你那么多
失去了快乐幻灭了承诺
守住两个人的日子
一个人过
4.《无情的温柔》
别走开我害怕这世界如电影的黑白
别走开怕碎过了的心一片一片拆
别走开让过期的伤留在冰冷的深海
别走开我们还有完整的爱
请你别去猜
那曾经的慌留在回忆的口袋
别去猜我的爱与不爱
没有人可替代
我总不明白
抱你的时候
眼泪自己掉下来
我总不明白
你的眼失去了色彩
过了今夜无情的温柔
已淹没到胸口
只想轻轻拉着你的手
你却说已到了尽头
就算你选择离开
让我独自忍耐
爱情的结果又怎交代
说不出的话是怅怅的无奈
情干了泪干了痛依然存在
一个人离开让两个人伤怀
愈合的旧伤又被撕开
最终的结局是梦过后
仍不再醒来
请你别去猜
那曾经的慌留在回忆的口袋
别去猜我的爱与不爱
没有人可替代
我总不明白
抱你的时候
眼泪自己掉下来
我总不明白
你的眼失去了色彩
过了今夜无情的温柔
已淹没到胸口
只想轻轻拉着你的手
你却说已到了尽头
就算你选择离开
让我独自忍耐
爱情的结果又怎交代
说不出的话是怅怅的无奈
情干了泪干了痛依然存在
一个人离开让两个人伤怀
愈合的旧伤又被撕开
最终的结局是梦过后
仍不再醒来
就算你选择离开
让我独自忍耐
爱情的结果又怎交代
说不出的话是怅怅的无奈
情干了泪干了痛依然存在
一个人离开让两个人伤怀
愈合的旧伤又被撕开
最终的结局是梦过后
仍不再醒来
5.《过期情书》
还记得那天星星闪闪着一颗颗
是因为我们爱得透彻
可是时间饥渴慢慢地吮吸爱情的火热
看着别人走过谁都难免羡慕别人的
翻着美好的记忆相册
也许我们仍能找回些许快乐
忽然间发现你已远走
感情的路也变得坎坷
爱情的终点站为何只剩我在守候
美丽的回忆都无法再重演
难道痛过后只剩下再见
付出了一切只换回一句抱歉
委屈埋藏在心里面
心里送不出对你们的祝福
放弃了一切都不去在乎
故事才刚开始就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封过期的情书
翻着美好的记忆相册
也许我们仍能找回些许快乐
忽然间发现你已远走
感情的路也变得坎坷
爱情的终点站为何只剩我在守候
美丽的回忆都无法再重演
难道痛过后只剩下再见
付出了一切只换回一句抱歉
委屈埋藏在心里面
心里送不出对你们的祝福
放弃了一切都不去在乎
故事才刚开始就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封过期的情书
美丽的回忆都无法再重演
难道痛过后只剩下再见
付出了一切只换回一句抱歉
委屈埋藏在心里面
心里送不出对你们的祝福
放弃了一切都不去在乎
故事才刚开始就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封过期的情书
故事才刚开始就已经慢慢结束
爱到最后剩下一封过期的情书
6.《幸福恋人》
轻轻的我唱首歌
送给最心爱的你
让你聆听这个世界的美丽
慢慢地用心听
冰雪融化的声音
艰辛的路程还有我陪着你
亲爱的我谢谢你
陪我共度夜的黑
拂去我心中深深的伤和痛
我会去用心听
慢慢感受你的心
有你的爱在身边如影随行
有首歌这样唱相爱的人不受伤
有句话这样讲相守的人不能忘
一辈子一段情一份甜蜜蜜的时光
幸福写在脸上
有首歌这样唱我会爱你到天荒
有句话这样讲我会做你的新娘
一辈子一段情一份甜蜜蜜的时光
让我牵着你一起唱
亲爱的我谢谢你
陪我共度夜的黑
拂去我心中深深的伤和痛
我会去用心听
慢慢感受你的心
有你的爱在身边如影随行
有首歌这样唱相爱的人不受伤
有句话这样讲相守的人不能忘
一辈子一段情一份甜蜜蜜的时光
幸福写在脸上
有首歌这样唱我会爱你到天荒
有句话这样讲我会做你的新娘
一辈子一段情一份甜蜜蜜的时光
让我牵着你一起唱
有首歌这样唱相爱的人不受伤
有句话这样讲相守的人不能忘
一辈子一段情一份甜蜜蜜的时光
幸福写在脸上
有首歌这样唱我会爱你到天荒
有句话这样讲我会做你的新娘
一辈子一段情一份甜蜜蜜的时光
让我牵着你一起唱
我们要做一对幸福的恋人
7.《不要在我寂寞的时候说爱我》
柔柔的晚风轻轻吹过
我的心情平静而寂寞
当我想忘记爱情去勇敢生活
是谁到我身边唱起了情歌
当初的爱情匆匆走过
除了伤口没留下什么
你总是在我寂寞流泪的时候
用你的双臂紧紧抱着我
不要在我寂寞的时候说爱我
除非你真的能给予我快乐
那过去的伤总在随时提醒我
别再被那爱情折磨
不要在我哭泣的时候说爱我
除非你真的不让我难过
我不想听太多那虚假的承诺
让我为爱再次后悔
犯下的错
当初的爱情匆匆走过
除了伤口没留下什么
你总是在我寂寞流泪的时候
用你的双臂紧紧抱着我
不要在我寂寞的时候说爱我
除非你真的能给予我快乐
那过去的伤总在随时提醒我
别再被那爱情折磨
不要在我哭泣的时候说爱我
除非你真的不让我难过
我不想听太多那虚假的承诺
让我为爱再次后悔
犯下的错
不要在我寂寞的时候说爱我
除非你真的能给予我快乐
那过去的伤总在随时提醒我
别再被那爱情折磨
不要在我哭泣的时候说爱我
除非你真的不让我难过
我不想听太多那虚假的承诺
让我为爱再次后悔
犯下的错
8.《等》
本站歌词来自互联网
呼吸着你的香水味
如此熟悉又那么陌生
迷失了曾经的纯真
分不清是爱是恨
摇曳着你的迷离眼神
在漩涡里浮浮沉沉
我想放弃却迟迟不能
冰封的心又开始回温
he~~
片片枫叶是你火热的吻
却吻上了别人的唇
我在黄昏里痴痴的等
等你这个爱上别人的人
片片枫叶是你留下的痕
却刺痛了我的心门
我捂住伤口苦苦的等
而你什么时候还能转身
呼吸着你的香水味
如此熟悉又那么陌生
迷失了曾经的纯真
分不清是爱是恨
摇曳着你的迷离眼神
在漩涡里浮浮沉沉
我想放弃却迟迟不能
冰封的心又开始回温
he~~
片片枫叶是你火热的吻
却吻上了别人的唇
我在黄昏里痴痴的等
等你这个爱上别人的人
片片枫叶是你留下的痕
却刺痛了我的心门
我捂住伤口苦苦的等
而你什么时候还能转身
片片枫叶是你火热的吻
却吻上了别人的唇
我在黄昏里痴痴的等
等你这个爱上别人的人
片片枫叶是你留下的痕
却刺痛了我的心门
我捂住伤口苦苦的等
而你什么时候还能转身
而你什么时候还能转~身~
9.《爱情里没有谁对谁错》
我还来不及做好准备
约定就已经开始作废
都说爱情是弥足珍贵
现在感觉里只有苦味
可是我不会夜夜流泪
虽然偶尔也痛彻心扉
缘尽了你走了无法回头
我要努力学会无所谓
就这样就这样忍住伤悲
也许会也许会感到疲惫
再给我花开花落一个轮回
你就会在记忆中慢慢消褪
不再想不再想谁是谁非
爱情里并没有谁错谁对
再给我春去秋来一个轮回
我就会化茧成蝶飞得更美
不再想不再想谁是谁非
爱情里并没有谁错谁对
再给我春去秋来一个轮回
我就会化茧成蝶飞得更美
可是我不会夜夜流泪
虽然偶尔也痛彻心扉
缘尽了你走了无法回头
我要努力学会无所谓
就这样就这样忍住伤悲
也许会也许会感到疲惫
再给我花开花落一个轮回
你就会在记忆中慢慢消褪
不再想不再想谁是谁非
爱情里并没有谁错谁对
再给我春去秋来一个轮回
我就会化茧成蝶飞得更美
就这样就这样忍住伤悲
也许会也许会感到疲惫
再给我花开花落一个轮回
你就会在记忆中慢慢消褪
不再想不再想谁是谁非
爱情里并没有谁错谁对
再给我春去秋来一个轮回
我就会化茧成蝶飞得更美
再给我春去秋来一个轮回
我就会化茧成蝶飞得更美
10.《不要在我寂寞的时候说爱我》
徘徊在夜里辗转难过
要是从来未受伤害过
也不必将梦想放弃去淡忘
宁愿狠心熄灭心中那恋火
仍然在梦里辗转难过
说着从前被受伤害过
未看清泪光中彷佛也有着我
但继续缠绵怕又没结果
不要在我寂寞的时候说爱我
仍然是爱你痴心也是错
但现在害怕害怕一切会离开
痴恋可否别再更改
不要在我哭泣的时候说爱我
其实你知道我心里难过
我心痛未好过你此际要离开
留低追忆被爱封锁
却恨谁错
仍然在梦里辗转难过
说着从前被受伤害过
未看清泪光中彷佛也有着我
但继续缠绵怕又没结果
不要在我寂寞的时候说爱我
仍然是爱你痴心也是错
但现在害怕害怕一切会离开
痴恋可否别再更改
不要在我哭泣的时候说爱我
其实你知道我心里难过
我心痛未好过你此际要离开
留低追忆被爱封锁
却恨谁错
不要在我寂寞的时候说爱我
仍然是爱你痴心也是错
但现在害怕害怕一切会离开
痴恋可否别再更改
不要在我哭泣的时候说爱我
其实你知道我心里难过
我心痛未好过你此际要离开
留低追忆被爱封锁
却恨谁错
11.《曾经爱过你》
傻-傻-的--想--了-很-久
却依然想不出分开的理由
你走的时候用沉默代替了分手
是你太残忍还是我太认真
如果爱情可以瞬间忘记
我又何苦那么的爱你
冰冷的空气
穿透我的身体冰冻我的心
你能看到我留在屏幕上的字
却看不到我滴在键盘上的泪
眼泪的滋味好像苦水
我会记着你的好一辈子
为你落下最后一滴泪不再哭泣
也许某天还会笑着想起你
写下的日记都是回忆
只希望你可以在你的心里
留--下--我--的--身--影
《独白》
喂.............
你的短信我收到了
我知道你爱我知道你对我好
可感情是不能因为这些而勉强的
---谢-谢-你---对---我-的-爱---
我会记住你对我的好
一辈子
如果爱情可以瞬间忘记
我又何苦那么的爱你
冰冷的空气
穿透我的身体冰冻我的心
你能看到我留在屏幕上的字
却看不到我滴在键盘上的泪
眼泪的滋味好像苦水
我会记着你的好一辈子
为你落下最后一滴泪不再哭泣
也许某天还会笑着想起你
写下的日记都是回忆
只希望你可以在你的心里
你能看到我留在屏幕上的字
却看不到我落下的眼泪
它的滋味好像苦水
我会记着你的好一辈子
为你落下最后一滴泪不再哭泣
也许某天还会想起你
落下的泪滴是为了你
也为了证明我曾经真的
------爱------过------你------
12.《歌中故事》
有谁从来没有爱过
有谁从来没有哭过
有谁从来不曾失去什么
有谁从来没有过寂寞
有谁从来没有迷惑
有谁从来没有输过
有谁从来不被时间消磨
有谁从来没有过软弱
我们都在同唱一首歌
歌中故事有你有我
感受四季为生活奔波
同尝人生酸甜喜怒哀乐
让我与你同唱一首歌
分享彼此风雨坎坷
虽然我们在不同角落
却都同在一个世界勇敢生活
有谁从来没有迷惑
有谁从来没有输过
有谁从来不被时间消磨
有谁从来没有过软弱
我们都在同唱一首歌
歌中故事有你有我
感受四季为生活奔波
同尝人生酸甜喜怒哀乐
让我与你同唱一首歌
分享彼此风雨坎坷
虽然我们在不同角落
却都同在一个世界勇敢生活
我们都在同唱一首歌
歌中故事有你有我
感受四季为生活奔波
同尝人生酸甜喜怒哀乐
让我与你同唱一首歌
分享彼此风雨坎坷
虽然我们在不同角落
却都同在一个世界勇敢生活
