凋叶棕 中文歌词
どうして…
翳（かげ）る日暮（ひぐ）れにふと向（まか）う眼差（まなさ）しの先（さき）
Ka ge ru hi gu re ni fu to ma ka u ma na sa shi no sa ki
言叶（ことば）を失（な）くした景色（けしき）の中（なか）あなたは居（い）て
Ko to ba wo na ku shi ta ge shi ki no na ka a na ta wa i te
人（ひと）は儚（はかな）くも雪（ゆき）のように消（き）えゆくものならば
Hi to wa ha ka na ku mo yu ki no yo u ni ki e yu ku mo no na ra ba
この思（おも）いさえも诸共（もろとも）に消（き）えてしまえばいい
Ko no o mo i sa e mo mo ro to mo ni ki e te shi ma e ba i i
春（はる）は旅（たび）。朝（あさ）に此処（ここ）を発（た）つ日（ひ）こと
Ha ru wa ta bi.A sa ni ko ko wo ta tsu hi ko to
夏（なつ）の度（たび）。二人（ふたり）の夜（よる）を思（おも）う
Na tsu no ta bi.Fu ta ri no yo ru wo o mo u
秋（あき）の闇（やみ）。夕暮（ゆうぐれ）より暗（くら）く
A ki no ya mi.Yu u gu re yo ri ku ra ku
冬（ふゆ）を呼（よ）び。四季（しき）はめぐり
Fu yu wo yo bi.Shi ki wa me gu ri
桜舞（さくらま）う。华（はな）やかな宴（うたげ）の最中（さいちゅう）
Sa ku ra ma u.Ha na ya ka na u ta ge no sa i chu u
星（ほし）は降（ふ）る。あなたに降（ふ）り注（そそ）ぐ
Ho shi wa hu ru.A na ta ni fu ri so so gu
月（つき）が照（て）る。二人（ふたり）の影作（かげつく）り
Tsu ki ga te ru.Fu ta ri no ka ge tsu ku ri
雪积（ゆきつ）もる。巡（めぐ）り巡（めぐ）る
Yu ki tsu mo ru.Me gu ri me gu ru
それでもあなたは远（とお）い
So re de mo a na ta wa to o i
ねぇ、どうして
Nee,do u shi te
あなたは私（わたし）を见（み）てくれないの
A na ta wa wa ta shi wo mi te ku re na i no
あなたは谁（だれ）を见（み）ているの
A na ta wa da re wo mi te i ru no
ねぇ、どうして
Nee,do u shi te
あなたはいつでも探（さが）しているの
A na ta wa i tsu de mo sa ga shi te i ru no
あなたはいったいどこにいるの
A na ta wa i tta i do ko ni i ru no
ねぇ、谁（だれ）が
Nee,da re ga
教（おし）えて
O shi e te
四季（しき）は移（うつ）ろい変（か）われども変（か）わらぬもの一（ひと）つ
Shi ki wa u tsu ro i ka wa re do mo ka wa ra nu mo no hi to tsu
几年（いくとし）と抱（いだ）き続（つづ）けもの心（こころ）の中（なか）に
I ku to shi to i da ki tsu zu ke mo no ko ko ro no na ka ni
几度（いくたび）と呼（よ）べど终（つい）ぞ届（とど）かぬこの儚（はかな）き声（こえ）は
I ku ta bi to yo be do tsu i zo to do ka nu ko no ha na ka ki ko e wa
宛（さなが）ら咏（よ）み人知（びとし）らずの歌（うた）のように响（ひび）く
Sa na ga ra yo mi bi to shi ra zu no u ta no yo u ni hi bi ku
魔（ま）を封（ふう）じ。あの日（ひ）、出会（であ）いは唐突（とうとつ）に
Ma wo fu u ji.A no hi,de a i wa to u to tsu ni
梦（ゆめ）の时（とき）。本当（ほんとう）に梦（ゆめ）のよう
Yu me no to ki.Ho n to u ni yu me no yo u
幻想（げんそう）は。どこまでも続（つづ）く
Ge n so u wa.Do ko ma de mo tsu zu ku
怪奇（かいき）の。手（て）にかかる様（よう）で
Ka i ki no.Te ni ka ka ru yo u de
红（あか）き运命（うんめい）は。二人（ふたり）を定（さな）むのか
A ka ki u n me i wa.Fu ta ri wo sa na mu no ka
妖（あや）し梦（ゆめ）。幻（まぼろし）を见（み）せるか
A ya shi yu me.Ma bo ro shi wo mi se ru ka
永久（とわ）の夜（よる）。何処（どこ）まで続（つづ）くのか
To wa no yo ru.Do ko ma de tsu zu ku no ka
そして春（はる）はまた巡（めぐ）る
So shi te ha ru wa ma ta me gu ru
それでもあなたは远（とお）い
So re de mo a na ta wa to o i
ねぇ、どうして
Nee,do u shi te
あなたは私（わたし）を见（み）てくれないの
A na ta wa wa ta shi wo mi te ku re na i no
あなたは谁（だれ）を见（み）ているの
A na ta wa da re wo mi te i ru no
ねぇ、どうして
Nee,do u shi te
あなたはいつでも探（さが）しているの
A na ta wa i tsu de mo sa ga shi te i ru no
あなたはいったいどこにいるの
A na ta wa i tta i do ko ni i ru no
ねぇ、谁（だれ）が
Nee,da re ga
教（おし）えて
O shi e te
偶然望向日落之处
你站在我所看见的静默风景里
如果世人如雪花一般转瞬消融
那就让这份思念一同消失吧
春天是旅途，是在早上于此地出发的日子
夏天的时候，两人在夜里做下约定
秋天的晦暗，如暮秋时节的黄昏一般
冬天呼唤着，四季再一次轮回
樱花在盛宴的中间飞舞
星星降落，聚集在你的身边
月光照耀出二人的影子
白雪堆积，不断覆盖
即便如此你还是那般遥不可及
喂，你为什么不看着我呢
你究竟在看着谁
喂，为什么我一直在寻找你
你究竟在哪里
喂，有谁可以告诉我
四季交替变化，不变的东西只有一个
不管过去多少年都在心中一直坚信着
不管呼唤多少次也一定会让你听到
宛如不为人知的歌谣一样响起的虚幻声音
魔物封印，在那天，意料之外的相遇
梦幻的时刻，真的就如同梦境
幻想，就这样继续下去
奇怪的，那样的样子
二人生来注定的，红色的命运
妖异的梦境，所见皆为虚幻
永远的夜晚，哪里都可以持续下去
春天就这样再次降临
即便如此你还是那般遥不可及
喂，你为什么不看着我呢
你究竟在看着谁
喂，为什么我一直在寻找你
你究竟在哪里
喂，有谁可以告诉我
=v=满意么？
唔...貌似隔了很久但是我也是刚刚才发现东方的这首歌，希望有所帮助~
胎儿的梦
连绵不断地前行进化的轨迹——噩梦
每一个细胞都是印刷进去的记忆
那是线粒分裂增大
鳞片青色形成群落
有手有脚来回爬动
从这棵树跳到那棵树
祈祷能够变得更强以逃脱追捕
于是现在把才智也囊括手中
啊——飘渺地飘渺地做梦
忘却这被追逐着延续下去的生命的存在历史
啊——在这被放入的身体里
继续做着被禁锢住的梦
渐渐沉入无意识的深处
啊——梦见胎儿的梦
连绵不断地前行进化的轨迹——噩梦
每一个细胞都是印刷进去的记忆
那仍是罪孽过错私欲
杀戮掠夺
逃不出
谋略背信的轮回
沾满鲜血受到诅咒的
憎恨的锁链
另外还有在哪里是谁。。。
啊——飘渺地飘渺地做梦
梦见犯下罪行的丑陋轨迹
啊——梦的终点在向何处前行
向着还不为人所知的光的方向
一直到九个硬币的临终之前
啊——胎儿在做梦
永无完结的噩梦
仍在持续的噩梦
只要人不停止进化的步伐
沾满鲜血的历史
受到诅咒的历史
这些也会继续下去吧
这些罪孽这些过错
不会终绝
胎儿啊胎儿啊你为何乱动
胎儿啊胎儿啊你为何乱动
明白母亲的心
很可怕吗
很可怕吗
于是现在
在继续进行的梦里
开始刻下新的痕迹。。。
开始刻下新的痕迹。。。
