共青团员之歌 歌词
《共青团员之歌》(俄语:КомсомольскаяПесня)是一首苏联歌曲,创作于卫国战争胜利后的1947年,是话剧《路途的起点》插曲。
中文歌词
听吧,战斗的号角发出警报!
穿好军装拿起武器,
共青团员们集合起来踏上征途,万众一心保卫国家。
我们再见吧,亲爱的妈妈,
请你吻别你的儿子吧。
再见吧,妈妈!别难过,莫悲伤,
祝福我们一路平安吧!
再见吧,亲爱的故乡,
胜利的星会照耀我们!
再见吧,妈妈!别难过,莫悲伤,
祝福我们一路平安吧!
我们自幼所心爱的一切,
宁死也不能让给敌人。
共青团员们武装起来奔向战场,
万众一心保卫国家。
我们再见吧,亲爱的妈妈,
请你吻别你的儿子吧。
再见吧,妈妈!别难过,莫悲伤,
祝福我们一路平安吧!
再见吧,亲爱的故乡,
胜利的星会照耀我们!
再见吧,妈妈!别难过,莫悲伤,
祝福我们一路平安吧!
俄语歌词
Протрубилитрубачитревогу!
Всемпоформекбоюснаряжен,
Собиралсявдальнююдорогу
Комсомольскийсводныйбатальон.
Досвиданья,мама,негорюй,
Напрощаньесынапоцелуй;
Досвиданья,мама,негорюй,негрусти,
Пожелайнамдоброгопути!
Прощай,краяродные,
3вездапобеды,намсвети!
Досвиданья,мама,негорюй,негрусти,
Пожелайнамдоброгопути!
Все,чтосдетствалюбимихраним,
Никогдаврагунеотдадим.
Лучшесложимголовувбою,
ЗащищаяРодинусвою.
Досвиданья,мама,негорюй,
Напрощаньесынапоцелуй;
Досвиданья,мама,негорюй,негрусти,
Пожелайнамдоброгопути!
Прощай,краяродные,
Звездапобеды,намсвети!
Досвиданья,мама,негорюй,негрусти,
Пожелайнамдоброгопути!
歌名:《共青团员之歌》
填词:伽里契
谱曲:谢多伊
听吧战斗的号角发出警报穿好军装拿起武器
共青团员们集合起来踏上征途万众一心保卫国家
我们再见吧亲爱的妈妈请你吻别你的儿子吧
再见吧妈妈别难过莫悲伤祝福我们一路平安吧
再见吧亲爱的故乡胜利的星会照耀我们
再见吧妈妈别难过莫悲伤祝福我们一路平安吧
我们自幼所心爱的一切宁死也不能让给敌人
共青团员们武装起来奔向战场万众一心保卫国家
我们再见吧亲爱的妈妈请你吻别你的儿子吧
再见吧妈妈别难过莫悲伤祝福我们一路平安吧
再见吧亲爱的故乡胜利的星会照耀我们
再见吧妈妈别难过莫悲伤祝福我们一路平安吧
扩展资料:《共青团员之歌》讹传为苏联列宁共产主义青年团的团歌,由伽里契作词、谢多伊作曲,创作于1947年。该歌曲是话剧《路途的起点》插曲,也是中国人最熟悉的苏联歌曲之一。
创作背景:
《共青团员之歌》把人们带入艰苦卓绝的苏联卫国战争中,道出了苏联人民憎恨侵略战争、绝不向敌人屈服,保卫家园、热爱和平的心声。
社会影响:
1、该歌曲是话剧《路途的起点》插曲。
2、2012年青春励志电视剧《麻辣女兵》片尾曲。