兄弟啊歌词闽南

《搁等三年》-沈文程。

作词：陈百潭

作曲：陈百潭

演唱：沈文程

惦在窗外乃来又乃去

不敢叫出伊名字

等啊等啦等到彼半暝

抱着失望来离开

月娘笑阮憨大猪这呢必斯没勇气

莫怪交无爱人仔心空虚

不是我无勇气也不是无表示

人伊有讲过伊麦呀早嫁

搁等三年才要跟我跟我结作堆

惦在窗外乃来又乃去

不敢叫出伊名字

等啊等啦等到彼半暝

抱着失望来离开

月娘笑阮憨大猪这呢必斯没勇气

莫怪交无爱人仔心空虚

不是我无勇气也不是无表示

人伊有讲过伊麦呀早嫁

搁等三年才要跟我跟我结作堆

月娘笑阮憨大猪这呢必斯没勇气

莫怪交无爱人仔心空虚

不是我无勇气也不是无表示

人伊有讲过伊麦呀早嫁

搁等三年才要跟我跟我结作堆

楼上的几个垃圾，只会复制粘贴歌词，楼主要的是翻译。

父：想着劳碌的运命（想起劳碌的命运）

半暝目滓澹着被单（半夜眼泪湿透被单）

想着细子佫需要人成（想起幼子还需有人抚养）

佫较艰苦也着行（再怎么艰苦也得走--“走”指代赚钱）

子：日头则而大（太阳这么大）

天气则而热（天气这么热）

爸爸汝敢会嘴凋（爸爸，您口渴吗）

拿手巾仔来予汝拭汗（拿手绢来帮您擦汗）

大汉我会做好囝（长大后我会做个好儿子）

有孝汝辛苦甲阮成（用孝顺来报答您的养育之恩）