俄罗斯民歌歌词

歌名：莫斯科郊外的晚上

歌手：赵鹏

作曲:瓦西里·索洛维约夫·谢多伊

作词:米哈伊尔·马都索夫斯基

歌词：

深夜花园里四处静悄悄

树叶也不再沙沙响

夜色多么好，令我心神往

在这迷人的晚上

夜色多么好，令我心神往

在这迷人的晚上

小河静静流，微微泛波浪

明月照水面闪银光

依稀听得到，有人轻轻唱

多么幽静的晚上

依稀听得到，有人轻轻唱

多么幽静的晚上

我的心上人坐在我身旁

偷偷看着我不声响

我想开口讲，不知怎样讲

多少话儿留在心上

我想开口讲，不知怎样讲

多少话儿留在心上

长夜快过去天色蒙蒙亮

衷心祝福你好姑娘

但愿从今后，你我永不忘

莫斯科郊外的晚上

但愿从今后，你我永不忘

莫斯科郊外的晚上

《莫斯科郊外的晚上》（俄文：ПодмосковныеВечера），又称莫斯科之夜。歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申，作曲为瓦西里·索洛维约夫·谢多伊，作词者为米哈伊尔·马都索夫斯基。原是为1956年莫斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》而作。

歌曲背景：1956年，特罗申应邀拍摄一部纪录片，并为该纪录片录制插曲。当他来到莫斯科准备录音时，意外听到了一首旋律，一下子打动了他。这首旋律就是瓦西里·索洛维约夫·谢多伊谱曲，米哈伊尔·马图索夫斯基填词的歌曲《莫斯科郊外的晚上》。

中文名：夜歌

外文名：无

用途：用于丧事之时表达哀思，进行祭奠

别称：丧鼓歌，坐夜歌，夜歌子

地域：流传在湖南、湖北及周边不少地区

类型：一种古老的丧歌

歌词：

银色月光洒在大地上,枝头挂着层层白霜

落叶枯黄随风飘荡,寂静原野一片凄凉

夜莺在孤独忧伤地歌唱,叹息游子流落四方

哪时哪刻落叶才归根?何年何月才能回故乡