俄罗斯女孩歌词
Russian girl
Its’ for Olga(Olga), beautiful Russian girl…(beautiful Russian girl…)
Russian Girl
You’re in my life so true
Russian Girl
You always seem so kind
When the time
When you are passing by
So I‘ve seen your loneliness tonight
All the time
All the way I was looking for
Like the Painting and the piano from your home
Where is your tone
Where is your Mum and Dad and how are they?
I do/don’t want to say hello Russian Girl
俄罗斯女孩
俄罗斯女孩在我生活裏如此真实
俄罗斯女孩你总是显得那麼善良
曾有一次你我路过仅仅擦身
所以今晚我用孤独为你吟唱
每一刻每条路我都曾寻觅
如我曾见你家裏的那幅画和那钢琴
而你的家乡
你的爸爸妈妈,他们还好麼
我多麼想跟你,打声招呼俄罗斯女孩
Olga是俄罗斯女生惯用名,而树子先生用了beautiful,来形容她,英文中形容美丽可以用很多词,但beautiful是指内在的美。Beauty within.
Rushing(发音与Russian相似)Life是生活,生命,way是路也是方式,现在时态过去时态,只有感受了,因此,树子先生只是寓意在歌词。
谁知道呢,听了感受吧。
Russian girl Its’ for Olga(Olga), beautiful Russian girl…(beautiful Russian girl…) Russian Girl You’re in my life so true Russian Girl You always seem so kind When the time When you are passing by So I‘ve seen your loneliness tonight All the time All the way I was looking for Like the Painting and the piano from your home Where is your tone Where is your Mum and Dad and how are they? I do/don’t want to say hello Russian Girl俄罗斯女孩俄罗斯女孩在我生活裏如此真实俄罗斯女孩你总是显得那麼善良曾有一次你我路过仅仅擦身所以今晚我用孤独为你吟唱每一刻每条路我都曾寻觅如我曾见你家裏的那幅画和那钢琴而你的家乡你的爸爸妈妈,他们还好麼我多麼想跟你,打声招呼俄罗斯女孩