俄罗斯国歌俄语歌词
看这里：
下面位置，绿色字就是
Россия-священнаянашадержава, [rassia- sviashcionaya nasha derjava]
俄罗斯，我们神圣的祖国，
Россия-любимаянашастрана. [rassia liubimaya nasha strana]
俄罗斯，我们可爱的家园。
Могучаяволя,великаяслава- [maguchaya volia velikaya slava]
坚强的意志，巨大的荣耀
Твоедостояньенавсевремена! [tvaio dastayanie na vse vremenna]
是你亘古不变的财宝！
Славься,Отечествонашесвободное, [slav'sya atechestva nashe svabodnae]
自豪吧，我们自由的祖国，
Братскихнародовсоюзвековой, [bratskih narodav sajus vekavoi]
各兄弟民族联盟世代相传，
Предкамиданнаямудростьнародная! [predkami dannaya mudrast' narodnaya]
先辈们赋予人民以智慧！
Славься,страна!Мыгордимсятобой [slav'sya strana my gardimsya taboi]
自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！
Отюжныхморейдополярногокрая [at junyh marei da palyarnava kraya]
从南方的大海到北极疆域
Раскинулисьнашилесаиполя. [raskinulis' nashi lesa i palya]
到处是我们的森林和田野。
Однатынасвете!Однатытакая- [adna ty na sviete adna ty takaya]
你举世无双！
ХранимаяБогомроднаяземля! [hranimaya bogam radnaya zemlya]
你是上帝保佑的唯一沃土！
Славься,Отечествонашесвободное, [slav'sya atechestva nashe svabodnae]
自豪吧，我们自由的祖国，
Братскихнародовсоюзвековой, [bratskih narodav sajus vekavoi]
各兄弟民族联盟世代相传，
Предкамиданнаямудростьнародная! [predkami dannaya mudrast' narodnaya]
先辈们赋予人民以智慧！
Славься,страна!Мыгордимсятобой [slav'sya strana my gardimsya taboi]
自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！
Широкийпростордлямечтыидляжизни, [shirokii prastor dlya mechty i dlya jizni]
未来岁月为我们的生活和理想
Грядущиенамоткрываютгода. [gryadushcie nam atkryvajut gada]
开辟无限的空间。
НамсилудаетнашаверностьОтчизне. [nam silu dayot nasha vernost' achizne]
对祖国的忠诚给予我们力量。
Такбыло,такестьитакбудетвсегда! [tak byla tak yest' i tak budet vsegda]
过去，现在，将来都一样！
Славься,Отечествонашесвободное, [slav'sya atechestva nashe svabodnae]
自豪吧，我们自由的祖国，
Братскихнародовсоюзвековой, [bratskih narodav sajus vekavoi]
各兄弟民族联盟世代相传，
Предкамиданнаямудростьнародная! [predkami dannaya mudrast' narodnaya]
先辈们赋予人民以智慧！
Славься,страна!Мыгордимсятобой [slav'sya strana my gardimsya taboi]
自豪吧，祖国！我们为你而骄傲！
我们神圣的祖国
俄文歌词
Россия-священнаянашадержава,
Россия-любимаянашастрана.
Могучаяволя,великаяслава-
Твоёдостояньенавсевремена!
(Припев)
Славься,Отечествонашесвободное,
Братскихнародовсоюзвековой,
Предкамиданнаямудростьнародная!
Славься,страна!Мыгордимсятобой!
Отюжныхморейдополярногокрая
Раскинулисьнашилесаиполя.
Однатынасвете!
Однатытакая-
ХранимаяБогомроднаяземля!
(Припев)
Славься,Отечествонашесвободное,
Братскихнародовсоюзвековой,
Предкамиданнаямудростьнародная!
Славься,страна!Мыгордимсятобой!
Широкийпростордлямечтыидляжизни
Грядущиенамоткрываютгода.
НамсилудаётнашаверностьОтчизне.
Такбыло,такестьитакбудетвсегда!
(Припев)
Славься,Отечествонашесвободное,
Братскихнародовсоюзвековой,
Предкамиданнаямудростьнародная!
Славься,страна!Мыгордимсятобой!
中文歌词（2000年至今）
词：谢尔盖·弗拉基米罗维奇·米哈尔科夫
曲：亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫
俄罗斯，我们神圣的国家，
俄罗斯，我们可爱的家园。
顽强的意志，辉煌的荣耀
是你永恒的财富！
光荣啊，我们自由的祖国，
兄弟民族的古老联盟，
（先辈们赋予的）智慧属于人民！光荣啊，祖国！我们为你骄傲！
从南方的海洋到北极边疆
到处是我们的森林和田野。
你举世无双！
上帝保佑你，我们唯一的故土！
光荣啊，我们自由的祖国，
兄弟民族的古老联盟，
（先辈们赋予的）智慧属于人民！光荣啊，祖国！我们为你骄傲！
未来岁月为我们的生活和理想
开辟无限的空间。
对祖国的忠诚给予我们力量。
过去，现在，将来都一样！
光荣啊，我们自由的祖国，
兄弟民族的古老联盟，
（先辈们赋予的）智慧属于人民！光荣啊，祖国！我们为你骄傲！
