俄罗斯 中文歌词
（前奏）
厮打鹿意撒课，撒网多了碎。
（为了逃课在学校看见一只鹿并与其厮打~~~；打鱼的网撒多了网就会烂了~~）
憋死民粮，拿来city，不拉车；
（把农民种的粮食憋死（………|||）拿来城市卖~~~~，还不用车运………）
瓦说了水兮可惜别，打煤
（瓦说：水嘛,可以pia飞啦！就用它来洗煤球吧[瓦：我也8知道怎么洗才能让煤球干净]！！）
木呢喃湖区色瑞因拉车
（木头却说：不是！在湖那边的景色更好，因为有一堆拉车的在那里住~~~~~~~）
湖塞由有α阻力疏说
（木头又说：可是最近这个湖老是被塞住，经验证，有一堆阿尔法射线堵在那里[……..我……我恶寒~~~~]怎么办？答曰：疏通它呗！）
你别nia来因镍-s钠空卖
（你别老是过来，虽然这里有很多“镍-s纳”矿物质空出一大堆给你买~~~）
瓦说了水兮可惜，别打煤
（瓦又说：这样浪费水也挺可惜的~~，别让它洗煤了~~[瓦：吁~~终于找到个借口脱身了….]）
卡可惜个大海乐傻木也多霾
（哇咔咔~~可惜大海又被乐坏了，可是树林的上方却出现了灰霾~~~~~~~~~~~）
啊那雾滴泯灭please赔发芽仨俩
（那个雾怎么搞的又没了~~~~赔钱！今年我的种子才发了三两个芽~~~~~~~~~~）
地麦冬比梅瘪，力克了西呀麻呀
（地里的麦子到了冬天就比梅子要扁了~~~~~~~~~~我们要力克这一难关，保护好西瓜呀、芝麻之类的农作物~~~~~~~~~~~~~~）
无呀米乌鸦鳖，衣服控水也still no
(没有米没有乌鸦[要乌鸦干什么？！]也没有鳖，连把衣服上的水甩干的能力都没有~~~~[可怜的一家])
笔拉稀呀没别立刻拉稀呀没逗
（笔除了写着写着突然大量渗墨（笔漏墨=笔拉稀），就没别的了。刚刚好一点它又突然漏墨，一点也不好玩~~~~~~~~~~~``）
爷sleep don’t打趴地挪克隆
（爷爷正在睡觉，表把他打趴在地上~~~~~~~~~~~~~把他稍微挪一下就行了，等会儿你就能见到一个新的克隆爷爷[我狂汗+无语………….|||]）
那就是必年那火借杀死帖
（就是借那每年必烧的山火杀掉楼主的帖~~~~~~~~~~~~~）
鸭怕死带起我嘎多
（[听过大雁与青蛙的故事吗？]我祈求鸭子们带我上天玩玩，谁知它们很怕死，“嘎嘎嘎”的投诉我~~~~）
糯辣撕裂腿赛捏父拉斯帖
（糯米饭太辣了，于是拼命的挠大腿，结果撕裂一道口子~~~~~~~~~~我们捏着爸爸的脸蛋，让他为这个帖子拉票~~~~~~~[注：“斯”在古语里有“这；这个”的意思~~~~~~~~]）
啊那雾滴泯灭please赔发芽仨俩
（那个雾怎么搞的又没了~~~~赔钱！今年我的种子才发了三两个芽~~~~~~~~~~）
地麦冬比梅瘪，力克了西呀麻呀
（地里的麦子到了冬天就比梅子要扁了~~~~~~~~~~我们要力克这一难关，保护好西瓜呀、芝麻之类的农作物~~~~~~~~~~~~~~）
无呀米乌鸦鳖，衣服控水也still no
(没有米没有乌鸦[要乌鸦干什么？！]也没有鳖，连把衣服上的水甩干的能力都没有~~~~[可怜的一家])
笔拉稀呀没别立刻拉稀呀没逗
БерегаРоссии俄罗斯岸边
Старыйсадзолотойросой老旧的庭园闪著金色的泪
Безменянарассветеплачет,似乎因为少了我而在早晨饮泣
Возврвщаюськсебедомой,(终於)回到了我的家
Мненехочетсяжитьиначе.我并不想再过其他的生活了
Устаюотземличужой厌倦了异乡
Непонятнойинезнакомой,充满了不了解及陌生
Возвращаюськсебедомой,(终於)回到了我的家
Каквсегдахорошомнедома.一如以往的觉得还是这里最好
Анаутреннемнебевсплываетзаря,早晨的天空显露出黎明前的曙光
Тымойдом,тымойберег,Россиямоя,你是我的家,我的河岸,我的俄罗斯
Гдебянибыл,яверювкруженьеземном,不管我到了哪里,我相信自己都是在原地打转
Ты,Россия,мойберег,Россиямойдом.你,俄罗斯,是我的河岸,俄罗斯是我的家
Анаутреннемнебевсплываетзаря,早晨的天空显露出黎明前的曙光
Тымойдом,тымойберег,Россиямоя,你是我的家,我的河岸,我的俄罗斯
Гдебянибыл,яверювкруженьеземном,不管我到了哪里,我相信自己都是在原地打转
Ты,Россия,мойберег,Россиямойдом.你,俄罗斯,是我的河岸,俄罗斯是我的家
Начужбиненаходитсчастье,在异乡找到了幸福
Япоздравитьегоготов,我祝福他的自由意志
Нонадсердцемсвоимневластен.但私下在心里我并无权这麼做
Анаутреннемнебевсплываетзаря,早晨的天空显露出黎明前的曙光
Тымойдом,тымойберег,Россиямоя,你是我的家,我的河岸,我的俄罗斯
Гдебянибыл,яверювкруженьеземном,不管我到了哪里,我相信自己都是在原地打转
Ты,Россия,мойберег,Россиямойдом.你,俄罗斯,是我的河岸,俄罗斯是我的家
Анаутреннемнебевсплываетзаря,早晨的天空显露出黎明前的曙光
Тымойдом,тымойберег,Россиямоя,你是我的家,我的河岸,我的俄罗斯
Гдебянибыл,яверювкруженьеземном,不管我到了哪里,我相信自己都是在原地打转
Ты,Россия,мойберег,Россиямойдом.你,俄罗斯,是我的河岸,俄罗斯是我的家
Анаутреннемнебевсплываетзаря,早晨的天空显露出黎明前的曙光
Тымойдом,тымойберег,Россиямоя,你是我的家,我的河岸,我的俄罗斯
Гдебянибыл,яверювкруженьеземном,不管我到了哪里,我相信自己都是在原地打转
Ты,Россия,мойберег,Россиямойдом.你,俄罗斯,是我的河岸,俄罗斯是我的家
Анаутреннемнебевсплываетзаря,早晨的天空显露出黎明前的曙光
Тымойдом,тымойберег,Россиямоя,你是我的家,我的河岸,我的俄罗斯
Гдебянибыл,яверювкруженьеземном,不管我到了哪里,我相信自己都是在原地打转
Ты,Россия,мойберег,Россиямойдом.你,俄罗斯,是我的河岸,俄罗斯是我的家
Этотмаршнесмолкалнаперронах，
когдаврагзаслонялгоризонт.
Снимотцовнашихвдымныхвагонах
поездаувозилинафронт.
ОМосквуотстоялвсорокпервом,
ВсорокпятомшагалнаБерлин.
ПоднималасьснимвбойвсяРоссия
подорогамнелёгкихгодин.
Иесливпоход
странапозовёт
закрайнашродной,
мывсепойдёмвсвященныйбой.Ибой!
Шумятвполяххлеба,
шагаетотчизнамоя
квысотамсчастья
сквозьвсененасттья
дорогоймираитруда.Труда!
这一首进行曲振奋人心，
忆当年侵略军压边境，
战士们别家园，登上列车，
这首歌伴他们去出征。
四一年唱着它保卫莫斯科，
四五年唱着它进柏林，
俄罗斯站起来，万众一心，
多少年经风雪、历艰辛。
假如有一天，
敌人来进犯，
我们为祖国，
奋起投入神圣战争！
假如有一天，
敌人来进犯，
我们为祖国，
奋起投入神圣战争！
田野麦浪滚滚，
祖国大跨步向前进。
战胜那灾难，
赞美那劳动，
保卫住幸福和安宁；
战胜那灾难，
赞美那劳动，
保卫住幸福和安宁！
假如有一天，
敌人来进犯，
我们为祖国，
奋起投入神圣战争！
