伤心太平洋歌词含义

时间:2024-11-22 11:25:20 来源:语文学习网 作者:管理员

本文全网首发,为你解析经典老歌《伤心太平洋》。这歌堪称经典中的经典,很多人不会唱也会哼几句吧。

《伤心太平洋》发布于1998年8月28日,收录在专辑《爱像太平洋》中,是1998年任贤齐主演的电视剧《神雕侠侣》的片尾曲。那个版本的《神雕侠侣》拍得天雷滚滚,不过其中几首主题曲却流传于大街小巷,特别是《伤心太平洋》,更是耳朵听起了茧。

但是,它的歌词有几个人看懂了呢?好像是讲一对恋人离别的痛苦,然而一句句品起来,里面用词很奇怪,欲言又止,点而不破,是在掩饰什么吗?照理说,主题曲应该与剧情有关联,小龙女明明陷在绝情谷底,和海啊岛啊船啊的,完全不沾边嘛。杨过为什么要对着太平洋伤心呢?

其实用这首歌作《神雕侠侣》主题曲,绝不是随便挑一首好听点的情歌凑数,而是别出心裁,意味深长。我们首先要弄明白,是谁在伤心太平洋?拔开整首歌的层层迷雾,解谜关键就在其中一句:“

一个岛锁住一个人

”。“伤心太平洋”的主角,其实并不是某个人,而是一个岛。

这个岛是什么岛,毫无疑问,就是宝岛台湾!

是不是瞎掰硬扯,牵强附会?个人觉得只有台湾岛,才配得上“伤心太平洋”。让我从头至尾,一段段地解析给你看。先看第一段:

离开真的残酷吗

或者温柔才是可耻的

或者孤独的人无所谓

无日无夜无条件

第一句很正常,我们也正常地理解,离开/离别/分手,并不一定都是残酷的,有时反而是更好的选择。第二句就有问题,“温柔”用可怜、可悲甚至该死形容,都可以理解,就是没法说可耻。在《神雕侠侣》中,杨过小龙女在一起是有些不伦之恋,但这首歌是以第一人称唱的,杨过和小龙女并不在意世俗眼光,就算被迫分开,也不可能认为温柔可耻。第三四句可以作为一句,对孤独的人怎么着都行,离开也好,继续“温柔”也罢,完全佛系了。

这第一段其实在讲,1998年的台湾,已与祖国被迫分离达半个世纪,是不是很残酷的事?而现在,一旦谈两岸友好,提和平统一,展现“温柔”,就会被抹黑污蔑,“卖台”、“台奸”可耻,受到严厉打压。台湾孤独已久,到底该何去何从,作者感到迷茫了,无所谓了,随波逐流吧。

前面真的危险吗

或者背叛才是体贴的

或者逃避比较容易吧

风言风语风吹沙

谋求统一,为台湾找出路,前面险阻重重。外部黑手力量太强大了,与祖国划清界限,隔绝往来,是不是就会避免同室操戈,祸及祖国大陆呢?这么抉择如此艰难,还是逃避现实,和尚撞钟过一天算一天吧,管它外界怎么说。

往前一步是黄昏

退后一步是人生

风不平浪不静

心还不安稳

一个岛锁住一个人

台湾被外部势力和极端分子裹胁着,屡次站到悬崖边上,往前就是毁灭,退后才能生存。但是台湾人的心,就像不停息的风浪一样不安稳。“一个岛锁住一个人”,这句是解谜的关键。点出这首歌,唱出的是,台湾人关于台湾岛命运的心声。

我等的船还不来

我等的人还不明白

寂寞默默沉没沉入海

未来不在我还在

我等的船还不来,就是说祖国的王师水军,怎么还没有来;祖国怎么还不明白,两千万台湾同胞的期待?这寂寞、孤独、无助只能随大海沉没,台湾人民只能眼睁睁看着台湾失去未来。

如果潮去心也去

如果潮来你还不来

浮浮沉沉往事浮上来

回忆回来你已不在

照应上一段。前两句,是互文的手法。意思是说,作者非常担心随着潮去潮来(岁月变迁),台湾人民仍然盼不来统一解放,回归的希望会变成失望。台湾的历史往事,郑成功、施琅、甲午战争、228事件、解除戒严、96台海危机,一幕幕地浮现上来。回到现实中,台湾历史已经被篡改,在台湾人民记忆中,与祖国的联系在被抹去。

一波还未平息

一波又来侵袭

茫茫人海狂风暴雨

一波还来不及

一波早就过去

一生一世如梦初醒

深深太平洋底深深伤心

副歌部分,意思也很明了。台湾历史上,经历过一次又一次的劫难,而如今黑暗势力,又在台海掀起一波接一波的惊涛骇浪后,作者方才如梦初醒,原来台湾号称“宝岛”,却一直是一枚棋子而已。台湾的分离,代表了中国近代积贫积弱的悲剧和苦难,是中华民族心头上深深的伤痛,深似太平洋!

作者消极悲观情绪可以理解,但不得不指出,绝对不是王师不想来,祖国一直都殷切地希望台湾回归,只是当年确实力有未逮。如今经过20多年卧薪尝胆,祖国今非昔比,第三艘航母“福建号”已经下水,我们即将拥有碾压敌对势力的海空军!你们等的人就要来了。

看完了本文,大家应该也就可以明白台视版《神雕侠侣》,为何选眷村出身的任贤齐唱的《伤心太平洋》作片尾曲。因为杨过小龙女的命运,与祖国和台湾的命运,在重重黑幕下,阴差阳错地生离死别是何其相似!而杨过和小龙女,在历经无数磨难后终成眷属。这种希望,作者也想寄托在台湾身上。

伤心太平洋表达的含义是:男孩跟一个女孩子分手后,女孩子已经离开,可男的还有点放不下,在日夜的量心这个女的!在这之后,男的在海边天天的等这个女的回来,每天都在回忆和这个女的生活。但最后,男的还是想通了,过去了就是过去,再想也只有伤心。

这首歌的场景是一个岛锁住了一个人,体现了一个人孤寂的心情,因为喜欢女孩,但她走了,所以很悲愁,只好把这种伤感埋入心中,就象葬入了太平洋样,表面虽然风平浪静,实则波澜壮阔的心理意境。

《伤心太平洋》歌曲介绍:

《伤心太平洋》的日语原曲名字是《幸せ》,原是中岛美雪为小林幸子所创作的一首歌曲,小林幸子于1997年8月发行了这首歌曲,但同年11月份,中岛美雪自己也翻唱了这首歌曲,并于11月7日发行了这首歌曲。中岛美雪的演绎从容和恬然,伴随着明快的打击乐声,似乎要把人带入另一元空间。

后来这首歌被任贤齐翻唱为中文版的《伤心太平洋》,由陈没填词,中岛美雪谱曲,陈爱珍、周国仪编曲,收录于1998年8月28日发行的专辑《爱像太平洋》中,也称为他出演的《神雕侠侣》片头和片尾曲。


热门排行: 好一点的原唱歌词