以le开头的歌词
歌曲名称：《le balcon》
中文名称：《阳台》
所属专辑：《Romeo et Juliette》
发行时间：2001-04-17
发行公司：Polygram International
歌曲类型：音乐剧
歌词：
A quelleétoile,à quel Dieu
是哪一颗星星，是哪一位神灵
Je dois cet amour dans ses yeux
让我成了他眼中的爱人
Qui a voulu de là-haut
是谁在冥冥之中
Que Juliette aime Roméo
竟让朱丽叶爱上了罗密欧
A quelleétoile,à quel Dieu
是哪一颗星星，是哪一位神灵
Je dois cet amour dans ses yeux
让我成了他眼中的爱人
Même si je dois payer le prix
即使让我为这份禁忌之爱
D'un amour interdit
付出代价，也在所不惜
Pourquoi nos pères se haissent
为什么我们的父亲互相痛恨
Et que la fille aime le fils
然而他们的子女却彼此相爱
ca doit bien faire rire, là-haut
在天神眼中，这该是多么可笑
Que Juliette aime Roméo
朱丽叶竟爱上了罗密欧
A quelleétoile,à quel Dieu
是哪一颗星星，是哪一位神灵
Je dois cet amour dans ses yeux
让我成了她眼中的爱人
Que leur volonté soit faite
就让他们称心如愿吧
Car Roméo aime Juliette
因为罗密欧爱上了朱丽叶
S'il faut prier je prierais
如果这需要我的祷告，我就祈祷
S'il faut se battre, je me battrais
如果这需要战胜自我，我就战斗
Mais pourquoi faut-il payer
但为什么偏偏要付出这样的代价
Le droit de nous aimer
剥夺我们彼此相爱的权利
Et que nos pères se déchirent
我们的父亲这样彼此诽谤
Leurs enfants eux se désirent
他们的孩子却互相渴望
On ne peut pas changer l'histoir
我们无法改变已逝去的历（故事）
La notre commencera ce soir
但我们的故事将从今晚开始
Juliette:Et tant pis si ca dérange
算了吧，这些阻挠又算什么？
Roméo:Qu'une pucelle aime un ange
就让一位少女爱她的天使！
A quelleétoile,à quel Dieu
是哪一颗星星，是哪一位神灵
Je dois cet amour dans ses yeux
竟让我成了他（她）眼中的爱人
Que leur volonté soit faite
就让他们称心如愿吧
Car Roméo aime Juliette
因为罗密欧爱上了朱丽叶
A quelleétoile,à quel Dieu
是哪一颗星星，是哪一位神灵
Je dois cet amour dans ses yeux
竟让我成了他（她）眼中的爱人
ca doit bien faire rire là-haut
天上的神灵该怎么笑啊
Que Juliette et Roméo
朱丽叶竟爱上了罗密欧
上上签周华健
了解你难如登天我真不在乎再要多少时间
心若倒悬仍感谢天我最美的发现
男人婆只是表面其实你心思细过锦缎缠绵
日子久了就明白众人中我还是首选
我得承认男人有时蠢话连篇多亏有你处处留了颜面
我有几次心不在焉将真话说得肤浅
我得承认男人有时蠢话连篇越是在意越是想不周延
男人总是蠢话连篇留在身边讨厌没有又挂念
感情事怎会随便不会将爱恨合分视若等闲
只要你不以为我癫让我在你身边
那一年上上的签我等着看它是否真的灵验
虔诚的心不会改变众人中我会是首选
