今非昔比 歌词

歌名：苏三起解

演唱：苏三

歌词：

苏三离了洪洞县，将身来在大街前。

未曾开言我心内（好）惨，过往的君子听我言。

哪一位去往南京转，与我那三郎把信传。

言说苏三把命断，来生变犬马我当报还。

人言洛阳花似锦，偏奴行来不是春。

低头离了洪洞县境。

《苏三起解》是京剧剧目，又名《女起解》、《洪洞县》。梅、尚、程、荀及张君秋等演出均有特色。讲述了苏三蒙难，逢夫遇救的故事。

《苏三起解》因话本和戏剧闻名的苏三，在中国是一个家喻户晓的人物。而苏三蒙难，逢夫遇救的故事，也确实发生在山西洪洞县。直到民国九年（公元1920年），洪洞县司法科还保存着苏三的案卷。

Power was all I desired,But all that grewinside of me was a darkness I aquired

权利是我的追求，但是这滋生我内心的黑暗

when I began to fall and I lost the path ahead

当我开始堕落，我失去了指引的方向

That's when your friendship found me and it lifted me instead

在这时候，是你们的友谊帮助我改邪归正

Like a phoenix burning bright in the sky

就如凤凰在空中浴火重生

I will show there's another side to me you can't deny

我会让你们知道，不可否认，我也有善良的一面

I may not know what the future holds

我无法预知未来如何

but hear me when I say that my past is not to find me

但是请听我说，过去的一切将灰灰湮灭

Cause my past is not today

因为，我已今非昔比

Ambition is what i believed could be the only way to set me free

曾经我认为野心就是自由的一切

But when it disappered and I found myself alone

但是，当我实现夙愿，却已变成孤独的一人

That's when you came and got me and it felt like i was home

这时是你们来到我身边，让我觉得我仿佛回到了家

Like a phoenix burning bright in the sky

就如凤凰在空中浴火重生

I will show there's another side to me you can't deny

我会让你们知道，不可否认，我也有善良的一面

I may not know what the future holds

我无法预知未来如何

but hear me when I say that my past is not to find me

但是请听我说，过去的一切将灰灰湮灭

Cause my past is not today

因为，我已今非昔比

以上摘自4399儿歌大全