今天也中文歌词
TODAY［G－DRAGON2017WORLDTOUR＜ACTIII，M．O．T．T．E＞INJAPAN］
歌手：G－Dragon
作曲：G－Dragon／Choice37
作词：G－Dragon
난오늘도아무렇지않게얘길하죠，我今天也若无其事地说
여자친군없다고말하며，说自己没有女朋友
몰래전화길끄고，然后悄悄挂掉电话
이밤은너에게위로를받고싶어，今夜好想得到你的安慰
더이상은묻지말아줘，就不要多问了
그녀에겐절대로들리지않게，就当做秘密
비밀로하고，绝对不要被她知道
Yeah널처음본순간nomore，Yeah第一次见到你的那瞬间nomore
아무것도보이지않았고，除了你以外什么都看不到了
내여자도오늘만은，直到今天
없다가정하고，我也在假装我没有女朋友
무엇이날또홀린거야，是什么吸引了我
이럼안돼알아외도인거야，这可不行这是脚踏两条船啊
Enjoy인거야，只是享受吗
무슨소리인거야，这是什么话
그냥그렇게만보인거야，只是这样看看而已
Sotoday，Idon’tcare，所以今天我不关心
Cuzwewildwerollingstones，我们要一起狂野一起摇滚
Today난바람처럼자유롭게，今天我会像风一般自由
I’mrockin’mylifeaway，我主宰着自己的生活
난오늘도외롭다며，我今天也很寂寞
이내맘을주죠，把我的心交出去
혼자있는게싫다，讨厌自己一个人
괜한여운을남겨기대고，依赖着留下来的余味
사랑하는사람과헤어지고，和相爱的人分手后
새로운만남은너라고，遇上的人是你
나를기다리고있는，等待着我的那个她
내그녀는잠이들고있을까요，是否已经睡着了呢
바깥새벽하늘은캄캄해여기서，凌晨的外面天空一片漆黑
잠깐쉬고가자한밤의，在这里暂时休息一晚吧
울려라라파파팜팜너무깊게，警钟响起bangbangbang
빠져서헤어나올수없어도，陷得太深无法分离
내일이면돌아갈거야그녀에게，明天我就会回到她的身边
Sotoday，Idon’tcare，所以今天我不关心
Cuzwewildwerollingstones，我们要一起狂野一起摇滚
Today난바람처럼자유롭게，今天我会像风一般自由
I’mrockin’mylifeaway，我主宰着自己的生活
내가봐도해도내가너무했지，连我也觉得自己很过分
첨엔뭐순했지나중엔즐겼어，一开始还很温顺
죽였어but허무했지，后来玩过了觉得自己死定了但仍然感到空虚
그녀는억울해했지사실알고나니，她也觉得委屈吧
써늘했지그것도아주많이，知道了真相后她变得很冷淡
변명만늘어놔어눌했지，我尝试用一个个理由解释
내말투가난머뭇댔지，语无伦次
솔직히말해그걸어떻게말해，我的语气十分犹豫
너하나론부족해뭐이렇게말해，难道要说“只有你我不满足”这样的话吗
내맘속가득한사랑방today，，今天我心中的爱房
손님은forfree，为顾客免费开放
Sotoday，Idon’tcare，所以今天我不关心
Cuzwewildwerollingstones，我们要一起狂野一起摇滚
Today난바람처럼자유롭게，今天我会像风一般自由
I’mrockin’mylifeaway，我主宰着自己的生活
Sotoday，Idon’tcare，所以今天我不关心
Cuzwewildwerollingstones，我们要一起狂野一起摇滚
Today난바람처럼자유롭게，今天我会像风一般自由
I’mrockin’mylifeaway，我主宰着自己的生活
Sotoday，Idon’tcare，所以今天我不关心
Cuzwewildwerollingstones，我们要一起狂野一起摇滚
Today난바람처럼자유롭게，今天我会像风一般自由
I’mrockin’mylifeaway，我主宰着自己的生
扩展资料：
其所属专辑《ONE OF A KIND》是韩国男生实力偶像团体BigBang队长G－DRAGON个人新迷你专辑，专辑于2012年09月18日发售。
韩国男生实力偶像团体BigBang队长G－DRAGON，继2009年他本人发行的Solo专辑《Heartbreaker》横扫乐坛，暌违3年再推个人新迷你专辑《ONE OF A KIND》。
G－Dragon5岁时参加韩国儿童综艺节目BOBOBO，然后参演电影《太白山下》。6岁时小孩组合ROORA出道，并且登上了蚕室演唱会的舞台。
8岁－12岁在SM公司里当练习生。小学四年级时，第一次听到并喜欢上HIP－HOP。13岁rapper正式出道《大韩民国hip hop flex》。
今日を楽しもうぜ【享受今天吧】
うた：イギリス（杉山纪彰）作词：南口悠太作曲·编曲：高桥浩一郎
贵族きぞくのたしなみとは昼下ひるさがりのティーブレイクテムズ河かわの畔あぜに咲さく花はなみたいだろ？
【贵族的爱好就是下午茶就像泰晤士河畔盛开的花儿一样吧？】
窓まどから见みえる街并まちなみは最高さいこうのランドスケープ雨あめでぬれたハムステッドも最高さいこうなんだぞ
【凭窗远眺并立的街道是最美的景观雨中的汉普斯特德最棒了！】
Do not run awayどんな时ときでもな【不会逃跑无论何时】
The pride and dignity持もち続つづけてるぞ【骄傲和尊严永不抛弃】
鸣なり响ひびく钟かねが闻きこえるぜビッグ·べん4よつの音おとで正午しょうごの刻ときを知しらせるぜ
【听得到回响的钟声大本钟用4音符播报正午的时刻】
歴史れきしとモラルを守まもり続つづけるぜLadies& Gentlemen辉かがやきしい栄光えいこうを汚よごしはないぜ
【继续守护历史和道德女士们和先生们闪光的荣耀决不玷污！】
スーツやピーコートもスマートに着きこなすぞ気品きひんあふれるセンスは真似出来まねできないだろ？
【潇洒地穿着西装和短大衣高尚的品位是模仿不来的吧？】
流行はやりも伝统でんとうもフランスにまけね―さらさらの髪かみなんて羡うらやましくね―ぞ
【时尚和传统都不会输给法国才不羡慕柔顺的头发呢！】
Postprandial pudding世界一せかいいちの味あじ【餐后布丁世界第一的味道】
Even famous scotch eggやみつきになるぞ【即使是有名的苏格兰鸡蛋也让人上瘾吧】
最高さいこうだぜ俺おれんちの红茶こうちゃはゴールデンルールで淹いれたら至福しふくの味あじわい
【我家的红茶最棒了按照黄金法则泡制的话就会有非常幸福的味道】
夕暮ゆうぐれのロンドン伫たたずむタワーブリッジTea& sightseeing素晴すばらしい魅力みりょくをエスコートするぜ
【黄昏的伦敦伫立的伦敦塔桥饮茶与观光伴随着绝佳的魅力】
Do not run awayどんな时ときでもな【不会逃跑无论何时】
The pride and dignity持もち続つづけてるぞ【骄傲和尊严永不抛弃】
风かぜを切きり走はしるユーロスターみたいに向むかい风かぜも気きにせずに进すすみ続つづけるぜ
【像破风而行的欧洲之星那样不惧逆风不断前行】
いつまでも変かわる事ことのないスタイルでオールドとモダンを兼かね合あわせ行いくぜ
【用永不改变的风格平衡着古老与现代前进吧】
鸣なり响ひびく钟かねが闻きこえるぜビッグ·べん4よつの音おとで今日きょうも刻ときを知しらせるぜ
【听得到回响的钟声大本钟用4音符播报今天的时刻】
美うつくしいコッツウォルズ神秘的しんぴてきなストーンヘンジLadies& Gentlemen今日きょうという限かぎられた时间じかんを楽たのしもうぜ
【美丽的科茨沃尔德神秘的巨石阵女士们和先生们让我们享受今天这有限的时光吧】
