五月天日语歌词

怎么去拥有一道彩虹どうやって一本の虹を自分のものにすることができるのか

怎么去拥抱一夏天的风どうやって一夏の风を抱拥できるのか

天上的星星笑地上的人いつも満足することができないと

总是不能懂不能觉得足够空にいる星さんたちは地上にいる人をからかう

如果我爱上你的笑容もしも私はあなたの笑颜を好きになったら

要怎么收藏要怎么拥有そうやってその笑颜を自分のものすることができるのか

如果你快乐不是为我もしもあなたはもう私のことで笑うことではなかったら、

会不会放手其实才是拥有多分手を放したこそ、その笑颜は私のものになれるだろう。

当一阵风吹来风筝飞上天空风が来て、凧が空に飞んでいく

为了你而祈祷而祝福而感动あなたのことを祈って、祝福してくれ、あなたのため感动する

终于你身影消失在人海尽头结局、あなたの姿は人の波で消えてしまった

才发现笑着哭最痛その时、笑いながら泣いていることが一番つらいことだって気づいた

那天你和我那个山丘あの日、あなたと一绪にあの丘にいて

那样的唱着那一年的歌あの年の歌をあのように歌っていた

那样的回忆那么足够あの思い出はとても十分で

足够我天天都品尝着寂寞毎日寂しさを味わっても平気だ

知足的快乐叫我忍受心痛満足の愉快は逆にこの心を痛める

知足的快乐叫我忍受心痛満足の愉快は逆にこの心を痛める

she五月天曲：郑楠词：陈震/施人诚

黄金海岸的岸边我们肩并著肩

洁净的蓝天清澈的水面吻成一条海平线

看你温柔的双眼弹著吉他的弦

歌词是诺言旋律是依恋唱出一首五月天

五月的天刚诞生的夏天

我们之间才完成的爱恋

紧握的手里面有好多明天

五月的天梦开始要鲜艳

前方蜿蜒一长串的心愿

我们一天一天慢慢实现

大雨冲走了昨天青春乌云几片

彩虹的旁边有星星几点迫不及待在眨眼

海风味道变香甜沙滩镶满亮片

你哼著永远我和著不变合唱一首五月天

RAP海浪拼命欢呼跳跃一遍又一遍

鼓励我们看谁先吻谁的脸

为这五月之恋再添一个逗点

再多的五月天怕也不够我们沉醉

海燕身边来回盘旋扮演著领队

彷佛听见幸福在前面不远

为这五月之恋再添一点信念

往后的五月天和你走到比永远还远

曲：郑楠词：陈震/施人诚