为你萨克斯歌词

时间:2024-12-23 14:08:01 来源:语文学习网 作者:管理员

“.......幽幽萨克斯风”这句歌词出自歌曲《我和春天有个约会》,粤语版是1994年刘雅丽主演的同名电影的主题曲,也是1996年邓萃雯主演的同名电视剧的片头曲、插曲,由钟志荣创作、电影版女主角刘雅丽原唱。国语版由黄舒骏填词、女歌手邝美云演唱,后成为2013年俞灏明、袁姗姗主演电视剧《爱在春天》的片尾曲,由男主角俞灏明、女主角袁姗姗分别重新演绎两个版本。

歌词(粤语版):

夜阑人静处

响起了一阕幽幽的Saxophone

牵起了愁怀于深心处

夜阑人静处

当听到这一阕幽幽的Saxophone

想起你茫然于漆黑夜半

在这晚星月迷蒙

盼再看到你脸容

在这晚思念无穷

心中感觉似没法操纵

想终有日我面对你

交底我内里情浓

春风那日会为你跟我重逢吹送

夜阑人静处

当天际星与月渐渐流动

感触有如潮水般汹涌

若是情未冻

请跟我哼这幽幽的Saxophone

于今晚柔柔地想我入梦中

夜阑人静处

当天际星与月渐渐流动

感触有如潮水般汹涌

若是情未冻

请跟我哼这幽幽的Saxophone

它可以柔柔将真爱为你送

若是情未冻

始终相信我俩与春天有个约会

I have date with spring

You don`t care for me,

(你不关心我)

you don`t carry where I have been,

(不在乎我去何处)

I`ve done all I could,

(我已竭尽所能)

so that I could be with you.

(只为和你一起)

Anyway you want,

(无论你想什么)

I do everything you need,

(我愿意为你做任何事)

Maybe now you can see,

(或许你现在才明白)

that our love was went to be.

(我们的爱是什么)

But I was so wrong,

(但我错了)

always thought I could be strong.

(总以为自己能坚强)

When you left me here,

(当你离开我)

you took my heart away dear.

(也带走了我的心)

I feel so alone,

(我感到如此孤单)

I’ve miss you so long.

(已错过你太久)

I just can’t carry on,

(我无法坚持)

feeling lost at all alone.

(孤独而不知所措)

You love me with a whole broken heart,

(你爱着我但你的心已破碎)

left me here thinking why we fall apart.

(留下我面对这无言的结局)

But I was so wrong,

(但我错了)

always thought I could be strong.

(总以为自己能坚强)

When you left me here,

(当你离开我)

you took my heart away dear.

(也带走了我的心)

I feel so alone,

(我感到如此孤单)

I've been missing you so long.

(已错过你太久)

I just can’t carry on,

(我无法坚持)

feeling lost at all alone.

(孤独而不知所措)

You love me with a whole broken heart,

(你爱着我但你的心已破碎)

left me here thinking why we fall apart.

(留下我面对这无言的结局)

But I was so wrong,

(但我错了)

always thought I could be strong.

(总以为自己能坚强)

When you left me here,

(当你离开我)

you took my heart away dear.

(也带走了我的心)

I feel so alone,

(我感到如此孤单)

I've been missing you so long.

(已错过你太久)

I just can’t carry on,

(我无法坚持)

feeling lost at all alone.

(孤独而不知所措)

You love me with a whole broken heart,

(你爱着我但你的心已破碎)

left me here thinking why we fall apart.

(留下我面对这无言的结局)

陈慧娴有翻唱过“alone”,详阅百度百科


上一篇:为你荡然歌词
下一篇:为你补妆歌词

TAG标签:萨克斯歌词

热门排行: 好一点的原唱歌词