为了你 韩文歌词
《너를위해》
어쩜우린복잡한인연에
서로엉켜있는사람인가봐
나는매일네게갚지도못할만큼
많은빚을지고있어
연인처럼때론남남처럼
계속살아가도괜찮은걸까
그렇게도많은잘못과잦은이별에도
항상거기있는너
날세상에서제대로살게해줄
유일한사람이너란걸알아
나후회없이살아가기위해
너를붙잡아야할테지만
내거친생각과불안한눈빛과
그걸지켜보는너
그건아마도전쟁같은사랑
난위험하니까사랑하니까
너에게서떠나줄꺼야
너를위해떠날꺼야
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
《为了你》
何时起，我们在复杂的恋爱中
成为了纠缠不清的人
我每日都背负着多的还不清的债
像恋人一样或像素不相识的人
这样生活下去也没什么关系
就算这样经历过多的错误和频繁的离别
你还是会一直在那里
能让我生活在这世上的唯一的人就是你
为了毫无遗憾的那样生活下去
想要抓住你
但是我的那些过往的回忆和不安的眼神
知道一切的你
那些恐怕也将成为像战争一样的爱情
我感觉到危险
因为我爱你将要离开你
为了你我将离开
歌曲：为你演唱：宋承宪
韩文歌词：HL
罗马拚音：承宪星球（huilin）
为你-宋承宪
그대를... _송승헌
그대를사랑하지말걸그랬나요
．keu dae leur sa lang ha ji mar geor ku le na yo
이렇게우리아플줄알았더라면
．i leo ke u li a peur jur ar as deo la myon
왜그많은사랑중에서
．Kwe keu man neur sa lang jung e seo
우리사랑힘들어야하나요
．u li sa lang him deur eo ya ha na yo
그대를원하지말았어야했나요
．Keu dae leur won ha ji mar a seo ya haes na yo
내욕심이그대를아프게하니까요
．Nae yok si mi keu dae keur a peu ke ha ni ka yo
그저나만잊으면되겠죠
．Keu jo na man I jeu myon doe ges jyo
그러면되죠
．Ku leo myeon doe jyo
고맙단한마디로마지막인사를대신해요
．go ma dan han ma di lo ma ji man in sa leur dai sin ne yo
보내드릴께요
．po ne deu leor ke yo
그대가바랬듯행복한척웃으며살께요
．keu dae ka pa lais teu heng po kang cheo geo seo myeo sar ke yo
그렇게살수있도록
．ku leo ke sar su is do luk
단하루만이라도잊을수있도록
．dan ha lu man ni ma do I jeur su is to lok
그대위해서라면
．keu dae wo he seo la myeon
나노력할께요
．na no lyeo kar ke yo
그대를사랑한죄가너무크네요
．keu de leur sa lang han joe ka neo mu keu ne yo
아무리버려도지워지질않네요
．a mu li peo lyeo do ji wo ji jir an ne yo
그댈만나게해준하늘을원망해봐요
．keu daer man ma kae jun ha neur reur won ming hae pwa yo
이럴줄알면서도그대를왜내게보냈냐고
．i leor jur ar myeon swo do keu dae leur wae nae ge po nae nyeo go
보내드릴께요
．po nae deu leor ge yo
그대가바랬듯행복한척웃으며살께요
．keu dae ga pa laes dues haeng po kan chwon u seu myeo sar ke yo
그렇게살수있도록
．ku leo ke sar su is to luk
단하루만이라도잊을수있도록
．dan ha lu man ni ma do I jeur su is to lok
그대위해서라면
．keu de wo he seo la myeon
떠나는그대를보며아무말도못했죠
．teo na neun ku dae leur po myeo a mu mar do mo sae jyo
혹시라도내가짐이될것만같아
．hok si la to nae ga jim mi doer keo man ka ta
부족한나기에
．pu jok kan na ki e
그대행복위해
．ku dae heng pok gwi he
把中文歌词也一并放上来，方便大家。。
转：中国承宪之家
我不该爱上你早知道伤害这么深
相爱的人那么多为什么我们的爱如此令人伤痛
本不该想要拥有你是我贪心伤害了你
如果我可以忘记一切都会过去
一句谢谢就是我的告别
我将放手我会装着很幸福
就像你希望的那样微笑着走下去
就这样走下去就这样忘记每一天
如果这一切都是为你我愿意爱上你是错误吧
无论我怎么做都无法擦拭我们爱过的痕迹
命运为什么要让我们相遇
为什么安排了这样的结局却还是把你带到我身边
我将放手我会装着很幸福
就像你希望的那样微笑着走下去
就这样走下去就这样忘记每一天
为了你
你离开时我默默无语也许我是你的负担
因为我能为你做的只有这些为你的幸福
