中泰歌词对照
中泰之歌
天山脚下,天山雪水,
孕育着天山,天山雪松,
一群儿女一个心愿,
痴心共铸着中泰梦,
勤劳的汗水浇灌了一草一木,
我们无悔于风雨兼程,
中泰儿女神圣使命,
腾飞年代放飞梦想,
我们永远年轻,
中泰儿女肩负使命,
腾飞时代为了梦想,
我们永远永远年轻!
天山脚下,天山雪水,
孕育着天山、天山雪松,
一群儿女一个心愿,
勇往直前奔向中泰梦,
温馨的双手爱抚着一草一木,
我们又扬帆风雨兼程,
中泰儿女神圣使命,
腾飞年代放飞梦想,
我们永远年轻,
中泰儿女肩负使命,
腾飞时代为了梦想,
我们永远永远年轻!
中泰儿女神圣使命,
腾飞年代代放飞梦想,
我们永远永远年轻!
中泰儿女肩负使命,
腾飞时代为了梦想,
我们永远永远年轻!
歌曲:因为心
歌手:Baifern
所属专辑:初恋这件小事
发行日期:2011-07-24
语言:泰语
作词:Baifern
作曲:iAn
中泰互译对照歌词:
อาจเคยไม่เข้าใจเหมือนกัน
可能曾经我也不明白
ว่าทำไมถึงเลือกเธอในหัวใจอาจเคย
为什么我的心选择的是你
ได้เจอคนมากมายแต่สุดท้ายก็เป็นเธอที่คู่กัน
遇到的人成千上万但最后只剩你与我相伴
รักไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ
爱不只是偶然
รักเชื่อมใจไว้ด้วยกันมีเพียงแต่ใจที่รู้
爱让两颗心相连只有心才知道
ใครคือผู้อยู่ในฝันเธอคือคนนั้นที่ฉันรอ
谁才是在我梦里的人你就是我等候的那个人
ก็เพราะใจมันขอเพราะใจเรียกร้อง
因为心在呼喊因为心在请求
เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป
生来就是为你而存在
ก็เพราะใจของฉันไม่เคยหวั่นไหว
因为我的心不曾如此悸动
อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ
无论如何都确信是你
ไม่มีเหตุผลที่มากมายแค่ใจฉันรักเธอ
没有任何其他理由唯一理由是我爱你
หนึ่งคนที่ยืนเคียงข้างกัน
只有你在我我身边
ช่วงเวลาที่เป็นสุขหรือทุกข์ใจ
无论是开心还是难过
หนึ่งคนที่ยังคงเข้าใจ
只有你才理解我
ก็คงไม่ใช่ใครอื่นเรารู้กัน
谁也不是了,只有我们知道
รักไม่เป็นแค่เรื่องบังเอิญ
爱不只是偶然
รักเชื่อมใจไว้ด้วยกันมีเพียงแต่ใจที่รู้
爱让两颗心相连只有心才知道
ใครคือผู้อยู่ในฝันเธอคือคนนั้นที่ฉันรอ
谁才是在我梦里的人你就是我等候的那个人
ก็เพราะใจมันขอเพราะใจเรียกร้อง
因为心在呼喊因为心在请求
เกิดมาเพื่อเป็นของเธอเสมอไป
生来就是为你而存在
ก็เพราะใจของฉันไม่เคยหวั่นไหว
因为我的心不曾如此悸动
อย่างไรก็ยังมั่นใจว่าใช่เธอ
无论如何都确信是你
ไม่มีเหตุผลที่มากมายแค่ใจฉันรักเธอ
没有任何其他理由唯一理由是我爱你