东方神起入迷歌词

时间:2024-11-22 19:06:42 来源:语文学习网 作者:管理员

中文名称:《为什么会喜欢上你》

歌曲原唱:东方神起

音乐风格:流行

歌曲语言:日文

歌词:

どうして君(きみ)を好(す)きになってしまったんだろう

dou shi te ki mi wo su ki ni na te shi ma tan da rou

为什么会喜欢上你

在中:

どうして君を好きになってしまったんだろう

dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou

为什么会喜欢上了你

どんなに时が流れても君はずっと,ここにいると思ってたのに

don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to,koko ni i ru to omo de ta no ni

以为不管时间如何的流逝你一直都在这里

有天:

でも君が选んだのは违う道

de mo kimi ga e ran da no wa chi gau mi chi

但是你却选择了(与我)不同的道路

在中:

どうして君に何も传えられなかったんだろう

dou shi te kimi ni wo su ki ni na te shi tan da rou

为什么什么都没对说你

每日每晚募ってく想い I never say goodbye

mai ni chi mai ban tsu no te ku o mo i I never say goodbye

每天白天黑夜积累的思念 I never say goodbye

溢れ出す言叶,分かってたのに

a fu ne da su ko to ba,wa ka te ta no ni

溢出的话语,明明知道的

允浩:

もう届かない

mou to do ga nai

但是已经传达不到了

俊秀:

初めて出会ったその日から,君を知っていた気がしたんだ

ha ji me te de a ta so no hi ka ra,kimi wo shi te i ta ki ga shi tan da

初次相遇的那天起,就感觉似曾相识

あまりに自然に溶け込んでしまった程に

a na ri ni shi zen ni to ke ko mun de shi ma ta ho do ni

非常自然就相溶的两人

昌珉:

どこへ行くにも一绪で,君がいることが当然で

do ko he i ku no ni mo i syo de,kimi ga i ru ko to ga dou zen de

不管去哪儿都一起,有你在是绝对的

仆らは二人で大人になってきた

bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na te ki ta

我们两人成长为大人

有天:

でも君が选んだのは违う道

de mo kimi ga e ran dano ha chi gau mi chi

但是你却选择的不同的道路

俊秀:

どうして君を好きになってしまったんだろう

[dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou

为什么会喜欢上了你

どんなに时が流れても君はずっ之,ここにいる之思ってたのに

don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to,koko ni i ru to omo de ta no ni

以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里

有天:

もう帰れない

mou kae re na i

已经回不去了

允浩:

特别な意味を持つ今日を

to ku be tsu na i mi wo mo tsu kyou wo

有特殊意义的今天

幸せ颜で立つ今日を

shi a wa se ka o de ta tsu kyou wo

展开幸福笑脸的今天

绮丽な姿で神様に誓ってる君を

ki ne i na su ga ta de ka mi sa ma ni chi ka te ru kimi wo

以美丽的身姿向神请求的你)

有天:

仆じゃない人の隣で祝福されてる姿を

boku jia nai hi to no o na ri de syu ku fu ku sa ne te ru su ga ta wo

在不是我的人的身旁,被祝福的样子

仆はどうやって见送ればいいのだろう

boku wa dou ya te mi o ku ne ba i i no da rou

我该怎么去送别才好

在中:

もう

mou

真是

どうして君を好きになってしまったんだろう

dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou

为什么会喜欢上了你

あの顷の仆らのこと,もう戻れない(考えた考えた)

a no ko no no bo ku ra no ko to wa,mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta).

那个时候的我们,已经再也回不去了(思绪万千)

mou mo to ne nai.(kan u e ta kan u e ta)

昌珉:

どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう

dou shi te kimi no te o ka mi datsu e na ka tan da rou

为什么不能再次牵着你的手

どんなに时が流れても君はずっと

don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to

不管时间如何的流逝你仍一直

允浩:

仆の横にいるはずだった(そのままに)

boku no yoko ni i ru ha zu da ta(so no mo mo ni)

在我的前面(一直就这样)

俊秀:

それでも君が仆のそば离れていても

so re ga mo kimi ba boku no so ba hanare re te i te mo

即使这样即使你还没离开我的身边

永远に君が幸せでいるこ之をただ愿ってる

eienn ni kimi da shi a wa se de a ru ko to wo,ta da ne ga te ru

希望你能永远的幸福

在中:

たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)

ta to e so ne ga don na ni sa mi shi ku te mo(sa bi si ku te mo)

即使那是多么的孤寂(即使孤寂)

《明日は来るから》日文+音译歌词

ほら舞い降りた雪がこの手に溶けては

hora maiorita yukigakonoteni toketewa

まるで何もなかったように消えてく

marudenanimo nakattayouni kieteku

ねえ大切なことは壊れやすいから

nee taisetsunakotowa kowareyasuikara

仆たちにはつかめない静かに漂うだけ

bokutachiniwa tsukamenai shizukani tadayoudake

はるかなはるかな宇宙の片隅

harukana harukana ucyunokatasumi

こうして二人が出会えた偶然

koush※te futariga deaetaguuzenn

奇迹と呼びたいこの気持ちを

kisekito yobitai konokimochiwo

君だけに伝えたいよ

kimidake ni tsutaetaiyo

ただ伝えたいことがうまく言えなくて

tada tsutaetai kotoga umaku ienakute

迷いながらさがしながら生きてた

mayoinagara sagashinagara ikiteta

いまひとつの光を见つけた気がして

ima hitotsuno hikariwo mitsuketa kigash※te

追いかければ逃げてゆく未来は落ち着かない

oikakereba nigeteyuku miraiwa ochitsukanai

何度も何度も立ち止まりながら

nann※omo nann※omo tachitomarinagara

笑颜と涙を积みかさねてゆく

egaoto namidawo tsumikasaneteyuku

二人が歩いたこの道のり

futariga aruita konomichinori

それだけが确かな真実

soredakegatashikana shinnjitsu

雨降るときには君の伞になろう

amefuru tokiniwa kimino kasani narou

风吹くときには君の壁になろう

kazefuku tokiniwa kiminokabeni narou

どんなに闇の深い夜でも

donnnani yamino fukaiyoru demo

かならず明日は来るから

kanarazu asuwa kurukara

春に咲く花や(Love.Love.Always)

haruni sakuhanaya

夏の砂浜

natsuno sunahama

秋の黄昏や(Love.Love.Always)

akino tasogareya

冬の阳だまり

fuyuno hidamari

いくつもいくつもの季节がめぐり(Love.Love.Always)

ikutsumo ikytsumono kisetsugameguri

重ねあう祈りは时空さえ超えてゆく

kasaneau inoriwa jikuusae koeteyuku

はるかな(宇宙の片すみにいて)

harukana(ucyunokatasumi ni ite)

はるかな(思いをはせる)

harukana(omoiwohaseru)

奇迹と呼びたいこの気持ちを

kisekito yobitai konokimochiwo

ただ君だけに伝えたいよ

tadakimidake ni tsutaetaiyo

何度も何度も立ち止まりながら

nann※omo nann※omo tachitomari nagara

笑颜と涙を积みかさねてゆく

egaoto namidawo tsumikasanete yuku

二人が歩いたこの道のり

futariga aruita kono michinori

消え去ることはないから

kiesarukotowa nai kara

雨降るときには君の伞になろう

amefuru tokiniwa kiminokasaninarou

风吹くときには君の壁になろう

kazefuku tokiniwa kiminokabeninarou

どんなに闇の深い夜でも

donnnani yamino fukaiyorudemo

かならず明日は来るから

kanarazu asuwa kurukara

君だけに伝えたいよ

kimidake ni tsutaetaiyo

かならず明日は来るから

kanarazu asuwa kurukara

明日は来るから因为还有明天中文译词

瞧飘落的雪花在手中消融

有如从不曾存在似的消失无踪

值得珍惜的事物总是那么脆弱

我们无法掌握只能静静漂泊

遥远的遥远的宇宙的一角

我们彼此相遇的这场偶然

我想称它是奇迹的这段心情只想告诉你

只是想要传达却无法言喻

过去只能在迷惘中寻觅

现在感觉仿佛看见了一道光明

越追它逃得越远未来没有着落

一再一再地停下脚步

累积了无数泪水与笑容

我俩曾经走过的这段路只有它是明确的真实

下雨的时候让我成为你的伞

刮风的时候让我当你的墙壁

因为不管夜有多深必定还有明天

春天盛开的花朵夏日的沙滩

秋日的黄昏冬天的阳光

四季不断的不断的巡回

无数的祈祷甚至超越了时空

遥远的(宇宙的一角)

遥远的(任情感奔驰)

我想称它是奇迹的这段心情只想告诉你

一再一再地停下脚步

累积了无数泪水与笑容

我俩曾经走过的这段路永远不会消失

下雨的时候让我成为你的伞

刮风的时候让我当你的墙壁

因为不管夜有多深必定还有明天

只想告诉你因为一定还有明天


热门排行: 好一点的原唱歌词