东方神起 罗马歌词
재중(在中）：시작은달콤하게,평범하게나에게끌려
sijageun dalkomhage, pyeongbeomhage naege kkeullyeo
开始的甜蜜，平凡的被我吸引
언제나그랬듯이먼저말을걸어와
eonjena geuraetdeusi meonjeo mareul georeowa
无论何时都是如此,请先开口
창민(昌珉）:모든가능성,열어둬 Oh-
modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh-
打开所有的可能性 oh~
준수（俊秀）:사랑은뭐다?뭐다!이미수식어 Red ocean
sarangeun mwoda? mwoda! imi susigeo Red ocean
爱情到底是什么?是什么!是修饰语Red ocean
난, breakin' my rules again알잖아지루한걸?
nan, breakin` my rules again aljanha jiruhangeol?
我,breakin' my rules again你知道的是无趣的吗?
유천（有仟）:조금다쳐도넌,괜찮아 Oh-
jogeum dachyeodo neon, gwaenchanha Oh-
即使稍微受点伤,你,也是好的oh~
（合）：넌나를원해넌내게빠져넌내게미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我被我吸引为我疯狂
헤어날수없어 I got you- Under my skin
heeo nalsu eobseo I got you- Under my skin
无法估量 I got you- Under my
넌나를원해넌내게빠져넌내게미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我被我吸引为我疯狂
넌나의노예 I got you- Under my skin
neon naui noye I got you- Under my skin
你是我的奴隶I got you- Under my skin
창민（昌珉）:네머릿속을파고드는날카로운눈빛
ne meorissogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
从你头脑里散发出来的锋利目光
나아니고선,움직이지도않는 Chrome heart
na anigoseon, umjigijido annneun Chrome heart
不是我无法移动Chrome heart
준수（俊秀）:네가선택한길인걸 Oh-
nega seontaekhan giringeol Oh-
这是你自己选择的路 oh~
유천（有仟）:혈관을타고흐르는수억개의나의 Crystal
hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gaeui naui Crystal
随着血管流淌出来的数十亿个我的Crystal
마침내시작된변신의끝은나
machimnae sijakdoen byeonsinui kkeuteun na
最后才开始变身的我
윤호（允浩）:이것도사랑은아닐까? Oh-
igeotdo sarangeun anilkka? Oh-
这不就是爱情吗?oh~
넌나를원해넌내게빠져넌내게미쳐
ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeopsa nae jumune
你想要我被我吸引为我疯狂
헤어날수없어 I got you- Under my skin
neon dasi geuryeojigo isseo I got you-Under my skin
无法估量I got you-Under my skin
넌나를원해넌내게빠져넌내게미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我被我吸引为我疯狂
넌나의노예 I got you- Under my skin
neon naui noye I got you- Under my skin
你是我的奴隶I got you- Under my skin
윤호（允浩）:한번의키스와함께-날이선듯한-강한이끌림
han beonui kiseuwa hamkke-nari seondeutan-ganghan ikkeullim
一次kiss爽快的天气强烈的吸引
유천（有仟）:두번의키스,뜨겁게터져버릴것같은네심장을
du beonui kiseu, tteugeopge teojyeobeoril geot gateun ne simjangeul
两次kiss你的心脏好象要裂开
윤호（允浩）:Yeah~너를가졌어 You know you got it!
Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it!
Yeah~得到了You know you got it!
창민（昌珉）:Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
네꿈속에난널지배하는마법사내주문에
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
在你的梦里我是支配你的魔术师在我的咒语里
넌다시그려지고있어 I got you-Under my skin
heeo nalsu eobseo I got you- Under my skin
你还是那样希望I got you- Under my skin
My devils ride,더는숨을곳이없잖아그렇다면
My devils ride, deoneun sumeul gosi eobtjanha geureotamyeon
My devils ride,没有地方可以隐藏如果那样的话
이젠즐겨보는게어떨까 I got you-Under my skin
ijen jeulgyeo boneunge eotteolkka I got you-Under my skin
现在开始享受怎么样?I got you-Under my skin
넌나를원해넌내게빠져넌내게미쳐
ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeopsa nae jumune
你想要我被我吸引为我疯狂
헤어날수없어 I got you- Under my skin
neon dasi geuryeojigo isseo I got you-Under my skin
无法估量 I got you-Under my skin
넌나를원해넌내게빠져넌내게미쳐
neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo
你想要我被我吸引为我疯狂
넌나의노예 I got you- Under my skin
neon naui noye I got you- Under my skin
你是我的奴隶 I got you- Under my skin
<Eternal>音译
(Hero) ga i ro ju wo mma te ru ko ha ku no leaf ka se ni sa ra wo re te yu ku
su ko shi ko go e te I ru chi I sa na ka ta sso to u wa ki wo ka ke ta
(Xiah) ki mi no ya sa shi I ko e ki mi no mu ja ki na ka o
ma ru de hi da ma ri no yo o da ka ra
(Hero) i tsu ma te mo ma mo ri ta I yo bo ku no u de no na ka de
shi ro I to I ki ka sa ne a wa se na ga ra
a fu re da su ko no o mo i wo i ma ki mi ni so so i de
ya wa ra ka na to ki wo ko ko ro fu ru wa se te ka n ji ta
(Max) Mma su gu na ko to ba ni to ma do o te ru ki mi wa ko ne ko no yo o sa
tsu na i da te wo tsu yo ku ni gi ri ka e shi fu i ni a ma e ru so fu ri
(Xiah) ki bo u mi chi ru a su wo ko re ka ra wa II syo ni
e ga I te I ke so u na ki ga shi ta
(Hero) do ko ma de mo ha ba ta ke ru yo ki mi no yu me wo no se te
ka ko no na mi da nu gu I ssa te a ge ru
bo ku ra wo mi chi bi ku yo u ni te ra su ra shi su hi ka ri ga
yu ru gi na ku fu ka ku fu ta ri no o mo I wo me su n da
(Xiah) to ki ni ki mi wo me u shi na I so u ni nna te mo
hi to mi to ji re ba u tsu ru shi n ji tsu(I can’t see)
ko no ki se tsu ga a to na n do me gu ri ki te mo
ka wa ra na I ko ro a I wo bo ku wa chi ka u yo
(Hero) do ko ma de mo ha ba ta ke ru yo ki mi no yu me wo no se te
ka ko no na mi da nu gu I ssa te a ge ru
(Hero) i tsu ma te mo ma mo ri ta I yo bo ku no u de no na ka de
shi ro I to I ki ka sa ne a wa se na ga ra
a fu re da su ko no o mo i wo i ma ki mi ni so so i de
ya wa ra ka na to ki wo ko ko ro fu ru wa se te ka n ji ta
(Xiah) a wo i ko i no u ta
(Hero) ki mi da ke ni sso to
(Xiah,Hero) u ta u yo
<Eternal>日文
(HERO)街路树を舞ってる琥珀のleaf风にさらわれてゆく
少し冻えている小さな肩そっと上着をかけた
(XIAH)君の优しい声君の无邪気な颜
まるで阳だまりのようだから
(HERO)いつまでも守りたいよ仆の腕の中で
白い吐息重ね合わせながら
溢れ出すこの想いをいま君に注いで
柔らかな时を心震わせて感じた
(MAX)真っ直ぐな言叶に戸惑ってる君は子猫のようさ
繋いだ手を强く握り返し不意に甘える素振り
(XIAH)希望満ちる未来（あす）をこれからは一绪に
描いていけそうな気がした
(HERO)どこまでも羽ばたけるよ君の梦を乗せて
过去の涙拭いさってあげる
仆らを导くように照らし出す光が
揺るぎなく深く二人の想いを结んだ
(XIAH)时に君を见失いそうになっても
瞳闭じれば映る真実
この季节があと何度巡り来ても
変わらないこの爱を仆は誓うよ
(HERO)どこまでも羽ばたけるよ君の梦を乗せて
过去の涙拭い去ってあげる
(HERO)いつまでも守りたいよ仆の腕の中で
白い吐息重ね合わせながら
溢れ出すこの想いをいま君に注いで
柔らかな时间を心震わせて感じた
(XIAH)淡い恋の诗(HERO)君だけにそっと(HERO&XIAH)歌うよ
<Eternal>韩文
(HERO)가로수를흩날리고있는호박의 leaf바람으로가로채져간다
조금얼고있는작은어깨살그머니윗도리를걸쳤다
(XIAH)너의상냥한성너의순진한얼굴
마치양지같기때문에
(HERO)언제까지나지키고싶어나의팔중(안)에서
흰한숨거듭해맞추면서
흘러넘쳐내는이구상을지금군에따라
부드러운때를마음진동시키고느꼈다
(MAX)곧은말에당황하고있는너는새끼고양이같음
연결한손을강하게잡아돌려주어갑자기응석부리는표정
(XIAH)희망가득차는미래(내일)를지금부터는함께
그려갈수있을것같은생각이들었다
(HERO)어디까지나홰칠수있어너의꿈을실어
과거의눈물닦아떠나준다
우리들을이끌도록(듯이)비추는빛이
확고부동하고깊게두명의구상을묶었다
(XIAH)때에너를잃을것같게되어도
눈동자닫으면비치는진실
이계절이나머지몇번둘러싸와도
변하지않는이사랑을나는맹세해
(HERO)어디까지나홰칠수있어너의꿈을실어
과거의눈물지워없애준다
(HERO)언제까지나지키고싶어나의팔중(안)에서
흰한숨거듭해맞추면서
흘러넘쳐내는이구상을지금군에따라
부드러운시간을마음진동시키고느꼈다
(XIAH)희미한사랑의시(HERO)너에게만살그머니(HERO&XIAH)노래해
