东方神起 歌词 日语
君のいない夜
TVXQ东方神起
作曲：Katsuhiko Yamamoto
作词︰Katsuhiko Yamamoto
歌词
风が通り过ぎて君の香りがした
街は凉しい颜して爱とか梦とか
あの日止まった时を今は动かせない
未来に进むばかりが良いとは思えなくて
星が瞬く夜に君と眺めた先
その场所にはいつも二つの影が
并んで映っていたよ
君がいない夜は夜空を见上げても
星なんて仆の目に少しも届かない
広い空の下の君はどこにいるの？
何を眺めてるの？谁を想っているの？
君がいない夜は优しい风の音
温もる街の色すべてが届かないまま
ただ君の影探してる
wish upon a star
君が笑うそばで仆が颔いている
いつもそれだけのことが全てで嬉しかった
星が流れた後に一つ愿った事は
この时间がずっと途切れないなら
「朝が来なくていい」と
君と过ごす夜に感じたこと全てが
欠けた心に染みずっと焼き付いたまま
爱おしき日々よ今どこへ流れ行くの？
巡る风の様に戻ってくる日はあるの？
君がいない夜は夜空を见上げても
星なんて仆の目に少しも届かない
広い空の下の君はどこにいるの？
何を眺めてるの？谁を想っているの？
君と过ごす夜は优しい风の音
温もる街の色すべてが仆を包んだ
まだ届くならもう一度、、
wish upon a star
–
発売日：2015 02 25
东方神起- Survivor
Everytime Everyday
今谁(いまだれ)もが Survivor「现在人人都是 Survivor」
Looking for Everywhere
この事态(じたい)に Don't give up「这种情况之下 Don't give up」
ここから立(だ)ち上(あ)がって光探(ひかりさが)して「从这里开始振奋起来去寻找光明」
チャンスに変(か)えよう「转变为机会」
一绪(いっしょ)に Let's try「一同去 Let's try」
Oh baby let's try
心(こころ)に One Smile「在心灵中 One Smile」
见(み)つけたら Shine on me「能找到的话 Shine on me」
Two Smile
重(かさ)ねたら Shine on me「能重叠的话 Shine on me」
世界(せかい)が辉(かがや)くように「就好像世界那样熠熠闪烁」
Smile Smile
生(い)き抜(ぬ)く Survivor「生存下去 Survivor」
君(きみ)がいれば「只要有你存在」
回(まわ)り道(みち)でも Not so bad「即使是绕远路也 Not so bad」
忘(わす)れかけた「将要被遗忘的」
大切(たいせつ)なもの Remember「珍贵重要的东西 Remember」
ひとりではできないことでも「即使是一个人无法完成的事情」
気持(きも)ちを合(あ)わせて始(はじ)めれば We can「团结一致齐心协力重新开始 We can」
Oh baby we can!
どこかに One Dream「无论何地 One Dream」
いつの日(ひ)か Still on「无论何时 Still on」
Two Dream
动(うご)き出(だ)す Brand new world「开始创造出 Brand new world」
谁(だれ)かを爱(あい)するように「就好像爱恋着某人一样」
Dream Dream
抱(だ)きしめて生(い)きよう「紧紧相拥活下去」
心(こころ)に One Love「在心灵中 One Love」
明日(あした)なら So easy「即使是明天 So easy」
Two Love
繋(つな)いだら Be happy「若紧紧相连 Be happy」
自分(じぶん)を信(しん)じるように「就好像充满自信一样」
Love Love
生(い)き抜(ぬ)く Survivor「生存下去 Survivor」
谁(だれ)もが Survivor「人人都是 Survivor」
共(とも)に行(い)く Survivor「共同向前 Survivor」
(Smile dream and love)
Everybody Everybody night
心(こころ)に One Smile「在心灵中 One Smile」
见(み)つけたら Shine on me「能找到的话 Shine on me」
Two Smile
重(かさ)ねたら「能重叠的话」
世界(せかい)が辉(かがや)くように「就好像世界那样熠熠闪烁」
Smile Smile
抱(だ)きしめて生(い)きよう「紧紧相拥活下去」
心(こころ)に One Love「在心灵中 One Love」
明日(あした)なら So easy「即使是明天 So easy」
Two Love
繋(つな)いだら Be happy「若紧紧相连 Be happy」
自分(じぶん)を信(しん)じるように「就好像充满自信一样」
Love Love
生(い)き抜(ぬ)く Survivor「生存下去 Survivor」
-End
