东方碎月歌词
[00:03.00]碎月-华散里
[00:05.00]游戏东方绯想天同人音乐
[00:07.00]原曲：砕月收录于：东方编曲粋
[00:09.00]
[00:29.00]すれ违う影に手を振り重ねる身形交错手影重
[00:38.00]浅い微睡み穏やかに朝ぼらけを泳ぐ停云小憩沐晨光
[00:47.00]云雀のさえずりそよぐ沈丁花云雀鸣吟催丁香
[00:56.00]とこしえ告げる静けさも薄红色に散る薄霭绯红溢芬芳
[01:05.00]东云の木漏れ阳に揺れる树影幢幢流光透
[01:14.00]柔らかな早蕨の仄かに甘く早蕨幽香若有无
[01:22.00]客人(まれびと)よ春の息吹に抱かれ客从远方来请赏春之息
[01:28.00]出逢えた宿縁(すくえ)を祈りましょう山水间隔君不见出行相逢前世缘
[01:32.00]友の杯交わせながら与友交杯此幸甚
[01:37.00]はらら桜叶舞う樱花摇曳舞翩翩
[01:41.00]さあ此処が常世の片隅なら此为彼岸之一隅
[01:46.00]心にひと华咲かせましょう君且敞怀尽欢颜
[01:50.00]浮かぶ白昼の胧月朦胧隐现白昼月
[01:55.00]美禄(びろく)が喉を射す入喉觥筹酒一杯
[02:09.00]明日を繋ぐ道绝えぬ人の群れ维系明日何方路凡人奔波终不息
[02:18.00]止まるも行くも风任せ千切れた云に讯く亦步亦止随风行千雪飞花不知处
[02:27.00]霞かかる深山が运ぶ五彩云霞萦仙山
[02:36.00]そぞろ流る桃の香水面に溢れ桃香流转水连天
[02:44.00]客人(まれびと)よ春の调を奏で客从远方来请听春之章
[02:49.00]共に幸せを谣いましょう同效陈王昔时饮
[02:54.00]御代(みよ)の杯游ばせながら不见人间白头至
[02:58.00]たまゆらを漂う惟闻玉器绕梁音
[03:02.00]さあ一夜限りの戯れなら恣意忘忧惟今夜
[03:07.00]つまらぬ忧いは呑み乾しましょう愁情往事畅怀尽
[03:12.00]祭囃子の音果てるまで祭典曲终当散去人影喧喧声依旧
[03:16.00]空騒ぎは続く春华秋韶皆虚幻
[03:39.00]四季は巡り过ぎても永く四季轮回有尽时
[03:48.00]うつろうことも知らず変わらぬ景色惟见永恒美景留
[03:56.00]梦のあと远い日の喧騒に梦回瑶池聚饮时
[04:02.00]密かにまた手を伸ばしては悄然引手能相会
[04:06.00]今日も杯倾けながら今日再举杯
[04:10.00]昔语り纺ぐ共叙旧时语
[04:14.00]さあ此処が浮世の仮初めなら此间乃凡俗遗忘之地
[04:20.00]枯れないひと华咲かせましょう歌声萧萧永流传
[04:24.00]集う人の声尽きるまで待到曲散人寂时
[04:28.00]醒めない现世に酔う但愿长醉不醒于现世
[东方Vocal]碎月-華散里-天下无不散之筵席身形交错手影重停云小憩沐晨光云雀鸣吟催丁香薄霭绯红溢芬芳树影幢幢流光透早蕨幽香若有无客从远方来请赏春之息山水间隔君不见出行相逢前世缘与友交杯此幸甚樱花摇曳舞翩翩此为彼岸之一隅君且敞怀尽欢颜朦胧隐现白昼月入喉觥筹酒一杯维系明日何方路凡人奔波终不息亦步亦止随风行千雪飞花不知处五彩云霞萦仙山桃香流转水连天客从远方来请听春之章咏春之歌游福地同效陈王昔时饮不见人间白头至惟闻玉器绕梁音恣意忘忧惟今夜愁情往事畅怀尽祭典曲终当散去人影喧喧声依旧春华秋韶皆虚幻四季轮回有尽时不觉世事无常日惟见永恒美景留悄然引手能相会梦回瑶池聚饮时今日再举杯共叙旧时语此间乃凡俗遗忘之地歌声萧萧永流传待到曲散人寂时但愿长醉不醒于现世-----是这个么？
