东京不太热歌词日文
东京不太热-洛天依
硬盘的女神下了又删，去年夏天后就没聊过天
一盏一盏街灯烘焙了夜，只有手中烟在寂寞地渲染
人太多大部分是漫无目的地走，听着歌想念一个人心痛也不说
悄悄看外边的情侣暧昧牵着手，你也牵过手，是左手牵右手
叮叮当当扣扣响起会是谁呢NaYo，会是她吗NaYo，什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo，不多聊了NaYo，去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离，哦怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你，直到有天看见她和别人在一起
一盏一盏街灯烘焙了夜，只有手中烟在寂寞渲染
硬盘里的女神下了又删，去年夏天后就再没聊过天
人太多大部分是漫无目的地走，听着歌想念一个人心痛也不说
悄悄看外边的情侣暧昧牵着手，你也牵过手，是左手牵右手
叮叮当当扣扣响起会是谁呢NaYo，会是她吗NaYo，什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo，不多聊了NaYo，去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离，哦怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你，直到有天看见她和别人在一起
优雅的转身，熟悉的音乐，是东京热的那一段
你已经淡出，在我时间轴，只留下那年的回忆单曲循环
叮叮当当扣扣响起会是谁呢NaYo，会是她吗NaYo，什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo，不多聊了NaYo，去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离，哦怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你，直到有天看见她和别人在一起
叮叮当当扣扣响起会是谁呢NaYo，会是她吗NaYo，什么事呢Ayo
假装正经帮她把问题都摆平NaYo，不多聊了NaYo，去吃饭了Ayo
明明心里很喜欢却保持着距离，哦怕被伤害就伪装出高冷的表情
以为这样总有一天她会接近你，直到有天看见她和别人在一起
叮叮当扣扣响起会是谁呢NaYo
扩展资料：
《东京不太热》是2015年4月24日由“Z新豪”上传至哔哩哔哩弹幕视频网、同用户“zxhmaster”上传至acfun的原创Vocaloid中文曲。该曲由洛天依演唱。
本曲目的B站版本已经拥有了超过100万次播放，获得了Vocaloid中文传说曲的称号。
洛天依：洛天依是以Yamaha公司的VOCALOID3语音合成引擎为基础制作的全世界第一款VOCALOID中文声库和虚拟形象。洛天依的声库于2012年7月12日在第八届中国国际动漫游戏博览会（CCG EXPO）上正式推出。洛天依的音源是国内配音演员山新，形象由“MOTH”初稿设计，经ideolo改编整合后完成。
参考资料：百度百科-东京不太热
【ゆう十】东京不太热-日语自填词-
original:Z新豪
vocal：ゆう十
mix：藤
translation:凪/ゆう十
歌词翻译：鲸鱼
変（か）わらぬ恋心（こいこころ）去年（きょねん）の夏（なつ）のままで
Ka wa ra nu ko i ko ko ro kyo ne n no na tsu no ma ma de
不变的爱恋之情像是去年夏天那样
街灯（がいとう）が揺（ゆ）らめくタバコに寂（）しさふかし
Ga i to u ga yu ra me ku ta ba ko ni sa mi shi sa fu ka shi
街灯摇曳用烟氤氲寂寞
人（ひと）の波（なみ）の中（なか）彷徨（さまよ）えど切（せつ）ない歌（うた）で君（きみ）がよぎるよ
Hi to no na mi no na ka sa ma yo edo se tsu na i u ta de ki mi ga yo giru yo
在人群中彷徨悲伤的歌唤醒与你的回忆
ふとした时（とき）に思（おも）い出（だ）すよ
Fu to shi ta to ki ni o mo i da su yo
有时会忽然想起
繋（つな）いでた君（きみ）のその手（て）を
tsu na i de ta ki mi no so no te wo
我曾牵着的你的那只手
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
あの人（ひと）？NAYO
A no hi to NAYO
会是她吗？NAYO
どうしたの？AYO
Do u shi ta no?AYO
怎么了呢？AYO
君（きみ）の悩（なや）みを解决（かいけつ）NAYO
Ki mi no na ya mi wo ka i ke tsu NAYO
将你的烦恼都解决NAYO
じゃあまたNAYO
Jya a ma ta NAYO
那么再见NAYO
夕食（ゆうしょく）にAYO
Yu u sho ku ni AYO
去吃晚饭AYO
素直（すなお）になれない性质（たち）だから
Su na o ni na re na i ta chi da ka ra
因为生性不够坦率
好（す）きな気持（きも）ちをただ隠（かく）してた
Su ki na ki mo chi wo ta da ka ku shite ta
一直把喜欢藏在心底
だから君（きみ）を待（ま）ってたんだ
Da ka ra ki mi wo ma tte ta n da
所以一直等待着你接近
彼（かれ）と笑（わら）う君（きみ）を见（み）るまでは
Ka re to wa ra u wo ki mi o mi ru ma de wa
直到看见你在他身旁欢笑
街灯（がいとう）が揺（ゆ）らめくタバコに寂（さび）しさふかし
Ga i to u ga yu ra me ku ta ba ko ni sa mi shi sa fu ka shi
街灯摇曳用烟氤氲寂寞
変（か）わらぬ恋心（こいこころ）まだ去年（きょねん）の夏（なつ）のまま
Ka wa ra nu ko i ko ko ro ma da kyo ne n no na tsu no ma ma
不变的爱慕之情还像是去年夏天那样
人（ひと）の波（なみ）の中（なか）彷徨（さまよ）えど切（せつ）ない歌（うた）で君（きみ）がよぎる
Hi to no na mi no na ka sa ma yo edo se tsu na i u ta de ki mi ga yo giru
在人群中彷徨悲伤的歌唤醒与你的回忆
ふとした时（とき）に思（おも）い出（だ）すよ
Fu to shi ta to ki ni o mo i da su yo
有时会忽然想起
繋（つな）いでた君（きみ）のその手（て）を
tsu na i de ta ki mi no so no te wo
我曾牵着的你的那只手
ディンディンダンダン
De i n de i n da n da n
叮叮当当
コールが鸣（な）ってNAYO
Ko-ru ga na tte NAYO
铃声响起NAYO
あの人（ひと）？NAYO
A no hi to NAYO
会是她吗？NAYO
どうしたの？AYO
Do u shi ta no?AYO
怎么了呢？AYO
