东京 中文歌词
我不知从何开囗
时间却不停地流逝
虽只是老生常谈
却教我欲言又止
只是因为你太完美
令我无法坦白说爱你
雨大概要停了
伫立在黄昏中的你和我
在那天在那时在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识
不论是谁的甜言蜜语
都不可以三心两意
虽然我已经难过得无法呼吸
却不能这样就束缚住你的心
一天比一天更喜欢你
比现在更爱你
我所有的一切越过时空的阻隔
来到你身边
我要变成你的天使
紧紧地守护你
我要变成微风
温柔地拥抱著你
在那天在那时在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识
现在你已动了心
却紧闭著双唇
让我紧靠著你的肩膀
我无法忘记此刻
我绝不把你让给任何人
我要变成你的天使
紧紧地守护你
我要变成微风
温柔地拥抱著你
在那天在那时在那地方
如果不曾与你邂逅
我们永远也不会相识
别再为他人的甜言蜜语而动心
我要变成围绕你的风
在那天在那时在那地方
如果不曾与你邂逅
这是我无意看到的我也不确定付上罗马拼音给你
*Namae wo yobu kimi no koe ga ima mo mune ni nokoru
Toukyou no machi ni sunde otona ni natte tatte
Ima mo kimi wo omoidasu
Toukyou ni mukau mae no hi nanno kinashi ni kimi wo yobidashi
Itsudemo issho ni ita omoide banashi ni hana wo sakashita mama
Waratte ita futari no kao
Shidai ni hiyande iki sabishi sawo katari dasu
Kimi no ano naki gao minai furi wo shita kimi no namida wo
Uketometa mama mukaeta asa
Osae konda mama no boku no kokoro
Hontou no tokoro boku mo kimi to onaji you ni naki takattanda
Tada nakezu ni joutta densha
Hashiri dasu sunzen minna no koe ga
“Kaette kuruna” to naki sakebi nagara
Futta te ima mo boku no naka de
Namae wo yobu kimi no koe ga ima mo mune ni nokoru
Toukyou no machi ni sunde hitori de setsunaku natta
Toki mo kimi wo omoidasu
Soko ni wa yume ga afurete ima da minu CHANSU kakureteru
Nante hanashi ga chigau ne jissai yari naoseru nara mou ikkai
Kono tokai sugoku tsumetakute hayai
Mawari kara miru to fureta kute amai
Izure jiman sasete agerukara
Itta boku ga subete wo nagete shimau
Wakare kiwa ano hi mina no kao mo
Namida sura de nai mo haya kako no
Aru hi nani ka ga koborete
Yuuwaku ni obore mou modore ne
Yume yabure asu he abureteru
Sonna yatsurade koko wa afureteru
Kore dake no hito ga iru no ni kodoku
Boku no sakebi wa doko ni todoku
Namae wo yobu kimi no koe ga ima mo mune ni nokoru
Toukyou no machi ni sunde doredake narete kitatte
Ima mo kimi wo omoidasu
Doko ni itemo fuan ni karare tada hashiri tsuduke
Tsukihi wo kasane boku ni wa hayasu gita toki no nagare
Hito no nagare ni itsu no mani ka nare
Me ni mieru mono mitaku nai mono
Mujun ya nare nai uso wo tsuku koto
Te ni ireta mono ushinatte mono wo ukeire
Kono machi de sukoshi otona he
Furikaereba koko toukyou no machi
Onaji sabishi sa wo motsu mono-tachi to katari ai
Kodoku fuan futashika na ashita waka chi ai
Katachi wo kaeta ano goro no yume mada mitsuduke sute kirezu
Kono mune no naka ni aru sono nanika wo mitsukeru made
Boku wa kaera nai
Namae wo yobu kimi no koe ga ima mo mune ni nokoru
Toukyou no machi ni tatte kumori sora nagamete tatte
Sugu ni kimi wo omoidasu
*Repeat
歌名:Tokyo Drift
歌手:Teriyaki Boyz
歌词:I wonder if you know我想知道你是否明白
How they live in Tokyo他们怎么生活在东京
If you see me then you mean it如果你看见我,你就明白我的意思了
Then you know you have to go你就明白你应该去奔驰
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)飞快地(漂移,漂移,漂移)
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)飞快地(漂移,漂移,漂移)
(Repeat)(重复)
(Japanese verse)日语部分
Rasha ii, omachito sama
kenso mamiro konoma chinoenso dama
tamama ichii do itsu eoi de
sikayju miryu suruhudoni ko kana
Japan, Ichiban
Jump around sawchirono deban
Teriyaki Boyz in the place to be
he said intyaro kai in VIP
many many diamonds danglin
Bag full of money we stranglin
Hate me, fry me, bake me, try me憎恨我,煎熬我,烤我,较量我
All the above cuz you can't get in
I don't want no puro buremu
Because muy professional
Make you, shake you, ketsu(Thank you!)
Haters take it personal
(Japanese verse)
like kakanada tai tets o now
drop it on lets go now
na nachima mai nimits o
lets not chiki chima over
wets go nets go
tsuhilohilo over every color
esgo esgol
ju waktu chunai niikro
new waksu itsukunai pingpoi
(Chorus)副歌
I wonder if you know我想知道你是否明白
How they live in Tokyo他们怎么生活在东京
If you see me then you mean it如果你看见我,你就明白我的意思了
Then you know you have to go你就明白你应该去奔驰
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)飞快地(漂移,漂移,漂移)
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)飞快地(漂移,漂移,漂移)
(Japanese verse)日语部分
HI. Wakashteruya
Boyz. ateyuma kitobas
noise. manshij kitemas indaghe
tow banow gazmo windemas
beyshiku wasupplies
de. majmanchika abunai
te. ninjehu kenjahu
dakido geisha
all on the rocks say
karanosha
Should see me in the parking lot应该在停车场见我么
7-11 is the spot 7-11便利店发现我的身影
Fights with wings and shiny things披带翼一般闪亮的东西作战
And lions, tigers, bears, Oh my ride雄狮,猛虎,熊都是我的坐骑
We're furious and fast我们是最飞快的
Super sonic like JJ Phat超音速就像JJ Phat
An' we rock cuz the wheels are fly我们玩转因为轮子在飞
Can't be doubt with a baseball bat
(Japanese verse)日语部分
like kakaru a
kiyo koto sa
matata in dey soki sayk yo
ingosipta sh*to fokusai
tekimatzailo kwanzai
fola kwanza
fara daka bumotosto
dojidas score four points
from far east coast to
dosi sai
watashi no kansito
(Chorus)参考上面,一样的
I wonder if you know
How they live in Tokyo
If you see me then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)
(Japanese verse)
ya, ichipa mayni chito kitong kitas
hito aylam tobi tobida
mueruyo sh*to bochi bochi na
kuma nigi dasusu kochi kochi eh
hito a puro do resow
machu subetenu rekong
mechakari mundantesha
fu guchaw chan
fast an furious
It's gotta be the shoes我得到的鞋
Gotta be the furs应该配有皮毛
That's why ladies choose me这就是女人们选我的原因
All up in the news新闻彻底结束
Cuz we so cute因为我们太可爱了
That's why we so huge那是我们太强大的原因
Harajuku girls know how i feel原宿女孩应该懂我的感受
They respect i keeps it real他们对我的尊重让这一切变成真的
Not a Chinaman cuz I ain't from China man不是中国人,因为我不来自中国(汗。。。什么歌词)
I am Japan man我是个日本人(真想翻译成我是鬼子!!!)
(Girls Talking) You see him come and go out of the black Benz SLR.(女孩们交谈)你看他出入带着 black Benz SLR
I wonder where he get that kind of money?我想知道他从哪里来的这么多钱
Don't worry about it.别担心
Lets Go我们上吧
(Chorus)
I wonder if you know
How they live in Tokyo
If you see me then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)
Fast and furious(Drift, Drift, Drift)
日语部分无能为力。。。部分英文部分有男生粗口,因为是女生,不知道怎么翻译合适。。。