不傲娇的歌词
ツンデレ!
(傲娇)
作词：秋元康
作曲：井上ヨシマサ
me ga a tta shu n ka n shi ra shi ra
目が合った瞬间シラッシラッ(眼神交汇的瞬间装作不知)
kyo u mi na sa so u ni mu shi mu shi
兴味なさそうにムシムシ(像是没什么兴趣好热好热)
na re na re shi i no wa do ke do ke
驯れ驯れしいのはドケドケ(习以为常地粘过来退散退散)
ki ya su ku ko e wo ka ke na i de!
気安く声をかけないで!(别跟我没大没小地打招呼!)
ko i wa me n do u da wa
恋は面倒だわ(恋爱真是够麻烦)
i kka i no ki su da ke de
一回のキスだけで(不过接一次吻)
mo tto mo tto se ga n de ku ru shi...
もっともっとせがんでくるし...(就越来越缠你磨你)
mo tto mo tto ho n ki ni na ru shi...
もっともっと本気になるし...(越来越当一回事)
mo tto mo tto ko u so ku su ru shi...
もっともっと拘束するし...(越来越变得拘束)
o to ko wa
男は(臭男生)
No thank you!
da tte wa ta shi tsu n de re!
だって私ツンデレ!(因为我可是一个傲娇!)
tsu me ta i me wo mi no ga shi te!
冷たい目を见逃して!(冷冷的眼神不要在意!)
ko ko ro no na ka i tsu da tte
心の中いつだって(心里可是一直)
a ma e ta i no yo de re de re!
甘えたいのよデレデレ!(想撒娇哟害羞害羞!)
da tte wa ta shi tsu n de re!
だって私ツンデレ!(因为我可是一个傲娇!)
ka yo wa sa na n te ka ku shi te
か弱さなんて隠して(把柔弱什么的都藏起来)
hi to ri de i ki te yu ke ru tte
一人で生きて行けるって(一个人也能活下去)
mi ka ke da ke wa tsu n tsu n
见かけだけはツンツン(只是看来如此摆摆架子)
ni ju u ji n ka ku wo a i shi na sa i
二重人格を爱しなさい(请爱上双重人格的我吧)
fu i ni o mo i da su no
ふいに思い出すの(突然间回想到了)
ka n ji wa ru i ji bu n wo...
感じ悪い自分を...(那个感觉很糟的自己...)
a n na ko to ya tta mi ta i
あんなことやったみたい(那样的行为好像也做了)
ko n na ko to wo i tta mi ta i
こんなことを言ったみたい(这样的话好像也说出口了)
so n na ko to wo me e ru shi ta mi ta i
そんなことをメールしたみたい(那样的事也发在邮件里了)
i ya da wa
嫌だわ(真恶心)
Oh my god!
da tte wa ta shi tsu n de re!
だって私ツンデレ!(因为我可是一个傲娇!)
tsu me ta i me wo mi no ga shi te!
冷たい目を见逃して!(冷冷的眼神不要在意!)
ko ko ro no na ka i tsu da tte
心の中いつだって(心里可是一直)
a ma e ta i no yo de re de re!
甘えたいのよデレデレ!(想撒娇哟害羞害羞!)
da tte wa ta shi tsu n de re!
だって私ツンデレ!(因为我可是一个傲娇!)
ka yo wa sa na n te ka ku shi te
か弱さなんて隠して(把柔弱什么的都藏起来)
hi to ri de i ki te yu ke ru tte
一人で生きて行けるって(一个人也能活下去)
mi ka ke da ke wa tsu n tsu n
见かけだけはツンツン(只是看来如此摆摆架子)
ni ju u ji n ka ku wo a i shi na sa i
二重人格を爱しなさい(请爱上双重人格的我吧)
o ta ka i ko no ha na wo o tte cho u da i
お高いこの鼻を折ってちょうだい(盛气凌人的我想要被你折服)
1、歌词
红了眼发高烧
青蛙腿假清高
黑魔咒哪一招
忌妒心在发泡
女孩们请祈祷
毒苹果在偷笑
迷魂药用不着
都爱我我知道
唉好难熬
我前凸后翘又招惹谁了
最新款水蛇腰
老远闻到你醋味在发酵
谁怕谁误会
我生来高调奉劝生人勿扰
女巫盛装狂欢让嫉妒烧
第一幕绿色烟雾
第二幕扬起愤怒
熬了羡慕忌妒不痛不痒的骗术
第一步眼泪珍珠
第二步你的孤独
爱让你中毒痛哭
亲爱的你不该跟我
爱真不该
它害你泼妇骂街不可爱
可怜我多清白
再美也不至于上断头台
谁怕谁误会
我生来高调奉劝生人勿扰
女巫盛装狂欢让嫉妒烧
你的脑仍在裹小脚
穿得再少
我爸觉得好就好你管不着
放荡是傲娇的一种记号
女巫不发威你真当我病猫
红颜祸水算我头上就好
忌妒是罪巫术毒药收好
过多自卑收下就不用找
回家自己玩十八段变速玩具通宵
第一幕绿色烟雾
第二幕扬起愤怒
熬了羡慕忌妒不痛不痒的骗术
第一步眼泪珍珠
第二步你的孤独
爱让你中毒痛哭
亲爱的你不该跟我赌
红了眼发高烧
青蛙腿假清高
黑魔咒哪一招
忌妒心在发泡
女孩们
眼泪珍珠
毒苹果
你的孤独
迷魂药
爱让你中毒痛哭
亲爱的你不该跟我赌
2、《傲娇》是张惠妹、艾怡良、徐佳莹演唱的歌曲，由艾怡良填词，徐佳莹谱曲，收录于张惠妹2017年12月12日发行的新专辑《偷故事的人》中
