三角爱恋 歌词
トライアングラー‖三角爱恋‖
歌：坂本真绫
作词：gabriela robin作编曲：管野洋子
TVアニメ「マクロスフロンティア」(Macross F/超时空要塞前线) OP
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする‖你到底要选择谁的双唇?‖
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする‖你到底要选择谁的双唇?‖
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？‖你到底要选择和谁亲吻?是我还是那个女孩?‖
たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう)‖我愿穷尽我唯一的生命‖
たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう)‖此刻唯有放声歌唱我心中的感伤‖トライアングラー
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？‖你到底要选择和谁亲吻?是我还是那个女孩?‖
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする星(ほし)を巡(めぐ)るよ纯情(じゅんじょう)‖你到底要选择谁的双唇?让这颗星球来证明我对你的纯情‖
弱虫(よわむし)泣(な)き虫(むし)连(つ)れて‖我依然是那么爱哭软弱‖
また行(い)くんだと思(おも)う私(わたし)‖却仍然甘愿去飞蛾扑火‖
爱(あい)するより求(もと)めるより‖比起爱一个人或是被爱‖
疑(うたが)う饱和(ほうわ)がずっと‖却总是更容易嫉妒猜测‖
容易(たやす)い自分(じぶん)が悔(くや)しい‖好悔恨这样的自己‖
痛(いた)いよ‖心好痛‖
味方(みかた)だけど爱(あい)してないとか‖你袒护我却并非因为爱我‖
守(まも)るけど傍(そば)に居(い)れないとか(未来(みらい))‖你袒护我却不能留下陪我‖
二律背反(にりつはいはん)今(いま)すぐ Touch me‖矛盾的现状令我如此苦涩此刻多么渴望你的抚摸‖
运命(うんめい)ならば繋(つな)がせて‖若真有命运请快来成全我‖
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？‖你到底要选择和谁亲吻?是我还是那个女孩?‖
心(こころ)揺(ゆ)らす言叶(ことば)より‖你的话语虽然令我伤心‖
无责任(むせきにん)に抱(だ)いて限界(げんかい)‖不负责任的拥抱更让我难以承受‖
妄想(もうそう)の砂漠(さばく)をきって后(うし)ろから蹴(け)り上(あ)げたら‖阻碍着痴心妄想的规则已经被我远远抛在脑后‖
むき出(だ)しの恋(こい)によろけた‖纠结于真心以对的爱恋‖
呼吸(こきゅう)だけで精一杯(せいいっぱい)‖就连呼吸也要竭尽全力‖
迎(むか)えに来(き)て覚(おぼ)えてるから‖快来接我吧我已泥足深陷‖
痛(いた)いよ‖心好痛‖
前向(まえむ)きな嘘(うそ)真(まな)に受(う)けるのは‖之所以接受你善意的谎言‖
笑(わら)ってると正解(せいかい)が无(な)いから(未来(みらい))‖是你的笑声让我无法开口‖
持(も)て余(あま)して今(いま)すぐ Hole me‖该如何面对没有你的未来此刻多么渴望你的紧拥‖
理性(りせい)なんて押(お)し倒(たお)して‖请快来推倒我仅存的理性‖
君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？‖你到底要选择和谁亲吻?是我还是那个女孩?‖
涙(なみだ)まるで役立(やくだ)たず‖我的眼泪完全无力挽回‖
星(ほし)を翔(かけ)けるよ纯情(じゅんじょう)‖让这颗星球来证明我对你的纯情‖
[マクロスフロンティア OP]
作词：Gabriela Robin
作曲・编曲：菅野よう子
歌：坂本真绫
kimiwadareto kiss wosuru
watashi soretomuanoko
kimiwadareto kiss wosuru
hoshi-womeguruyo jiunjiou
yowamushinakimushitsurete
madaikundatoomouwa tashi
aisuruyorimotomeruyori
utaa uhouasuuto tayasuijibunakuyashii
itaiyo
mikatadaketo aishiteraitoka
mamorugetosobaniirenaitoka
niainiritsuhaihan
imasugu touch me
unmeinarabutsunaasete
kimiwadareto kiss wosuru
watashi soretomuanoko
kokoroyurerasukotobayori
musekinidaite genkai
mousouwotatsukuokite
ushirokarakeriagetara
mukideshinokouniyoroketa
kokyodagedesei iipai
mukaenikute obareterukara
itaiyo
maemukinauso maniokerunowa
waraaterukoeseamanaikara
miraimo tememashita
imasugu hold me
riseiranteoushitaoshite
kimiwadareto kiss wosuru
watashi soretomuanoko
namidamarudeyakudaatasu
hoshiwokakeruyo jiunjiou
kimiwadareto kiss wosuru
kimiwadareto kiss wosuru
kimiwadareto kiss wosuru
watashi soretomuanoko
taatahitotsuinoqi wotateni
imahurikazesu kanxou
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:02.69]What'bout my star?*7
[00:35.24]Babyどうしたい？操縦(そうじゅう)
[00:38.30]ハンドル(handle)ぎゅっと握(にぎ)ってもうスタンバイ(stand by)
[00:41.81](Do you) want my heart&(and) want my love?
[00:44.36]NO!?んもう!スウィング(swing)してKISS!
[00:48.43]中途半端(ちゅうとはんぱ)なスタイル(style)はNO
[00:51.78]ブッ飞(と)んじゃってるLOVEなら for me
[00:54.84](How) beautiful! Excuse me!
[00:56.98]欲(ほ)したらラララ possibilities
[01:06.38].(point) I don't care$(dollars)How much fake
[01:13.13].(point)ふたつにひとつ
[01:16.00]but爱(あい)ならして
[01:18.53]What'bout my star?
[01:58.04]Darlin'近付(ちかづ)いて服従(ふくじゅう)?
[02:01.34]NO YOU, NO LIFEナンツッテもう绝対(ぜったい)!
[02:04.67]need your heart&(and) need your love
[02:07.09]OH YES!?スウィート(sweet)でKISS!
[02:11.19]乗(の)っかっちゃってる恋(こい)でもGO!
[02:14.57]もう一回(いっかい)なんてないからHAPPY
[02:17.50]no more chance! no rules!
[02:19.73]GETしたいからラララ I all give it to you.
[02:29.05]3.Hey, I count down.
[02:32.41]2.Are you ready?
[02:35.78]1.覚悟(かくご)はどう
[02:38.78]0.爱(あい)、鸣(な)らして!
[02:41.97]What'bout my star?
[03:08.90]叶(かな)えて! You yield to me.
[03:14.38]教(おし)えて! Your true feeling.
[03:20.87]叶(かな)えて! You yield to me.
[03:27.57]急(せ)かして! Impulsive date.
[03:43.81]Let me know what you want, I would give you!
[03:50.21]How fantastic to be with you. My love
--------------------------------------------------------------------- [ti:トライアングラー]
[ar:坂本真绫]
[al:トライアングラー]
[00:00.58]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？
[00:11.28]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする星(ほし)を巡(めぐ)るよ纯情(じゅんじょう)
[00:20.89]
[00:25.60]弱虫(よわむし)泣(な)き虫(むし)连(つ)れて
[00:30.70]また行(い)くんだと思(おも)う私(わたし)
[00:36.12]爱(あい)するより求(もと)めるより
[00:41.37]疑(うたが)う饱和(ほうわ)がずっと
[00:46.17]容易(たやす)い自分(じぶん)が悔(くや)しい
[00:50.57]
[00:51.33]痛(いた)いよ
[00:52.89]味方(みかた)だけど爱(あい)してないとか
[00:58.20]守(まも)るけど傍(そば)に居(い)れないとか(未来(みらい))
[01:03.69]二律背反(にりつはいはん)今(いま)すぐ Touch me
[01:11.51]运命(うんめい)ならば繋(つな)がせて
[01:16.20]
[01:16.75]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？
[01:27.64]心(こころ)揺(ゆ)らす言叶(ことば)より
[01:32.54]无责任(むせきにん)に抱(だ)いて限界(げんかい)
[01:37.56]
[01:41.71]妄想(もうそう)の砂漠(さばく)をきって后(うし)ろから蹴(け)り上(あ)げたら
[01:52.70]むき出(だ)しの恋(こい)によろけた
[01:57.97]呼吸(こきゅう)だけで精一杯(せいいっぱい)
[02:02.27]迎(むか)えに来(き)て覚(おぼ)えてるから
[02:06.75]
[02:08.02]痛(いた)いよ
[02:09.23]前向(まえむ)きな嘘(うそ)真(まな)に受(う)けるのは
[02:14.50]笑(わら)ってると正解(せいかい)が无(な)いから(未来(みらい))
[02:20.09]持(も)て余(あま)して今(いま)すぐ Hole me
[02:28.19]理性(りせい)なんて押(お)し倒(たお)して
[02:32.24]
[02:33.20]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？
[02:45.36]涙(なみだ)まるで役立(やくだ)たず
[02:49.06]星(ほし)を翔(かけ)けるよ纯情(じゅんじょう)
[02:55.92]
[02:57.00]トライアングラー
[02:59.00]歌：坂本真绫
[03:01.00]作词：gabriela robin作编曲：管野洋子
[03:04.00]TVアニメ「マクロスフロンティア」(Macross F/超时空要塞前线) OP
[03:07.00]
[03:25.08]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする
[03:30.62]
[03:35.97]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする
[03:41.46]
[03:46.78]君(きみ)は谁(だれ)とキスをする私(わたし)それともあの子(こ)？
[03:57.59]たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう)
[04:06.05]たった一(ひと)つ命(いのち)を盾(たて)に今(いま)振(ふ)りかざす感伤(かんしょう)
[04:17.99]
----------------------------------------------------------------------
[ti:ノーザンクロス]
[ar:シェリル・ノーム starring May'n]
[al:ライオン]
[00:00.63]「ノーザンクロス」
[00:05.76]TVアニメーション「マクロス Frontier」 Single
[00:10.32]作词：岩里佑恵·Gabriela Robin
[00:15.00]作曲&编曲：菅野よう子
[00:18.61]歌：シェリル・ノーム starring May'n
[00:21.85]lyc by微笑的疯子
[00:25.01]
[00:28.96]旅(たび)のはじまりはもう思(おも)い出(だ)せない
[00:34.73]気(き)づいたらここにいた
[00:39.67]季节(きせつ)が破(やぶ)けて未発见(みはっけん)赤外线(せきがいせん)
[00:45.21]感(かん)じる眼(め)が迷子(まいご)になる
[00:48.78]
[00:49.27]たぶん失(うしな)うのだ
[00:51.37]命(いのち)がけの想(おも)い
[00:53.04]戦(たたか)うように恋(こい)した
[00:54.72]ひたすらに梦(ゆめ)を掘(ほ)った
[00:56.45]その星(ほし)に降(ふ)りたかった
[00:58.24]君(きみ)の空(そら)飞(と)びたかった
[01:00.93]
[01:02.27]谁(だれ)か空虚(くうきょ)の轮郭(りんかく)をそっと抚(な)でてくれないか
[01:09.98]胸(むね)の鼓动(こどう)にけとばされて転(ころ)がり出(で)た爱(あい)のことば
[01:13.69]だけど困(こま)ったナ応(こた)えがない
[01:16.59]宿命(しゅくめい)にはりつけられた北极星(ほっきょくせい)が燃(も)えてる
[01:23.35]君(きみ)をかきむしって浊(にご)らせた
[01:27.18]なのに可怜(かれん)に笑(わら)うとこ好(す)きだったよ
[01:34.86]
[01:35.05]Music
[01:50.32]
[01:52.39]君(きみ)がいないなら意味(いみ)なんてなくなるから
[01:57.56]人(ひと)は全部(ぜんぶ)消(き)えればいい
[02:02.53]爱(あい)がなくなれば心(こころ)だっていらないから
[02:07.95]この世界(せかい)も消(き)えてしまえ
[02:12.02]
[02:12.20]ずっと苦(くる)しかった
[02:14.21]命(いのち)がけの出会(であ)い
[02:16.02]もがくように梦见(ゆめみ)た
[02:17.69]やみくもに手(て)をのばした
[02:19.42]その胸(むね)に闻(き)きたかった
[02:21.20]君(きみ)と虹(にじ)架(か)けたかった
[02:24.70]
[02:25.39]谁(だれ)か夜明(よあ)けの感伤(かんしょう)でぎゅっと抱(だ)いてくれないか
[02:32.94]梦(ゆめ)の轨道(きどう)にはじかれて飞(と)び散(ち)るだけの爱(あい)のなみだ
[02:36.59]それがむき出(だ)しの伤(いた)みでもいい
[02:39.30]宿命(しゅくめい)に呼(よ)び戻(もど)された北极星(ほっきょくせい)が泣(な)いてる
[02:46.30]どうせ迷路(めいろ)生(い)き抜(ぬ)くなら
[02:50.07]君(きみ)を尽(つ)きるまで爱(あい)して死(し)にたいよ
[02:55.49]
[02:57.72]Music
[03:18.36]
[03:19.51]そして始(はじ)まるのだ
[03:21.70]命(いのち)がけの终(お)わり
[03:23.35]戦(たたか)うように爱(あい)した
[03:25.07]ぐしゃぐしゃに梦(ゆめ)を蹴(け)った
[03:26.63]その星(ほし)に果(は)てたかった
[03:28.34]君(きみ)の空(そら)咲(さ)きたかった
[03:35.00]
[03:36.20]谁(だれ)か空虚(くうきょ)の轮郭(りんかく)をそっと抚(な)でてくれないか
[03:43.58]时(とき)の波动(はどう)にかき消(け)されて
[03:45.57]救(すく)えなかった爱(あい)のことば
[03:47.23]だからモウイチド応(こた)えがほしい
[03:50.15]宿命(しゅくめい)にはりつけられた北极星(ほっきょくせい)が燃(も)えてる
[03:57.26][04:04.29]君(きみ)をかきむしって浊(にご)らせた
[04:07.82][04:00.85]なのに可怜(かれん)に笑(わら)うとこ好(す)きだったよ
[04:15.83]
[05:02.60]
[05:04.40]-----end-----
----------------------------------------------------------------------[ti:ライオン]
[ar:May’n&中岛爱]
[al:ライオン ]
[by:mimiwu^_^b]
[00:00.00]ライオン
[00:06.09]
[00:07.84]作曲&编曲：菅野よう子
[00:11.02]作词：Gabriela Robin
[00:15.35]歌：シェリルノーム（May'n）&ランカリー（中岛爱）
[00:18.94]
[00:21.26]
[00:28.93]星(ほし)をまわせ世界(せかい)の真(ま)ん中(なか)で
[00:35.92]くしゃみすればどこかの
[00:38.73]森(もり)で蝶(ちよう)が乱舞(らんぶ)
[00:42.24]キミが守(まも)るドアの键(かぎ)デタラメ
[00:49.10]耻(は)ずかしい物语(ものがたり)
[00:51.96]舐(な)め合(あ)ってもライオンは强(つよ)い
[00:58.60]
[00:59.00]生(い)き残(のこ)りたい生(い)き残(のこ)りたい
[01:02.43]まだ生(い)きてたくなる
[01:05.71]星座(せいざ)の导(みちび)きで
[01:08.19]今(いま)见(み)つめ合(あ)った
[01:11.94]
[01:12.39]生(い)き残(のこ)りたい
[01:14.17]途方(とほう)に暮(く)れて
[01:15.71]キラリ枯(か)れてゆく
[01:18.56]
[01:18.98]本気(ほんき)のカラダ见(み)せ付(つ)けるまで
[01:23.10]私(をたし)眠(ねむ)らない
[01:27.83]
[01:41.78]风(かぜ)はやがて东(ひがし)へ向(むか)かうだろう
[01:48.77]解(と)き明(あ)かすこの星(ほし)のドアを袭(おそ)う
[01:55.09]诱(さそ)い水(みず)を饮(の)んだ胸(むね)がつらい
[02:02.04]远巻(とうま)きな物语(ものがた)りかじり合(あ)う
[02:06.73]骨(ほね)の奥(おく)まで
[02:11.75]
[02:12.23]生(い)き残(のこ)りたい生(い)き残(のこ)りたい
[02:15.27]まだ生(い)きてたくなる
[02:18.57]星座(せいざ)の导(みちび)きで
[02:21.20]今(いま)见(み)つめ合(あ)った
[02:24.84]
[02:25.25]生(い)き残(のこ)りたい途方(とほう)に暮(く)れて
[02:28.49]キラリ枯(か)れてゆく
[02:31.83]本気(ほんき)のカラダ见(み)せ付(つ)けるまで
[02:35.88]私(をたし)眠(ねむ)らない
[02:42.00]
[02:47.57]
[02:57.04]何(なに)しに生(う)まれたの
[03:00.34]何(なに)しにここにいる
[03:05.02]
[03:10.49]
[03:16.66]生(い)き残(のこ)りたい埋(う)まらない伤(きず)
[03:19.78]光(ひかり)恐(おそ)れてた
[03:23.16]许(ゆる)された命(いのち)が
[03:25.65]今(いま)惹(ひ)かれ合(あ)った
[03:29.77]彷徨(さまよ)い果(は)てて君(きみ)のとなりで
[03:33.01]火照(ほて)り镇(しず)めたい
[03:36.39]本気(ほんき)のカラダ见(み)せ付(つ)けるまで
[03:40.47]私(をたし)眠(ねむ)らない
[03:44.97]
[03:46.33]生(い)き残(のこ)りたい崖(がけ)っぷちで良(い)い
[03:49.61]キミを爱(あい)してる
[03:52.91]目覚(めざ)めたい気持(きも)ちが
[03:55.39]今(いま)惹(ひ)かれ合(あ)った
[03:58.90]
[03:59.54]狂喜(きようき)に変(か)えて祈(いの)り捧(ささ)ぐよ
[04:02.86]キミを爱(あい)してる
[04:06.17]星座(せいざ)の导(みちび)きで...
[04:10.72]
[04:12.79]生(い)き残(のこ)りたいまだ生(い)きてたい
[04:16.14]キミを爱(あい)してる
[04:19.40]本気(ほんき)のココロ见(み)せ付(つ)けるまで
[04:23.52]私(をたし)眠(ねむ)らない
[04:31.94]
----------------------------------------------------------------------[ti:ニンギョヒメ]
[ar:田中理惠]
[al:]
[by:maria]
[00:00.00]ニンギョヒメ(人偶公主)
[00:06.54]翻译：nekoko aki
[00:09.67]
[00:13.44]夜の街は静かで深い海のよう/晚上在深海一般寂静的小镇
[00:22.46]続く道(みち)にただアタシひとりだけ/我独自一人行进
[00:34.49]远い声をたよりに歩いてゆくの/凭借远方传来的声音
[00:43.66]ずっと探してるそっと光る/我一直在寻找柔和的
[00:51.41]苍い光(ひかり)/蓝色光芒
[01:02.43]
[01:03.16]ねえアタシをみつけて/啊，我要找到你
[01:08.45]そして呼んでココロで/从心底里呼唤
[01:14.57]どんなに离れたとしても/让你与我无论相隔多远
[01:20.95]きこえるから/都能听到
[01:27.79]
[01:50.40]银の明かりがともるそれぞれの部屋/闪耀着银色光芒的房间
[01:59.21]きっと/在哪里一定有着
[02:01.05]何処かにはいると愿いながら歩く/我梦想中的那间
[02:18.36]
[02:18.88]ねえアナタをみつけて/啊，如果我能找到你
[02:24.06]そして二度と忘れず/绝对不会再次忘记你
[02:30.11]どんなに胸が痛くても/无论胸口有多痛
[02:36.67]そばにいるの/我都要留在你身边
[02:43.05]
[02:43.60]つないだ手を/相牵的手
[02:48.98]离さないから/再也不分开
[02:55.75]ねえ/啊
[02:58.39]アタシがアナタをみつけて/如果我能找到你
[03:04.25]そして二度と忘れず/我决不会再次失去你
[03:10.31]どんなに胸が痛くても/不管心中有多痛楚
[03:16.60]そばにいるの/都会陪在你身边
[03:23.78]ずっとずっと/直到永远…
[03:36.04]
[03:47.77]
前面4首的中文歌词我再找找
