七日之子歌词
爱し子よ
Rurutia
I to shi go yo I tsu ma de mo
爱し子よいつまでも/亲爱的宝贝无论何时
ko no mu ne ni da ka re te ne mu ri na sa I
この胸に抱かれて眠りなさい/都请在我的怀抱中沉沉入睡
I to ke na I a na ta no ko to wo
稚いあなたのことを/天真的你
mo u ni do to ni ga shi ta ri wa shi na i
もう二度と逃がしたりはしない/决不容许再次逃离此处
ka no jyo no ko to na ra wa su re te shi ma I na sa I
彼女のことなら忘れてしまいなさい/把她的一切都忘了吧
za ra tsu I ta ne ko na de ko e ga
ざらついた猫抚で声が/愿她不会用沙哑的撒娇声
so no mi mi wo na me na I yo u ni
その耳を舐めないように/舔舐你的耳畔
no do wo shi me a ge te o I ta ka ra
咽を缔めあげておいたから/否则我将紧勒她的咽喉
fu ta ri da ke de I I
ふたりだけでいい/只要两人就好
ho ka ni wa da re mo I ra na i
他には谁もいらない/其他什么人都不需要
wa ta shi da ke ga a na ta wo mi ta se ru wa
私だけがあなたを満たせるわ/你只由我来满足
a na ta no a shi ni
あなたの足に/在你的双足上
gi n no a shi wo ha me ma shou
银の足がせをはめましょう/镶嵌银色的枷锁
o na ji a ya ma chi wo o ka sa na i yo u ni
同じ过ちを犯さないように/但愿你不会重蹈覆辙
I to shi go yo ko no mu ne ni
爱し子よこな胸に/亲爱的宝贝在我的胸怀中
mya ku u tsu a ma I mi tsu wo su I na sa i
脉打つ甘い蜜を吸いなさい/吮吸脉动的甜美蜜汁吧
I to ke na I a na ta ka ra
稚いあなたから/天真的你
mo u ni do to me wo ha na shi ta ri shi na I
もう二度と目を离したりしない/决不容许再度离开我的视线
ka no jyo no ko to wa mo u ki ni shi na I de I I wa
彼女のことはもう気にしないでいいわ/把她的一切都置之脑后吧
mo shi mo ma ta tsu me wo ta te te
もしもまた爪を立てて/若她举起利爪
a na ta wo u ba i ni ki ta ra
あなたを夺いに来たら/前来夺走你
ko no te de u chi ko ro shi te a ge ru
この手で撃ち杀してあげる/我就亲手杀死她
a ra ga u ko to na ku
抗うことなく/不要反抗了
sa su be te wo a zu ke te
さあすべてを预けて/来吧把一切都交给我
wa ta shi da ke ga a na ta wo I ka se ru wa
私だけがあなたを生かせるわ/只有我能让你生存下去
a na ta no ha ne wo chi gi ri
あなたの羽根を千切り/把你的羽翼撕个粉碎
su te te shi ma i ma shou
弃ててしまいましょう/丢弃了吧
mo u do ko ka he to bi ta te na i yo u ni
もうどこかへ飞び立てないように/但愿你再也飞不到任何地方
fu ta ri da ke de I I
ふたりだけでいい/只要两人就好
ho ka ni wa da re mo I ra na I
他には谁もいらない/其他什么人都不需要
wa ta shi da ke ga a na ta wo mi ta se ru wa
私だけがあなたを満たせるわ/你只由我来满足
a na ta no a shi ni
あなたの足に/在你的双足上
gi n no a shi wo ha me ma shou
银の足がせをはめましょう/镶嵌银色的枷锁
o na ji a ya ma chi wo o ka sa na i yo u ni
同じ过ちを犯さないように/但愿你不会重蹈覆辙
a ra ga u ko to na ku
抗うことなく/不要反抗
sa su be te wo a zu ke te
さあすべてを预けて/来吧把一切都交给我
wa ta shi da ke ga a na ta wo I ka se ru wa
私だけがあなたを生かせるわ/只有我能让你生存下去
a na ta no ha ne wo chi gi ri
あなたの羽根を千切り/把你的羽翼撕个粉碎
su te te shi ma i ma shou
弃ててしまいましょう/丢弃了吧
mo u do ko ka he to bi ta te na i yo u ni
もうどこかへ飞び立てないように/但愿你再也飞不到任何地方
Love Will Grow
歌手:大木理纱
专辑:Final Fantasy Love Will Grow Love Will Grow- from FF2
Love Will Grow(フィナーレ F.F.Ⅱ)Love Will Grow,and nothing comes in the way,
It's true that love is here to stay;
All we have to do is to face tomorrow.
Love will grow; there's no need to run and hide,
It's true we've always been so slow
Should I tell you now what's been burning inside?
Darling, strange days*** over,
Fears and tears, they're all gone.
This is the very beginning
Now, the world is meant for you and me. Love will grow; there's one thing I'm sure of now:
I know that we'll get no more sighs,
Love is to us true-blue, and there's no sorrow.
Love will grow; come what may, we'll never part.
Let's hold on tight to dreams of ours,
Even though we've still got a long way to go...
Darling, strange days*** over,
Fears and tears, they're all gone.
This is the very beginning--
Now, the world is meant for you and me. See how the day has just broken,
Oh, so fresh from the world
See how the brand new sun's coming up--
Let it now...shine on me!
Shine on you...shine on me! Love will grow, and nothing comes in the way,
It's true that love is here to stay;
All we have to do is to face tomorrow!爱会成长
爱会成长-从f f2
爱会成长(フィナーレf.f.ⅱ)爱会成长,而对方没有回应,在途中,
它的真正的爱是在这里逗留;
我们要做的就是要面对明天。
爱会成长;由于无需运行和隐藏,
这是真的,我们一直如此缓慢
我应该告诉你现在做的燃烧?
亲爱的,奇怪的日子结束了,
恐惧和眼泪,他们都不见了。
这是一开始
如今,世界就是你和我。爱会成长;有一件事我敢肯定的,现在:
我知道,我们将得到不感叹,
爱是我们真正的蓝,没有悲哀。
爱会成长;到底,我们永远的一部分。
让我们把握紧的梦想,我们的,
尽管我们还有很长的路要走...
亲爱的,奇怪的日子结束了,
恐惧和眼泪,他们都不见了。
这是一开始-
如今,世界就是你和我。看看如何一天刚刚打破,
哦,所以世界的新鲜
看看崭新的太阳的来临-
让它现在...照向我
照向你……照向我爱会成长,而对方没有回应,在途中,
它的真正的爱是在这里逗留;
我们要做的就是要面对明天!