七大罪op歌词
TVアニメ「七つの大罪」OPテーマ（tv动画『七つの大罪』（七大罪）片头曲）是《热情のスペクトラム》
中文名称：热情光谱
外文名称：热情のスペクトラム
所属专辑：热情のスペクトラム
发行时间：2014-10-15
词曲：水野良树
歌曲原唱：生物股长
歌词：
鸣りやまぬ爱をさけぶよ
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱いてここにいるんだ
拥抱一切在这里等待
ひかりはそこにあるよ
光芒就在那里
ゆずれない想いを架けて
追逐着强烈的思念
希望の果てを仆は生きるよ
我要坚持到希望的尽头
梦をつないだ君と
梦想将你我紧紧联系
新时代(はじまり)をいつか仆らの手で生み出すんだよ
不知何时我们亲手创造了开端
优しい君の声もきっと世界を変えられる
你温柔的声音一定可以改变世界
谁もひとりきりじゃ起ち上がれやしないから
无论是谁孤身一人是无法振作的
たがいに手を伸ばして限界(かぎり)を越えた明日へ
互相伸出手朝着超越极限的明天前进
鸣りやまぬ爱をさけぶよ
呼唤不断在耳边响彻的爱
ぶつかりあってわかりあうんだ
相互碰撞相互理解
ひかりをつくりだすよ
创造出光芒
あきらめぬ想いを架けて
追逐着热烈的思念
希望の果てを仆は生きるよ
我要坚持到希望的尽头
梦をつないだ君と
梦想将你我紧紧联系
あやまちを恐れて谁かを责めてしまうたび
每次害怕犯错而责备他人时
本当に见つめるべきは自分だと気づくよ
才发现真正应该审视的是自己
君が仆を変えた言叶がこころ动かす
是你改变了我你的言语动摇了我的内心
まだ见ぬ革新(あこがれ)を高鸣る胸に求めて
内心依旧追逐着未曾见过的憧憬
卷き起こる想いの风が
刮起的这阵思念之风
まぶたの奥で热く揺れたよ
眼眸深处眼眸深处
君は振り返らない
眼眸深处
辉いた日々を旅立ち
旅行中度过闪耀的每天
希望の果てに踏み出していく
迈出脚步直至希望的尽头
梦をつないだ君と
梦想将你我紧紧联系
悲しみに负けたくないんだよ
不想输给悲伤
怒りに打ち克ちたいんだよ
很想战胜愤怒
揺らぐ脆さも向き合って越えたいんだ
很想战胜愤怒
だから仆は君に言うんだ
好想超越所以我对你说
たとえ谁かが笑おうとも
不管谁嘲笑我
ともに生きるその声を守り続ける
我都会继续守护这个支撑着我的声音
鸣りやまぬ爱をさけぶよ
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱いてここにいるんだ
拥抱一切在这里等待
ひかりはそこにあるよ
光芒就在那里
ゆずれない想いを架けて
追逐着强烈的思念
希望の果てを仆は生きるよ
我要坚持到希望的尽头
梦をつないだ君と君と
梦想将你我紧紧联系
《七大罪》的主题曲为《Seven Deadly Sins》。
《Seven Deadly Sins》
歌手：MAN WITH A MISSION
所属专辑：《Seven Deadly Sins》
发行时间：2015-02-11
Wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure All come together
痛苦与快乐一直都是并存的
There is no reason why
没有什么特别的原因
The pain and the pleasure All come together
痛苦与快乐一直都是并存的
There's no reason why
没有什么特别的原因
I got my demons They don't know
他们并不知道我心中的恶魔
I'm fierce enough to let them go
我内心激烈地反抗才得以让他们逃走
It's like a fire A stranglehold
像是一场暂时被制约的大火
I wish I was invincible
而我希望我是不可战胜的
Hello desire Your my old friend
你好欲望是我的老朋友
But I don't need you here again
但现在我不需要你再次出现
Just take a walk Go back inside
就此离开吧回到我心里
I'll see you on the other side
我会看到你站在与我对立的一边
彷徨い问う者も戸惑い请う者も
在彷徨中询问的人也好在疑惑中祈祷的人也好
全ての罪を越え
都跨越了所有的罪恶
Wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure All come together
痛苦与快乐一直都是并存的
There is no reason why
没有什么特别的原因
The pain and the pleasure All come together
痛苦与快乐一直都是并存的
There's no reason why
没有什么特别的原因
I get the feeling down below
我的内心潜藏着失落沮丧
It's coming back to take control
这心情重新占据了我的内心
It's like a fire A stranglehold
像是一场暂时被囚禁的大火
I feel like I'm a criminal
我就像是困在其中的大罪人
One criminal
一个罪人
Two animal
二只野兽
Three typical
三种象征
Four breakable
四颗脆弱的心
Five I can't fight it
五我无法抵抗
Six I can't fight it
六我无法抵抗
Seven I can't fight it
七我无法抵抗
So I hide it
所以我选择了逃避
People falling into the seven deadly sins
世人难逃七宗死罪
彷徨い続け辿り着いた
彷徨徘徊终于抵达
光を求め愿いよ叶え
渴求着光芒渴求着心愿成真
あらゆる罪を越えて
跨越世间罪恶
Wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure All come together
痛苦与快乐一直都是并存的
Wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh oh
There's no reason There's no reason
没有什么没有什么
That's the reason why
没有什么特别的原因
Wow oh oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure All come together
痛苦与快乐一直都是并存的
There's no reason why
没有什么特别的原因
