一首英文歌曲的歌词
1、hero- mariah carey
HERO------Mariah
-------------------------------------------------------------------------
勇士------玛丽亚凯莉
There's a hero
这就是勇士
If you look inside you heart
如果你注视你的内心
You don't have to be afraid of what you are
你不必顾忌自己是谁
There's a answer
这就是回答
If you reach into your soul and
如果你正视你自己的内心
the sorrow that you know will melt away
就明白时间会融化掉一切伤悲
and then a hero comes along with the strengh to carry on
勇士的力量将带你向前飞奔
and you cast your fears aside and you know you can survive
如果你能够战胜怯懦,你就知道自己学会了生存
so when you feel like hope is gone look inside you and be strong
当你感到生活无望的时候,反省自己就会变得坚韧
and you'll finally see the truth
你终将发现一个真理
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身
it's a long road
人生之路何其漫长
when you face the world alone
面对世界你孤独一人
no one reaches out a hand for you to hold
谁会向你伸出援助之手
you can find love if you search within yourself
抚慰只能求诸自身
and the emptiness you felt will disappear
心灵空虚的日子终将过去
and then a hero comes along with the strengh to carry on
勇士的力量将带你向前飞奔
and you cast your fears aside and you know you can survive
如果你能够战胜怯懦,你就知道自己学会了生存
so when you feel like hope is gone look inside you and be strong
当你感到生活无望的时候,反省自己就会变得坚韧
and you'll finally see the truth
你终将发现一个真理
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身
lord knows dreams are hard to follow
上帝也知道梦不可追
but don't let anyone tear them away
梦亦可贵岂容损毁
hold on there will be tomorrow
坚韧不拔直到明天
in time you'll find the way
勇士的坦途定会出现
and then a hero comes along with the strengh to carry on
勇士的力量将带你向前飞奔
and you cast your fears aside and you know you can survive
如果你能够战胜怯懦,你就知道自己学会了生存
so when you feel like hope is gone look inside you and be strong
当你感到生活无望的时候,反省自己就会变得坚韧
and you'll finally see the truth
你终将发现一个真理
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身......
2、 Because of You-98 Degrees
it's all,it's all!这是一切的一切。。
u're my sunshine after the rain.你是雨后我的阳光。。
u're the cure against my fear my pain.你是能治疗我恐惧与伤感的良药。。
'cause i'm losing my mind.因为我早已失去了自我。。
when u're not around.当你不在我身边时
it's all because of u!这全都是因为你!
u're my sunshine.你是我的阳光
oh yeah!哦耶!
baby i really know by now.宝贝我直到现在才知道
since we met that day.自从我们相遇的那一天
u showed me the way.你指引我方向
i felt it then,u gave me love.然后我就感到了你给了我的爱
i can't describe.我真的难以描述
how much i feel 4 u.我对你深厚的感情
i said baby i.我说宝贝我
should have known by now.本该现在就知道
should have been right there.本该一直在等你的
whenever u gave me love.无论何时你都给予我爱
and if only u were here.只要你的心都在
i'd tell u.我会告诉你
yes i'd tell u,oh yeah.是的我告诉你哦耶
oohh oh yeah yeeaah!哦耶
honestly could u be with me.老实说你能跟我在一起
like it was before.就像从前那样
neither less nor more.刚好的
'cause when i close my eyes at night.因为当我夜里闭上眼睛
i realize that no one else.我发现没有任何人
could ever take ur place.可以取代你的位置
i still can feel it's so unreal.我仍然觉得这是难以相信的
when u're touching me.当你抚慰我的时候
kisses endlessly.无止尽的吻我的时候
it's just a place in the sun.这一切都在灿烂的阳光下
where our loves begun.是我们爱情开始的地方
i miss u,yes i miss u!我想念你是的我想念你
oh baby yeah!哦宝贝
if i knew how 2 tell u.如果我知道如何向你倾诉
what's on my mind.我心中的一切
make u understand.让你明白
then i'd always be there.然后我们就能永远在一起了
right by ur side.永远地陪在你身边
3、Backstreet Boys- As Long as You Love Me
as long as u love me.只要你爱我就好
although loneliness has always been a friend of mine.孤独一直是我的朋友
i'm leaving my life in ur hands.自从你离开我的生活
people say i'm crazy that i am blind.朋友说我疯了太盲目
risking it all in a glance.激情总是短暂的
how you got me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜
i can't get u out of my head.我就是无法忘了你
don't care what is written in ur history.我不在乎你过去的种种
as long as u're here with me.只要你陪在我身边
i don't care who u are.我不在乎你是怎样个人
where u're from.你从那里来
what u did.你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
who u are.你是怎样个人
where u're from.你从那里来
don't care what u did.我不在乎你做过什么
as long as u love me.只要你爱我就好
every little thing that u have said done.所有你说过的话和做过的事
feels like it's deep within me.都深深的烙印在我心里
doesn't really matter if u're on the run.我甚至于不在乎你是否就要逃开
it seems like we're meant 2 be.我以为我们是一对的
i've tried 2 hide it so that no one knows.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道
but i guess it shows.但我无法不流露真情
when u look in 2 my eyes.当你凝视着我时
what u did where u're comin from.你做过什么从那里来
i don't care,as long as u love me,baby!我不在乎,只要你爱我就好,宝贝!
i don't care.我不在乎
4、crush on you- tata young
Crush On You迷恋着你
I wish upon a star Wanna be right where you are
我向星星祈求,希望能伴你左右
You set my world on fire Babe I got a crush on you
你点燃了我的世界,宝贝,我迷恋著你
I wish upon a star Can't you see how right we are
我向星星祈求,难道你不觉得我们很合适吗
We should be together Babe I got a crush on you
我们应该在一起,宝贝,我迷恋著你
I used to turn around and walk away
以前的我会转身走开
Never stopped to play Cause there was no attraction
从不曾停留玩耍,因为没有什麽可以吸引我
But in my heart you start to grow on me
但是你在我心裏开始滋长
Kind of suddenly So now I've changed direction
有点事出突然,所以我已改变方向
Knowing it might seems strange Love came over me
我知道这似乎有点奇怪,但爱情征服了我
Feeling the luck has changed Do you want me like I want you
我感觉到命运已经改变,你是否也像我需要你一样的需要我呢
(Chorus)
In this cold world where dreams are few
在这个冰冷的世界裏没有多少梦想
Baby I want you Is it to much to ask for
宝贝,我想要的是你。这算是过分的要求麽
I'll take you places where you never been
我会带你去你从未去过的地方
If you just give in So babe it's now or never
只要你答应我的爱。宝贝,机会稍纵即逝
Knowing it might seems strangeLove came over me
我知道这似乎有点奇怪,但爱情征服了我
Feeling the luck has changed Do you want me like I want you
我感觉到命运已经改变,你是否也像我需要你一样的需要我呢
(Chorus)
Me and you you and me. Living a life in harmony
我和你,你和我,我们和谐生活
It's magic(magic) babe I've got a crush on you
这是个魔力,宝贝,我迷恋著你
So if you feel the way I do Would you fancy to
如果你也有这种感觉,能否和我并肩
To take a ride beside me
并肩前行
5、upside down-a teens
My grades are down from A's to D's我的成绩从A降到D
I'm way behind in history我的辉煌已成为历史
I lost myself in fantasies(我沉湎于幻想中)
Of you and me together我沉湎于你和我在一起的幻想中
I don't know why- I- I but dreaming's all I do我不知道为什么但所有都是在做梦
I won't get by-I-I on mere imagination仅仅是在想象我不能将它们变成现实
Upside down混乱
Bouncing off the ceiling试探着最大限度
Inside out(彻底)
Stranger to this feeling(门外汉)我对这感觉彻底陌生
Got no clue what I should do(我没有应该做什么的线索)我不知道我应该做什么
But I'll go crazy if I can't get next to you但是如果我不能靠近你我将会发疯
My teacher says to concentrate我的老师说要注意为什么如此
So what- his name was Peter the Great他的名字是皮特很好
The kings and queens will have to wait国王和女王们将必须等待
Cuz I don't have forever因为我没有拥有永恒
I wish that I- I- I could walk right up to you我希望我-我能走近你
Each time I try- I-I the same old hesitation每次我总是同样犹豫
Upside down混乱
Bouncing off the ceiling试探着最大限度
Inside out(彻底)
Stranger to this feeling(门外汉)我对这感觉彻底陌生
Got no clue what I should do(我没有应该做什么的线索)我不知道我应该做什么
But I'll go crazy if I can't get next to you但是如果我不能靠近你我将会发疯
Somehow someday(也许)可能有一天
You will love me too你将也爱上我
One day will be the day when all my dreams come true(所有的梦成为现实)这一天将是我梦想成真的一天
Upside down混乱
Bouncing off the ceiling试探着最大限度
Inside out(彻底)
Stranger to this feeling(门外汉)我对这感觉彻底陌生
Got no clue what I should do(我没有应该做什么的线索)我不知道我应该做什么
But I'll go crazy if I can't get next to you但是如果我不能靠近你我将会发疯
Upside down混乱
Bouncing off the ceiling试探着最大限度
Inside out(彻底)
Stranger to this feeling(门外汉)我对这感觉彻底陌生
Got no clue what I should do(我没有应该做什么的线索)我不知道我应该做什么
But I'll go crazy if I can't get next to you但是如果我不能靠近你我将会发疯
Careless whisper
这是美国电影〈The Age of Innocence〉纯真年代(心外幽情)的主题曲
原唱是乐队Wham!(威猛乐队)
歌曲背景:这首歌讲的是情圣乔治同时爱上了三个女孩,别人在谈论这件事情,他的正式女友知道了这个秘密,结果大家心照不宣,跳最后一个舞……,可是他是爱她的。他不敢说话,却在心里唱着歌,交织着悔恨、伤感和表白,但一切已是无可挽回了,沉默中感情正在趋向破裂。你会发现在人的内心,背叛和忠诚竟然是一对共生的本性
歌者本人感情也相当细腻,事实上,他是个同性恋者。不管性取向如何,他的感情是真诚的,爱情永远没有错。。。
Careless whisper(无心快语)
I feel so unsure我并无丝毫的把握
As I take your hand and lead you to the dance floor虽然牵着你的手,带你步入旋转的舞池
As the music dies, something in your eyes
Calls to mind the silver screen
And all its sad good-byes一曲终了,虽然看得见你眼中闪现的温柔,只有伤感地说声再见
*I'm never gonna dance again我不愿再跳舞
Guilty feet have got no rhythm内疚的舞步毫无节奏
Though it's easy to pretend尽管这一切很容易去掩饰
I know you're not a fool可我知道你会看穿
Should've known better than to cheat a friend这总比对朋友的欺骗,要好得多
And waste the chance that I've been given因而也能错过我本该放弃的机会
So I'll never gonna dance again所以我不再去跳舞
The way I danced with you不再去重温跟你走过的舞步
(Never without your love)决不能失去你的爱
Time can never mend时间无法弥补
the careless whispers of a good friend
To the heart and mind, ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find(*)朋友之间的心心相印,无心快语,无所能及,痛苦时最好不要试图去解释
Tonight the music seems so loud今晚的音乐太吵
I wish that we could lose this crowd我想我们应该远离这喧嚣的人群
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say用我们心中的话去温暖彼此的心,也许我们早该如此
We could have been so good together我们原本可以好好地在一起
We could have lived this dance forever我们原本可以好好的共舞,
But none's gonna dance with me但是今夜谁陪我一起跳舞
Please stay(*)请你留下
(Now that you're gone) Now that you're gone如今你已离去
(Now that you're gone) was what I did so wrong
That you had to leave me alone是不是我做错了什么让你离我而去..........!
你那个顺便的问题没有关注过,所以不知道!~呵呵呵