《大秦岭》歌词翻译

《大秦岭》

作曲：张大为

歌词集句：李涛

领唱：闫妮

合唱：中国国家交响乐团附属合唱团

终南阴岭秀，

碧嶂插遥天。

愿乘冷风去，

直出浮云间。

秦岭愁回马，

心事两悠然。

行到水穷处，

月出孤舟寒。

云横秦岭家何在？

试登秦岭望秦川。

扩展资料：

这是国内第一次花费一年时间，拍摄一部关于秦岭的纪录片。而且，担纲总导演的康建宁曾执导过著名纪录片《大国崛起》《复兴之路》，对重大题材的把握经验丰富。

以人文的精神俯视秦岭，用文化的积淀解读秦岭，并以历史发展的脉络，以科学的态度，展示今天秦岭所具备的现实意义及对于当今社会的价值，突出秦岭对人类文明的。

闫妮，1971年3月10日出生于陕西西安，中国影视演员，中国人民解放军空军政治部电视艺术中心演员。

2005年因主演《武林外传》中的“佟湘玉”让她一炮走红，被人们所熟知。 2008年主演电视剧《北风那个吹》、《三七撞上二十一》，2009年获第27届中国电视剧飞天奖， 2010年获第25届中国电视金鹰奖。

2009年6月，主演张艺谋执导的电影《三枪拍案惊奇》。2010年主演电影版《武林外传》。2011年主演电影《大魔术师》和《画壁》，其中《画壁》成为2011年国庆档票房冠军。2015年，主演电影《捉妖记》

大秦岭》主题歌词

终南阴岭秀碧嶂插遥天

愿乘冷风去直出浮云间

秦岭愁回马心事两悠然

行到水穷处月出孤舟寒

云横秦岭家何在试登秦岭望秦川

歌词出处：

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。――唐·祖咏《终南望余雪》

重峦俯渭水，碧嶂插遥天。

出红扶岭日，入翠贮岩烟。

叠松朝若夜，复岫阙疑全。

对此恬千虑，无劳访九仙。

――唐太宗李世民《望终南山》

西上太白峰，夕阳穷登攀。

太白与我语，为我开天关。

愿乘冷风去，直出浮云间。

举手可近月，前行若无山。

一别武功去，何时复更还。――唐、李白《登太白峰》

闻道王乔舄，名因太史传。

如何碧鸡使，把诏紫微天。

秦岭愁回马，涪江醉泛船。

青城漫污杂，吾舅意凄然。――唐、杜甫《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》

卑湿沙头宅，连阴雨夜天。

共听檐溜滴，心事两悠然。

把酒循环饮，移床曲尺眠。

莫言非故旧，相识已三年。――唐、白居易《雨夜赠元十八》

中岁颇好道，晚家南山陲。

兴来每独往，胜事空自知。

行到水穷处，坐看云起时。

偶然值林叟，谈笑无还期。――唐•王维《终南别业》

汉水天一色，寺楼波底看。

钟鸣长空夕，月出孤舟寒。

映酒见山火，隔帘闻夜滩。

紫鳞掣芳饵，红烛然金盘。

良友兴正惬，胜游情未阑。

此中堪倒载，须尽主人欢。――唐、岑参《陪群公龙冈寺泛舟》

一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。

欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年!

云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。

知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边!――唐、韩愈：《左迁至蓝关示侄孙湘》

试登秦岭望秦川，遥忆青门春可怜。

仲月送君从此去，瓜时须及邵平田。――唐、孟浩然：《送新安张少府归秦中（一题作越中送人归秦中）》