you中文歌词 寒蝉

曲名：you(Dear You-Cry-)~83P09\T%

作词： ^b~5zhY&

作曲：dai%r"GL

呗：愈月 u/f&Wq/

ひぐらしのなく顷に(寒蝉鸣泣时)Xn=fLb(

M=A9a x

愈月(礼奈)Dear You-Cry- EoeEg,'~F

fL;p^tu3

あなたは今どこで何をしてますか JPG!c
X%

anata wa ima doko de nani o shi te masu ka(
/U1J

如今的你究竟身处何处何方？ YP,PJnJU8

rYQ@"o0/Y

この空の続く场所にいますか Gm! ]

ko no sora no tsuduku basho ni i masu ka]w>fnew

是否在那天空延伸的彼方呢？ ` t&;Yk]-L

sIsu
>eL

今まで私の心を埋めていたもの 59J9V3na

ima ma de watashi no kokoro o ume te i ta mono 9K<a}QJP

终於发觉心中曾充实的东西时 `F8;{`a

,r;d{

失って初めて気づいた.`N`M9

ushinatte hajimete ki tsu i ta J94YMyOo

早已失落多时不知现在何处 0f/!|c

M) XQi/

こんなにも私を支えてくれていたこと RLNuH2y
;

ko n na ni mo watashi o sasa e te kure te i ta ko to Zb;$
ZUWQX

一直支持著我那一切的一切 [Od9,XBa

4^_Au^8R(

こんなにも笑颜くれいたこと[(E H

ko n na ni mo e gao kure i ta ko toy7EX&

总是给予我的笑容<SdJM1%Qo

M`pTT5r

失ってしまった代偿は、とてつもなく大きすぎて{}&f\6OI%

ushinatte shi ma tta dai shou wa to te mo na ku oo ki su gi deJO{- P

如今失去了的代价如此沉重 3l(;Pt-yI

,xe@G)a

取り戻そうと必死に、手を伸ばしてもがくけれど c&?a,fpb

to ri modo so u to hi sshi ni te o no ba shi te mo ga ku ke re do| 4oM+n;Y

虽然努力伸手夺回，不惜痛苦挣扎可就算这样做 u+'@>%7

wp*&&0O!

まるで风のように擦りぬけて#0<y0uJ(y

ma ru de kaze no yo u ni kosu ri nu ke te 3/IWO4?_

还只是如风般 A.C278^O8

届きそうで届かない Fp6[W5>(-

todo ki so u de todo ka na i[(hvK{)

看似接近却永不能触到 Z0 IxYEp

uyRA`<&w

孤独と绝望に胸も缔め付けられ CBnouKc:

ko u to zetsu bou ni mune mo shi me tsu ke ra reMLD>"W

就算孤独绝望紧缚著我胸口 e(;`9T

uJ/?+5TU

心が壊れそうになるけれど [' OCw{<

kokoro ga ko wa re so u ni na ru ke re doNzeI/f3K5

就算此心也将为此陷入疯狂 Y9@dZw%2

A?;8%00

思い出に残るあなたの笑颜 gR-Qj

omo i de ni noko ru a na ta no e gao 2htA7V*dD

回忆中残留著的还是你的笑容 6mF{ImbRbS

lR@i`)'?U

私のいつも励ましてくれる@`kiEg'Q

watashi no i tsu mo hage ma shi te ku re ru VTJIaqw

无论发生什麼也能激励著我s7.p$r

/J[H5uA

もう一度(*9I
p

mo u ichi do S[L#M;n

如果能再一次}#ep}h

S7UZGGjTk

あの顷に戻ろう y7M:b Uh

a no koro ni modo ro u 43J\8WBn@

回到那个时候(@KoqwVWc

R,x>$n

今度はきっと大丈夫 XDpfpJ,z"}

kon do wa kitto dai jou bu"w*+v

这一切定都能回复往常如昔 B]^>GH

Ic[}V0dk

いつも傍で笑っていよう AezvBY0'`z

i tsu mo soba de waratte i yo u ET,Q3X\Oe

我将永远在你身边欢笑*'9)H 0

[ME}Cv`?<E

a na ta no su gu soba de E/fw?7eQ

就在你身旁最近的地方・・・ AVXX\n\_

{8^Gs^c c

あなたは今どこで何をしてますか.UM<aIk

anata wa ima doko de nani o shi te masu ka*0%4l_i

如今的你究竟身处何处何方？ X^zYQ6t

(Ij0AeJ#

この空の続く场所にいますか,f} h}

ko no sora no tsuduku basho ni i masu ka `S"W8_m

是否在那天空延伸的彼方呢？ ZlthYuJ

<"*"1(wN

いつものように笑颜でいてくれますか!8.En8Z<D-

i tsu mo no yo u ni e gao de i te ku re ma su kah^}_YaT\

可否让一如既往的笑容再一次伴随到我的身边？ Rn HQq'J|\

$Axng J c

今はただそれを愿い続ける・・・&k1/Z*/

ima wa ta da so re o nega i tsudu ke ru@gNpJB]V

永不停止地继续许愿著･･･

找到的复制有符号，你可以去

这是没符号的

あなたは今どこで何をしていますか？

この空の続く场所にいますか？

你现在正在哪裏做著什麼呢

是身在这片天空延伸而至的地方吗

今まで私の心を埋めていたモノ

失って初めて気づいた

こんなにも私を支えてくれていたこと

こんなにも笑颜をくれていたこと

一直以来充满我心中的东西

失去了才终於发觉

那是我心中多重要的支柱

也给了我多少的笑容

失ってしまった代偿はとてつもなく大きすきて

取り戻そうと必死に手を伸ばしてもがくけれど

まるで风のようにすり抜けて届きそうで届かない

失去的代价是如此的巨大

虽然伸长了手努力挣扎著要取回

失去的东西却有如风一般穿过指间像是要构到了却抓不住

孤独と绝望に胸を缔め付けられ

心が壊れそうになるけれど

思い出に残るあなたの笑颜が

私をいつも励ましてくれる

被孤独和绝望紧紧束缚著胸口

虽然心灵像是要毁坏了一般

留在回忆中你的笑容

总是一直激励著我

もう一度あの顷に戻ろう

今度はきっと大丈夫

いつもそばで笑っていよう

あなたのすぐそばで

就重回那个时候吧

这次一定没问题的

让我在你身边笑著吧

就在你的身边

あなたは今どこで何をしていますか？

この空の続く场所にいますか？

いつものように笑颜でいてくれますか？

今はただそれを愿い続ける

你现在正在哪裏做著什麼呢

是身在这片天空延伸而至的地方吗

脸上仍然挂著不变的笑容吗

现在的我只是不断这样的祈祷著

（内容转自K歌党论坛，零花）

罗马注音

Anata wa ima dokode nani woshite masuka

Kono sorano cizikubashiu niimasuka

imamade watashi no kokoro wo umeteita moro

u shinaate hajimete kiziita

koonanimo wotashi wosasaete kurete ita koto

koonanimo egaoo kuretei takoto

ushinaate shimaatadai shiuwa totetsu monaku ookisugite

torimodo soutohiishini teonobashite moga kukeredo

marute kazeno youmunisuri nukede todoki soune todokanai

kodoku to zetsu bouni mune oshimetsu kerare

kokoroga kowareso inarukeredo

omoiteni nokoru anatano egaoga

watashio itsumo hagema shitekureru

moichido anokoronihodoro

kondowa kiitodaijiubu

itsumo sobadewa raateiyou

anatano sugu sobade

anatawa ima dokodenani oshitei nasuga

kono sorano tsuzikubashiu wuniimasuga

itsumono youniegaode itekure masuga

imawa tadasoreonegai tsuzukeru

水平有限，美化不了，见谅。