your body歌词翻译
新鲜的21
walk up to the club走到俱乐部
my girls cut the line我的女孩把线
cause we're a step above因为我们是一步
walk up to the bar走到酒吧
buying drinks like a star买饮料像一颗恒星
my girl they wanna try it,我的女孩,他们想试试看,
so we had to buy it...所以我们不得不买……
uh huh, whip it up,嗯哈,抽吧,
lick it up, suck it down把它舔掉下来,吸干
uh huh, drink it up嗯哈,喝起来
(ooh i think she likes it)(哦我想她喜欢上它)。
uh huh, whip it up,嗯哈,抽吧,
lick it up, suck it down把它舔掉下来,吸干
uh huh, drink it up嗯哈,喝起来
(ooh i think she likes it)(哦我想她喜欢上它)。
doing shots-at the bar做shots-at酒吧
body shots-at the bar身体shots-at酒吧
my girls, they wanna try it我的女孩,他们想试一试
so we had to buy it所以我们买了它
at the what-at the bar在我的酒吧
at the what-at the bar在我的酒吧
my girls, they wabba try it我的女孩,他们wabba试试看
so we're drinking like we're rockstars!所以我们饮用像我们rockstars!
top alcohol, mix it up, mix it up顶级酒、混合起来,混合起来
got me laying down and i pull my shirt up让我躺下来,我把我的衬衫
baby get the whipped cream婴儿把奶油
feeling like a wet dream感觉像是湿的梦想
got me at the bar, doing body shots now...让我在酒吧里,做身体投了……
uh huh, whip it up,嗯哈,抽吧,
lick it up, suck it down把它舔掉下来,吸干
uh huh, drink it up嗯哈,喝起来
(ooh i think she likes it)(哦我想她喜欢上它)。
uh huh, whip it up,嗯哈,抽吧,
lick it up, suck it down把它舔掉下来,吸干
uh huh, drink it up嗯哈,喝起来
(ooh i think she likes it)(哦我想她喜欢上它)。
doing shots-at the bar做shots-at酒吧
body shots-at the bar身体shots-at酒吧
my girls, they wanna try it我的女孩,他们想试一试
so we had to buy it所以我们买了它
at the what-at the bar在我的酒吧
at the what-at the bar在我的酒吧
my girls, they wabba try it我的女孩,他们wabba试试看
so we're drinking like we're rockstars!所以我们饮用像我们rockstars!
LUDACRISLUDACRIS
can somebody, anybody, everybody每个人可以,不管是谁,
please just tell me where all of my shots are,请告诉我在哪儿我所有的镜头,
i'm tryin' to get'em drunk and they not far,我tryin''电磁醉了,让他们不远了,
'cause even though my name's Ludacris,因为尽管我的名字是Ludacris,
when i get up in the club当我在俱乐部吗
i be drinkin' like a rock star我要喝“像摇滚明星
pocket full of money and i'm throwin' stacks,袋子里装满钱,我期间的堆栈,
grab a couple shots then throw'em back抓住几个球然后扔回去
and conjure up your freaky side与回忆起你的怪物
when drinkin' the conjure cognac当喝’似的白兰地
got you feelin' kind of frisky and tipsy,让你感觉是那么的愉快和醉了,
we gon' drink'til the bottle's gone我们下定决心的饮料' til瓶子是一去不复返了
and these girls wanna try some things,这些女孩想尝试一些事情,
and i'mma be the one that they try it on.我'mma的一个,他们穿上试试。
smoke smoke i'mma roll these papers,烟抽我'mma辊这些文件,
and ain't nobody on they best behavior,无名小卒,他们最好的行为,
,cause i'mma taste this shot,我'mma味,导致这个镜头,
then i might taste you, if you come in all different flavors然后我尝到你们,如果你们有不同的口味
uh huh, whip it up,嗯哈,抽吧,
lick it up, suck it down把它舔掉下来,吸干
uh huh, drink it up嗯哈,喝起来
(ooh i think she likes it)(哦我想她喜欢上它)。
uh huh, whip it up,嗯哈,抽吧,
lick it up, suck it down把它舔掉下来,吸干
uh huh, drink it up嗯哈,喝起来
(ooh i think she likes it)(哦我想她喜欢上它)。
doing shots-at the bar做shots-at酒吧
body shots-at the bar身体shots-at酒吧
my girls, they wanna try it我的女孩,他们想试一试
so we had to buy it所以我们买了它
at the what-at the bar在我的酒吧
at the what-at the bar在我的酒吧
my girls, they wabba try it我的女孩,他们wabba试试看
so we're drinking like we're rockstars!所以我们饮用像我们rockstars!
doing shots-at the bar做shots-at酒吧
body shots-at the bar身体shots-at酒吧
my girls, they wanna try it我的女孩,他们想试一试
so we had to buy it所以我们买了它
at the what-at the bar在我的酒吧
at the what-at the bar在我的酒吧
my girls, they wabba try it我的女孩,他们wabba试试看
so we're drinking like we're rockstars!所以我们饮用像我们rockstars!
歌词翻译
She's looking for a job and a finer place to stay,她在找一份工作，找一处更好的栖身地
She's looking for the hope and the empty promises,她在空洞的承诺中寻找希望
She's working two jobs, keeping alive,她做两份工才勉强过活
She works in a restaurant during day,她不分昼夜在餐馆打工
She waits her life away,生命在等待中流逝
She wipes her tears away.她无奈地抹去泪水
She cries inside everytime she feels this way,每次感受如此她都暗自垂泪
And she is dying inside, everytime her baby cries.每次孩子啼哭她都痛不欲生
Keeping your head up to the sky!向着天空高高昂起你的头
Keeping your mind stay alive,坚持你生存的信念
Keeping your wings so we can fly,把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
Keep your head up, tonight!今夜，高昂你的头
Keeping your head up to the sky,向着天空高高昂起你的头
We can just rise up, tell me now?我们可以站起来告诉我吧
Give me your wings so we can fly!把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
Killing up the life in the birds and the trees,夺走鸟儿和树木的生命
And we′re sucking up the air in the earth from under me,我们共同呼吸着来自脚下土壤里的空气
It's never too late!这是永远不会太迟！
I can't even breathe!我难以呼吸
I can't even see!甚至看不清
Keep your head up, don't give up, today!那就高昂起头不要放弃今天
How long can we wait?我们还能等待多久
I wish that love would come today!我希望爱今天就能到临
All you need is love,你所需要的就是爱
Tell you I know it′s coming soon告诉你我知道它就快来到
And all you need is just a moment wanna do你需要的就是等待
Keep your head up!昂起你的头！
Keeping your head up to the sky!向着天空高高昂起你的头
Keeping your mind stay alive,坚持你生存的信念
Keeping your wings so we can fly,把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
Keep your head up, tonight!今夜，高昂你的头
Keeping your head up to the sky,向着天空高高昂起你的头
We can just rise up, tell me now?我们可以站起来告诉我吧
Give me your wings so we can fly!把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
(Oh, why)（噢，为何）
Everybody say the time is borrowed,人人都说时间有借无还
And hanging down your head just ain′t no good,垂头丧气不是好的对策
And if you dare to rise above tomorrow如果你敢在明天高高站起
Just give yourself a chance,那就给自己一个机会
Fight the circumstance,战胜困境
Rising through, again!展翅高飞
Keeping your head up to the sky!向着天空高高昂起你的头
Keeping your mind stay alive,坚持你生存的信念
Keeping your wings so we can fly,把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
Keep your head up, tonight!今夜，高昂你的头
Keeping your head up to the sky,向着天空高高昂起你的头
We can just up tell me now?我们就可以站起来告诉我吧
Give me your wings so we can fly!把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
Keeping your head up to the sky!向着天空高高昂起你的头
Keeping your mind stay alive,坚持你生存的信念
Keeping your wings so we can fly,把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
Keep your head up, tonight!今夜，高昂你的头
Keeping your head up to the sky,向着天空高高昂起你的头
Are we could just rise up, tell me now?我们就可以站起来告诉我吧
Give me your wings so we can fly!把你的双翼交给我这样我们就能飞翔
What about everything?所有的一切呢？
What about everything?所有的一切呢？
What about all their joy?他们的快乐呢？
What about everything?所有的一切呢？
What about everything?所有的一切呢？
What about everything?所有的一切呢？
What about all their joy?他们的快乐呢？
What about everything?所有的一切呢？
Those stars gonna rise today,today!那些星星将在今晚升起就在今天！
Gonna shine,must fly,gonna rise today,today!闪耀起来飞翔起来都升起来就在今天！
I needed you then曾经需要你
I need you now现在需要你
I need you night right through the day日日夜夜我都需要你
I need you now现在需要你
Gonna shine,must fly,gonna rise today,today!闪耀起来飞翔起来都升起来就在今天！
Keep Your Head Up昂起你的头吧
