young stupid歌词

时间:2024-12-23 10:32:10 来源:语文学习网 作者:管理员

Let me know how's it feel请让我知道它的感觉是怎么样的

To be under my skin在我的肌肤下面

Wrapped around my heart包裹着我的心

Is it like anywhere you've been?他像你去过的某个地方吗?

And everything I do I do it all for you每件我做的事,我做的所有事都是为了你!

So why the hell don't you love me?那么,究竟你为什么不爱我?

Why the hell don't you need me?为什么不需要我?!

Like I need you就像我需要你那样的需要我

Why are you so far above me?为什么你离我那么远?

But I was just a toy我就像是一个玩具

That what you destroyed一个被你毁坏的玩具!

Stupid Boy讨厌的男人(个人觉得翻译成愚蠢,不好,根据上下歌词,适合翻译成讨厌的男人)

I have been, Looking in我一直看着

Tryin to read your mind尝试了解你的想法

Give you the benefit of the doubt给你一次次机会( benefit of the doubt裁判员对可疑情况无把握时不对有关运动员作不利判定,所以我翻译成,女孩子,一次次相信着她的爱人,意译了)

Every single time每一次

But didn't you waltz right by这句我理解不了。。

I screamin' out inside我在心里尖叫

So why the hell don't you love me?究竟你为什么不爱我?

Why the hell don't you need me?为什么不需要我

Like I need you

Why are you so far above me?

But I was just a toy

That what you destroyed

Stupid Boy(这个上文全部翻译过了,在此略过咯~~)

What happens when you wake up当你醒来的时候,会发生什么事

And see what you've lost看看你已经失去了什么

Take one look at me cause在看我一眼吧,因为

That's what it really cost这是你真正需要的

I was gonna be everything you need我会成为你想得到的任何一样东西

You are everything to me你是我的唯一

So why the hell don't you love me?

Why the hell don't you need me?

Like I need you

Why are you so far above me?

But I was just a toy

That what you destroyed

Stupid Boy

Let me know how's it feel

To be under my skin(上面全都翻译过了)

这里很多都是意译,因为如果直译,你会看不懂,歌词嘛,就是这个样子,有点像诗

希望能帮到你,O(∩_∩)O~

young dumb stupid音译如下:

这首歌是采样了法国歌谣雅克兄弟哦,并不是抄袭两只老虎,两只老虎也是用雅克兄弟的旋律填词来的。

《两只老虎》是根据一首在法国叫做《雅克兄弟》(另译《雅克教士》,在德国叫做《马克兄弟》,在英国叫做《约翰兄弟》)的歌曲重新填词改编成的儿歌。

在中国,将第一二句的“雅克弟兄”改为“两只老虎”,歌词大意也改为这只老虎没有眼睛(或没有耳朵),又或没有尾巴而惊叹其“奇怪”。在九年义务教育音乐课本和磁带中,是由张金利示范演唱。

《Young, Dumb, Stupid》是韩国女子演唱组合NMIXX演唱的歌曲,为其首张迷你专辑《expérgo》的先行歌曲,于2023年3月12日发行。

从音乐风格和MV制作上来看,NMIXX的首张迷你专辑先行曲《Young, Dumb, Stupid》及其MV的制作非常精良,展现出了韩国流行音乐的特点和时尚感。

该曲以EDM和流行舞曲为主打,旋律轻快、节奏明快,具有强烈的节奏感和跳跃性,非常适合年轻人的口味。而MV的制作也非常用心,以青春、校园、自由为主题,将歌曲的情感和氛围完美地呈现了出来。

总的来说,NMIXX的首张迷你专辑先行曲《Young, Dumb, Stupid》及其MV的制作非常出色,值得一听和观看。无论是从音乐风格还是MV制作上来看,都展现出了韩国流行音乐的时尚和活力,也让人对该组合未来的音乐表现充满期待。


上一篇:young man歌词
下一篇:young tfboys歌词

TAG标签:stupid歌词young

热门排行: 好一点的原唱歌词